Preguntas sobre el español [Questions about Spanish]

Moderator: Iván

User avatar
linguoboy
Posts: 24534
Joined: 2009-08-25, 15:11
Real Name: Da
Location: Chicago
Country: US United States (United States)

Re: Preguntas sobre el español [Questions about Spanish]

Postby linguoboy » 2021-02-03, 16:51

Antea wrote:Creo que está leyendo "El Lazarillo de Tormes". Es castellano muy antiguo...

No es tan antiguo como pensaba. Sólo de la primera mitad del Siglo de Oro.
"Richmond is a real scholar; Owen just learns languages because he can't bear not to know what other people are saying."--Margaret Lattimore on her two sons

User avatar
Car
Forum Administrator
Posts: 10764
Joined: 2002-06-21, 19:24
Real Name: Silvia
Gender: female
Country: DE Germany (Deutschland)
Contact:

Re: Preguntas sobre el español [Questions about Spanish]

Postby Car » 2021-02-03, 17:34

linguoboy wrote:¿Qué estás leyendo? Son formas antiguas y no contraídas de “teníais”, “haríais” y “remediáseis”.

¡Gracias! Antea ya te ha escrito que estoy leyendo en estos días.
Please correct my mistakes!


Return to “Spanish (Español)”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest