vijayjohn - español
Posted: 2014-10-27, 23:43
Escribo en español muchas veces en Skype. Aquí puedo notar errores que ya cometí en español. Uso una flecha "->" para señalar las frases que ya empecé a usar correctamente aquí.
tampoco (no *tampoco no )
abrió (no *abró )
protestas (no *protestos)
palabras españolas (no *palabras españoles)
nunca supe/escuché hablar de (en vez de nunca sabía eso de)
una consonante (no *un)
es...quien dijo (mejor que *que dijo)
viceversa (no *visa versa)
nos presentas (no *nos introduces)
-> no sé cuál es mi IQ (no *no sé qué)
nos bañamos (no "bañamos")
antes de que pudiera escribirlo (no *antes de que podía)
pobrecitos (no *pobritos )
los errores (no *las)
tampoco (no *tampoco no )
abrió (no *abró )
protestas (no *protestos)
palabras españolas (no *palabras españoles)
nunca supe/escuché hablar de (en vez de nunca sabía eso de)
una consonante (no *un)
es...quien dijo (mejor que *que dijo)
viceversa (no *visa versa)
nos presentas (no *nos introduces)
-> no sé cuál es mi IQ (no *no sé qué)
nos bañamos (no "bañamos")
antes de que pudiera escribirlo (no *antes de que podía)
pobrecitos (no *pobritos )
los errores (no *las)