Spanish Study Group

Moderator: Iván

User avatar
dEhiN
Posts: 6248
Joined: 2013-08-18, 2:51
Real Name: David
Gender: male
Location: Toronto
Country: CA Canada (Canada)
Contact:

Spanish Study Group

Postby dEhiN » 2018-11-16, 4:39

This will be the Spanish study group and will operate in the same vein as the other study groups. So far it'll only be VIjay and me, but others are welcome/encouraged to join. We haven't yet picked a resource. It'll probably be a beginner resource, but not a complete beginner one. However, if others join who are complete beginners, we will pick a resource suitable for everyone.

Edit: We've decided to use Destinos as our resource.

Weekly Assignments (beginning November 18):
Due November 24: Watch Episodes 1 and 2 of Destinos
Due December 2: Watch Episode 3 of Destinos

Due December 16: Watch Episode 4 of Destinos
My TAC for 2019.

(en-ca) (ta-lk) (fr) (es) (en_old)

vijayjohn
Language Forum Moderator
Posts: 24544
Joined: 2013-01-10, 8:49
Real Name: Vijay John
Gender: male
Location: Austin
Country: US United States (United States)

Re: Spanish Study Group

Postby vijayjohn » 2018-11-16, 5:16

Oh, sorry! Yeah, this was what I was thinking of using or at least suggesting as a resource:

https://learner.org/series/destinos/watch/ep1/

User avatar
dEhiN
Posts: 6248
Joined: 2013-08-18, 2:51
Real Name: David
Gender: male
Location: Toronto
Country: CA Canada (Canada)
Contact:

Re: Spanish Study Group

Postby dEhiN » 2018-11-18, 7:37

I watched the first video of it, and I like it! Surprisingly, I found that I followed along much better than with French in Action, even though overall I probably know more French than Spanish.

So, for this week coming, shall we try to do episode 2 (and the first one as well for anyone else who wants to join us but who hasn't seen the first episode)?
My TAC for 2019.

(en-ca) (ta-lk) (fr) (es) (en_old)

vijayjohn
Language Forum Moderator
Posts: 24544
Joined: 2013-01-10, 8:49
Real Name: Vijay John
Gender: male
Location: Austin
Country: US United States (United States)

Re: Spanish Study Group

Postby vijayjohn » 2018-11-18, 7:40

Sure! I think I might've watched the second episode already, but I don't remember now. :lol:

User avatar
dEhiN
Posts: 6248
Joined: 2013-08-18, 2:51
Real Name: David
Gender: male
Location: Toronto
Country: CA Canada (Canada)
Contact:

Re: Spanish Study Group

Postby dEhiN » 2018-11-26, 21:33

I haven't yet finished Episode 2, but let's try and do Episode 3 for this week? I'm planning to watch Episode 2 later today.
My TAC for 2019.

(en-ca) (ta-lk) (fr) (es) (en_old)

vijayjohn
Language Forum Moderator
Posts: 24544
Joined: 2013-01-10, 8:49
Real Name: Vijay John
Gender: male
Location: Austin
Country: US United States (United States)

Re: Spanish Study Group

Postby vijayjohn » 2018-11-26, 21:57

Sure, let's do that! :)

User avatar
Antea
Posts: 3235
Joined: 2015-08-23, 10:53
Real Name: c
Gender: female

Re: Spanish Study Group

Postby Antea » 2018-11-27, 9:23

No había visto este grupo, pero si puedo ayudar en algo, aquí estoy :yep:

User avatar
dEhiN
Posts: 6248
Joined: 2013-08-18, 2:51
Real Name: David
Gender: male
Location: Toronto
Country: CA Canada (Canada)
Contact:

Re: Spanish Study Group

Postby dEhiN » 2018-11-27, 17:24

Antea wrote:No había visto este grupo, pero si puedo ayudar en algo, aquí estoy :yep:

¡Muchas gracias! Supongo que debería escribir en español pero cuando trato, ¡comienzo de pensar en francés!
My TAC for 2019.

(en-ca) (ta-lk) (fr) (es) (en_old)

User avatar
dEhiN
Posts: 6248
Joined: 2013-08-18, 2:51
Real Name: David
Gender: male
Location: Toronto
Country: CA Canada (Canada)
Contact:

Re: Spanish Study Group

Postby dEhiN » 2018-11-27, 17:25

dEhiN wrote:
Antea wrote:No había visto este grupo, pero si puedo ayudar en algo, aquí estoy :yep:

¡Muchas gracias! Supongo que debería escribir en español pero cuando trato, ¡comienzo de pensar en francés!


Edit: ¿Cómo decir "il faut que" en español?
My TAC for 2019.

(en-ca) (ta-lk) (fr) (es) (en_old)

User avatar
Ser
Posts: 7627
Joined: 2008-08-14, 2:55
Real Name: Renato
Gender: male
Location: Vancouver, British Columbia
Country: CA Canada (Canada)

Re: Spanish Study Group

Postby Ser » 2018-11-27, 18:41

dEhiN wrote:
dEhiN wrote:
Antea wrote:No había visto este grupo, pero si puedo ayudar en algo, aquí estoy :yep:

¡Muchas gracias! Supongo que debería escribir en español pero cuando trato, ¡comienzo de pensar en francés!


Edit: ¿Cómo decir "il faut que" en español?

Se dice "tengo que [hacer algo]". "Il faut que" es la forma más neutral y común de expresar la obligación de alguien en particular, por lo tanto su equivalente es "tengo que" en español.

    Il faut que les deux camps se mettent d'accord.
    Ambos lados tienen que ponerse de acuerdo.

    Il faut que j'aille.
    Tengo que irme.

User avatar
Antea
Posts: 3235
Joined: 2015-08-23, 10:53
Real Name: c
Gender: female

Re: Spanish Study Group

Postby Antea » 2018-11-27, 22:30

dEhiN wrote:¡Muchas gracias! Supongo que debería escribir en español pero cuando trato de hacerlo, ¡comienzo de a pensar en francés!

User avatar
dEhiN
Posts: 6248
Joined: 2013-08-18, 2:51
Real Name: David
Gender: male
Location: Toronto
Country: CA Canada (Canada)
Contact:

Re: Spanish Study Group

Postby dEhiN » 2018-11-28, 4:26

Ser wrote:Se dice "tengo que [hacer algo]". "Il faut que" es la forma más neutral y común de expresar la obligación de alguien en particular, por lo tanto su equivalente es "tengo que" en español.

    Il faut que les deux camps se mettent d'accord.
    Ambos lados tienen que ponerse de acuerdo.

    Il faut que j'aille.
    Tengo que irme.

Muchas gracias por tu explicación.

Antea wrote:
dEhiN wrote:¡Muchas gracias! Supongo que debería escribir en español pero cuando trato de hacerlo, ¡comienzo de a pensar en francés!

Y gracias por tus correcciones.
My TAC for 2019.

(en-ca) (ta-lk) (fr) (es) (en_old)

vijayjohn
Language Forum Moderator
Posts: 24544
Joined: 2013-01-10, 8:49
Real Name: Vijay John
Gender: male
Location: Austin
Country: US United States (United States)

Re: Spanish Study Group

Postby vijayjohn » 2018-12-01, 4:10

Acabo de ver el video para la tercera lección, o sea el tercer video de esta serie. :)

User avatar
dEhiN
Posts: 6248
Joined: 2013-08-18, 2:51
Real Name: David
Gender: male
Location: Toronto
Country: CA Canada (Canada)
Contact:

Re: Spanish Study Group

Postby dEhiN » 2018-12-03, 22:46

vijayjohn wrote:Acabo de ver el video para la tercera lección, o sea el tercer video de esta serie. :)

Yo también, terminé de ver los episódios dos y tres. Entonces, ¿nosotros vemos el próximo episódio por ésta semana?
My TAC for 2019.

(en-ca) (ta-lk) (fr) (es) (en_old)

vijayjohn
Language Forum Moderator
Posts: 24544
Joined: 2013-01-10, 8:49
Real Name: Vijay John
Gender: male
Location: Austin
Country: US United States (United States)

Re: Spanish Study Group

Postby vijayjohn » 2018-12-04, 13:28

dEhiN wrote:
vijayjohn wrote:Acabo de ver el video para la tercera lección, o sea el tercer video de esta serie. :)

Yo también, terminé de ver los episóodios dos y tres. Entonces, ¿nosotros vemos el próximo episóodio por ésta semana?

Sí.

User avatar
dEhiN
Posts: 6248
Joined: 2013-08-18, 2:51
Real Name: David
Gender: male
Location: Toronto
Country: CA Canada (Canada)
Contact:

Re: Spanish Study Group

Postby dEhiN » 2018-12-04, 18:17

Gracias por los correcciones.

vijayjohn wrote:Entonces, ¿nosotros vemos el próximo episóodio por ésta semana?
[/quote]
¿Por qué no incluimos el pronombre en ésa pregunta?
My TAC for 2019.

(en-ca) (ta-lk) (fr) (es) (en_old)

User avatar
Antea
Posts: 3235
Joined: 2015-08-23, 10:53
Real Name: c
Gender: female

Re: Spanish Study Group

Postby Antea » 2018-12-04, 19:30

dEhiN wrote:Gracias por los correcciones.

vijayjohn wrote:Entonces, ¿nosotros vemos el próximo episóodio por ésta semana?

¿Por qué no incluimos el pronombre en ésa pregunta?[/quote]

No es necesario porque la terminación del verbo ya indica que estamos hablando de la primera persona del plural.

Linguaphile
Posts: 2396
Joined: 2016-09-17, 5:06

Re: Spanish Study Group

Postby Linguaphile » 2018-12-05, 0:36

Antea wrote:
dEhiN wrote:Gracias por los correcciones.

vijayjohn wrote:Entonces, ¿nosotros vemos el próximo episóodio por ésta semana?

¿Por qué no incluimos el pronombre en ésa pregunta?


No es necesario porque la terminación del verbo ya indica que estamos hablando de la primera persona del plural.

Estoy de acuerdo con Antea. Suena más natural sin el pronombre. Sin embargo, se puede incluirlo, aunque no es necesario. Si lo vas a incluir, a mí me parece más natural decir la pregunta así (con el verbo antes del pronombre): "Entonces, ¿vemos nosotros el próximo episodio ésta semana?"

vijayjohn
Language Forum Moderator
Posts: 24544
Joined: 2013-01-10, 8:49
Real Name: Vijay John
Gender: male
Location: Austin
Country: US United States (United States)

Re: Spanish Study Group

Postby vijayjohn » 2018-12-05, 2:59

Se escribe <esta semana> sin tilde, ¿no? Me olvidé de señalarlo.

Linguaphile
Posts: 2396
Joined: 2016-09-17, 5:06

Re: Spanish Study Group

Postby Linguaphile » 2018-12-05, 3:17

vijayjohn wrote:Se escribe <esta semana> sin tilde, ¿no? Me olvidé de señalarlo.

Sí. Lo copié de arriba sin darme cuenta de la tilde. :D
Y también:
¿Por qué no incluimos el pronombre en ésa esa pregunta?


Return to “Spanish (Español)”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest