Nombra 3 cosas (GAME)

Moderator: Iván

User avatar
tiuwiu
Posts: 324
Joined: 2011-04-10, 4:59
Gender: female
Country: DE Germany (Deutschland)

Re: Nombra 3 cosas (GAME)

Postby tiuwiu » 2018-12-16, 7:24

A mi no se me ocurre nada, pero quería seguir adelante.


A ver, ... :whistle:


Nombra tres prendas de invierno.
Please correct my mistakes. I'd really appreciate it ❤

User avatar
Antea
Posts: 2999
Joined: 2015-08-23, 10:53
Real Name: c
Gender: female

Re: Nombra 3 cosas (GAME)

Postby Antea » 2018-12-16, 9:00

Una parka, unos mitones y una braga (he puesto nombres de prendas para que los busquéis. Por cierto, en este caso ”braga” tiene otro significado -no es ropa interior- sino una prenda de invierno :wink: )

Nombra tus tres bebidas favoritas.

User avatar
tiuwiu
Posts: 324
Joined: 2011-04-10, 4:59
Gender: female
Country: DE Germany (Deutschland)

Re: Nombra 3 cosas (GAME)

Postby tiuwiu » 2018-12-17, 16:55

Antea wrote:Por cierto, en este caso ”braga” tiene otro significado -no es ropa interior- sino una prenda de invierno :wink: )


Muchas gracias por la explicación. Seré sincera, tuve que buscar la palabra en Google. :blush: Podría haber sido ropa interior con piel. :lol:

Antea wrote:Nombra tus tres bebidas favoritas.


Café caliente y negro, agua con un toque de limón, y vino tinto.


Nombra tres cosas que un turista puede hacer en España.
Please correct my mistakes. I'd really appreciate it ❤

User avatar
TheStrayCat
Language Forum Moderator
Posts: 2583
Joined: 2010-12-23, 11:49
Real Name: Max
Gender: male
Location: Brooklyn, New York
Country: US United States (United States)
Contact:

Re: Nombra 3 cosas (GAME)

Postby TheStrayCat » 2018-12-17, 20:03

Practicar español, comer paella y caminar por las ciudades.

Nombra tres cosas que todavía tienes que hacer hoy.

User avatar
tiuwiu
Posts: 324
Joined: 2011-04-10, 4:59
Gender: female
Country: DE Germany (Deutschland)

Re: Nombra 3 cosas (GAME)

Postby tiuwiu » 2018-12-21, 11:18

ir de compras al supermercado, envolver regalos de Navidad, hacer las camas


Nombra tres cosas que sean cálidas.
Please correct my mistakes. I'd really appreciate it ❤

User avatar
Antea
Posts: 2999
Joined: 2015-08-23, 10:53
Real Name: c
Gender: female

Re: Nombra 3 cosas (GAME)

Postby Antea » 2018-12-26, 16:14

Un edredón, un abrazo, un jersey de lana.

Nombra los tres dulces de Navidad, o de cualquier otra celebración, que prefieras.

User avatar
tiuwiu
Posts: 324
Joined: 2011-04-10, 4:59
Gender: female
Country: DE Germany (Deutschland)

Re: Nombra 3 cosas (GAME)

Postby tiuwiu » 2018-12-29, 9:33

No tengo ni idea de cómo se llama en español.
En alemán se llama "Blätterkrokant", yo le llamo "crocante de hojas".

Image

El nombre en alemán es "Nougatstangen", yo le llamo "postes del noutat".

Image

En alemán es "Marzipankartoffeln", yo le llamo "patatas de mazapán".

Image


Nombra tres cosas que haces cuando estás feliz.
Please correct my mistakes. I'd really appreciate it ❤

User avatar
Antea
Posts: 2999
Joined: 2015-08-23, 10:53
Real Name: c
Gender: female

Re: Nombra 3 cosas (GAME)

Postby Antea » 2018-12-29, 12:03

tiuwiu wrote:No tengo ni idea de cómo se llama en español.
En alemán se llama "Blätterkrokant", yo le llamo "crocante de hojas".

:hmm: Es difícil porque son nombres muy específicos. Al primero, yo tal vez lo llamaría “hojaldre de crocante” (pero es sólo una suposición).

El nombre en alemán es "Nougatstangen", yo le llamo "postes del noutat".

Tal vez “barritas de nougat”

En alemán es "Marzipankartoffeln", yo le llamo "patatas de mazapán".

Sí, yo también lo llamaría así.

Nombra tres cosas que haces cuando estás feliz.


Estudio idiomas (porque mi mente está relajada y puedo concentrarme mejor), voy de compras y decoro la casa.

Nombra tres cosas que te gusta ir a comprar.

User avatar
tiuwiu
Posts: 324
Joined: 2011-04-10, 4:59
Gender: female
Country: DE Germany (Deutschland)

Re: Nombra 3 cosas (GAME)

Postby tiuwiu » 2018-12-30, 13:17

Gracias, me gustan sus traducciones, especialmente el segundo. :D


Antea wrote:Nombra tres cosas que te gusta ir a comprar.



botines al tobillo, botas, chancletas :whistle:


Nombra tres animales en los que se puede montar.
Please correct my mistakes. I'd really appreciate it ❤

User avatar
Antea
Posts: 2999
Joined: 2015-08-23, 10:53
Real Name: c
Gender: female

Re: Nombra 3 cosas (GAME)

Postby Antea » 2018-12-30, 13:40

Caballos, burros, camellos.

Nombra tres refranes que te gusta citar.

User avatar
tiuwiu
Posts: 324
Joined: 2011-04-10, 4:59
Gender: female
Country: DE Germany (Deutschland)

Re: Nombra 3 cosas (GAME)

Postby tiuwiu » 2019-01-01, 8:18

Todavía tiene que pasar mucha agua por el río.
No hay pero que valga.
El amor entra por la cocina.

Nobra tres mujeres famosas.
Please correct my mistakes. I'd really appreciate it ❤

User avatar
france-eesti
Language Forum Moderator
Posts: 3712
Joined: 2016-01-02, 19:41
Gender: female
Location: France
Country: FR France (France)

Re: Nombra 3 cosas (GAME)

Postby france-eesti » 2019-01-01, 8:54

Marie Curie
Audrey Hepburn
Agatha Christie

Nombra tres acordos menores.
(fr) Native - (en) Fluentish - (pt) Fluentish when I was younger - (ro) & (mg) Wanderlusting (hu) My current addiction - crazy about it! (nagy függő vagyok!)

User avatar
tiuwiu
Posts: 324
Joined: 2011-04-10, 4:59
Gender: female
Country: DE Germany (Deutschland)

Re: Nombra 3 cosas (GAME)

Postby tiuwiu » 2019-01-02, 11:25

Cm = c es g
Dm = d f a
Em = e g h


Nombra tres ríos de tu país.
Please correct my mistakes. I'd really appreciate it ❤

User avatar
france-eesti
Language Forum Moderator
Posts: 3712
Joined: 2016-01-02, 19:41
Gender: female
Location: France
Country: FR France (France)

Re: Nombra 3 cosas (GAME)

Postby france-eesti » 2019-01-04, 15:10

La Sena
El Loira
El Rodano

Nombra 3 pintores neerlandéses.
(fr) Native - (en) Fluentish - (pt) Fluentish when I was younger - (ro) & (mg) Wanderlusting (hu) My current addiction - crazy about it! (nagy függő vagyok!)

User avatar
tiuwiu
Posts: 324
Joined: 2011-04-10, 4:59
Gender: female
Country: DE Germany (Deutschland)

Re: Nombra 3 cosas (GAME)

Postby tiuwiu » 2019-01-05, 5:09

Rembrandt, Vincent van Gogh y Hieronymus Bosch

Nombra tres cosas azules que puedes ver en tu casa y alrededores.
Please correct my mistakes. I'd really appreciate it ❤

User avatar
france-eesti
Language Forum Moderator
Posts: 3712
Joined: 2016-01-02, 19:41
Gender: female
Location: France
Country: FR France (France)

Re: Nombra 3 cosas (GAME)

Postby france-eesti » 2019-01-05, 14:30

Un diccionário, una conta de electricidad, un DVD virgen.

Nombra 3 nomes de personas con quem hoy hablaste.
(fr) Native - (en) Fluentish - (pt) Fluentish when I was younger - (ro) & (mg) Wanderlusting (hu) My current addiction - crazy about it! (nagy függő vagyok!)

User avatar
tiuwiu
Posts: 324
Joined: 2011-04-10, 4:59
Gender: female
Country: DE Germany (Deutschland)

Re: Nombra 3 cosas (GAME)

Postby tiuwiu » 2019-01-07, 16:19

Señor tiuwiu, Señor cartero, Señora vecina


Nombra tres animales que viven en el bosque y no tienen pelaje.
Please correct my mistakes. I'd really appreciate it ❤

User avatar
france-eesti
Language Forum Moderator
Posts: 3712
Joined: 2016-01-02, 19:41
Gender: female
Location: France
Country: FR France (France)

Re: Nombra 3 cosas (GAME)

Postby france-eesti » 2019-01-10, 21:13

Babosa, saltamontes, manta religiosa.

Nombra tres niveles de orden religioso.
(fr) Native - (en) Fluentish - (pt) Fluentish when I was younger - (ro) & (mg) Wanderlusting (hu) My current addiction - crazy about it! (nagy függő vagyok!)

User avatar
tiuwiu
Posts: 324
Joined: 2011-04-10, 4:59
Gender: female
Country: DE Germany (Deutschland)

Re: Nombra 3 cosas (GAME)

Postby tiuwiu » 2019-01-11, 12:30

iglesia ortodoxa, órdenes de caballería, budismo

Nombra tres cosas con las que puedas escribir.
Please correct my mistakes. I'd really appreciate it ❤

User avatar
linguoboy
Posts: 23229
Joined: 2009-08-25, 15:11
Real Name: Da
Location: Chicago
Country: US United States (United States)

Re: Nombra 3 cosas (GAME)

Postby linguoboy » 2019-01-11, 16:42

tiuwiu wrote:Nombra tres cosas con las que puedascuales se pueden escribir.

Un lápiz, un bolígrafo y un dedo sangriento.

Nombra tres cosas que sangran.
"Richmond is a real scholar; Owen just learns languages because he can't bear not to know what other people are saying."--Margaret Lattimore on her two sons


Return to “Spanish (Español)”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest