Gooplusplus wrote:Who can correct any pronunciation symbols used in the web link above?
linguoboy wrote:I also wasn't clear if you're giving the Spanish pronunciations of the state names or of the Spanish words they're derived from. Montana may be derived from Spanish montaña, but the current name in Spanish as well as English is Montana, pronounced [mo̞nˈtana].
Gooplusplus wrote:Does the Spanish pronunciation of Colorado have emphasis on both first and third syllables or just the third?
Gooplusplus wrote:To my ear, the Spanish A sounds in Nevada are different from the Spanish A sound in the 2nd syllable of Texas. To be somewhat consistent with the symbols used on the web page, how should this difference be displayed?
Users browsing this forum: No registered users and 1 guest