Re: Grabaciones [Recordings]
Posted: 2011-06-16, 15:15
Gracias loqu, encuentras este texto en el menú: main page > about Unilang
No es la primera grabación que hice, pero ahora verdaderamente no presté atención a tener una pronunciación perfecta, sino a leer el texto fluidamente y sonar simplemente natural, así como sonaría hablando espontáneamente en una conversación normal - y efectivamente es una diferencia: Cuando se lee algo, se puede cuidar más de reglas fonéticas, pero cuando se habla, es más importante seleccionar las palabras apropiadas y recordar las reglas de la grámatica.
edit:
He cargado otra vez la grabación primera, donde hablo sin seseo y donde también intento pronunciar /b,d,g] correctamente. Ya comentastéis esta grabación. Creo que para mí sería recomendable que no haga una distinción entre "s" y "z" (aunque sé pronunciar /θ/), puesto que así podría prestar más atención a las cosas que importan más, como pronunciar [β ð ɣ] bien.
http://www.zshare.net/audio/91516427d912bc63/
No es la primera grabación que hice, pero ahora verdaderamente no presté atención a tener una pronunciación perfecta, sino a leer el texto fluidamente y sonar simplemente natural, así como sonaría hablando espontáneamente en una conversación normal - y efectivamente es una diferencia: Cuando se lee algo, se puede cuidar más de reglas fonéticas, pero cuando se habla, es más importante seleccionar las palabras apropiadas y recordar las reglas de la grámatica.
edit:
He cargado otra vez la grabación primera, donde hablo sin seseo y donde también intento pronunciar /b,d,g] correctamente. Ya comentastéis esta grabación. Creo que para mí sería recomendable que no haga una distinción entre "s" y "z" (aunque sé pronunciar /θ/), puesto que así podría prestar más atención a las cosas que importan más, como pronunciar [β ð ɣ] bien.
http://www.zshare.net/audio/91516427d912bc63/