La persona debajo de mí - The person below me (GAME)

Moderator: Iván

User avatar
Antea
Posts: 3213
Joined: 2015-08-23, 10:53
Real Name: c
Gender: female

Re: La persona debajo de mí - The person below me (GAME)

Postby Antea » 2019-11-03, 8:02

[quote="
La persona debajo de mí ha asistido a más de 10 conciertos de su banda favorita.[/quote]

No suelo ir mucho a conciertos.

La persona debajo de mí come mazapán por Navidad.

User avatar
Osias
Posts: 8687
Joined: 2007-09-09, 17:38
Real Name: Osias Junior
Gender: male
Location: Vitória
Country: BR Brazil (Brasil)
Contact:

Re: La persona debajo de mí - The person below me (GAME)

Postby Osias » 2019-11-03, 13:37

Nunca he oído hablar.

La persona debajo de mi no tiene coche.
2017 est l'année du (fr) et de l'(de) pour moi. Parle avec moi en eux, s'il te plait.

User avatar
Antea
Posts: 3213
Joined: 2015-08-23, 10:53
Real Name: c
Gender: female

Re: La persona debajo de mí - The person below me (GAME)

Postby Antea » 2019-11-03, 14:01

Es cierto, no tengo coche.

A la persona debajo de mí le gusta lanzarse en tirolina.

User avatar
Osias
Posts: 8687
Joined: 2007-09-09, 17:38
Real Name: Osias Junior
Gender: male
Location: Vitória
Country: BR Brazil (Brasil)
Contact:

Re: La persona debajo de mí - The person below me (GAME)

Postby Osias » 2019-11-03, 15:16

No me recuerdo de haberlo hecho un día.

La persona debajo de mi quiere adoptar un gatito.
2017 est l'année du (fr) et de l'(de) pour moi. Parle avec moi en eux, s'il te plait.

User avatar
Antea
Posts: 3213
Joined: 2015-08-23, 10:53
Real Name: c
Gender: female

Re: La persona debajo de mí - The person below me (GAME)

Postby Antea » 2019-11-03, 16:26

Osias wrote:No me recuerdo de haberlo hecho un día.

La persona debajo de mi quiere adoptar un gatito.


No, gracias. Eso significa más trabajo.

La persona debajo de mí no sale de casa sin guantes, bufanda y gorro en invierno.

User avatar
Osias
Posts: 8687
Joined: 2007-09-09, 17:38
Real Name: Osias Junior
Gender: male
Location: Vitória
Country: BR Brazil (Brasil)
Contact:

Re: La persona debajo de mí - The person below me (GAME)

Postby Osias » 2019-11-03, 17:01

:D :D :D

No hace frío dónde vivo.

Ni de lejos.

A la persona debajo de mí me les gustan los animes cómicos.
2017 est l'année du (fr) et de l'(de) pour moi. Parle avec moi en eux, s'il te plait.

User avatar
Antea
Posts: 3213
Joined: 2015-08-23, 10:53
Real Name: c
Gender: female

Re: La persona debajo de mí - The person below me (GAME)

Postby Antea » 2019-11-03, 17:30

No me gustan los cómics. A mí marido le encantan y tenemos la casa llena, ya no sé qué hacer. No sé si te refieres a lo mismo.

La persona debajo de mí quiere tirar todos los cómics de su pareja a la basura.

User avatar
Osias
Posts: 8687
Joined: 2007-09-09, 17:38
Real Name: Osias Junior
Gender: male
Location: Vitória
Country: BR Brazil (Brasil)
Contact:

Re: La persona debajo de mí - The person below me (GAME)

Postby Osias » 2019-11-03, 23:48

Antea wrote:No me gustan los cómics.
No dijo comic books, sino dibujos animados japoneses (animes) de humor.
Antea wrote:La persona debajo de mí quiere tirar todos los cómics de su pareja a la basura.
Ella no tiene ninguno, pero yo, sí, que los tengo muchos.

La persona debajo de mí quiere una pizza para cenar.
2017 est l'année du (fr) et de l'(de) pour moi. Parle avec moi en eux, s'il te plait.

Linguaphile
Posts: 2384
Joined: 2016-09-17, 5:06

Re: La persona debajo de mí - The person below me (GAME)

Postby Linguaphile » 2019-11-03, 23:58

Osias wrote:La persona debajo de mí quiere una pizza para cenar.

Sí, pero ya tengo comida japonesa (las sobras de ayer) para la cena de hoy y me gusta esa comida también.

La persona debajo de mí prefiere el frío al calor.

User avatar
Osias
Posts: 8687
Joined: 2007-09-09, 17:38
Real Name: Osias Junior
Gender: male
Location: Vitória
Country: BR Brazil (Brasil)
Contact:

Re: La persona debajo de mí - The person below me (GAME)

Postby Osias » 2019-11-04, 1:12

El frío es vida.

A la persona debajo de mi le gustan las series Netflix con subtítulos en muchos idiomas.
2017 est l'année du (fr) et de l'(de) pour moi. Parle avec moi en eux, s'il te plait.

User avatar
tiuwiu
Posts: 438
Joined: 2011-04-10, 4:59
Gender: female
Country: DE Germany (Deutschland)

Re: La persona debajo de mí - The person below me (GAME)

Postby tiuwiu » 2019-11-04, 16:26

No tengo Netflix, pero prefiero ver las películas y series con subtítulos en holandés, finlandés, español y a veces inglés. Incluso tuve que ver una película austriaca con subtítulos en alemán. :blush:

La person debajo de mí quiere aprender coreano.
Please correct my mistakes. I'd really appreciate it ❤

User avatar
Osias
Posts: 8687
Joined: 2007-09-09, 17:38
Real Name: Osias Junior
Gender: male
Location: Vitória
Country: BR Brazil (Brasil)
Contact:

Re: La persona debajo de mí - The person below me (GAME)

Postby Osias » 2019-11-04, 17:04

Sí, pero hay demasiado línguas a estudiar en este mundo.

La persona debajo de mí quiere casarse con un coreano.
2017 est l'année du (fr) et de l'(de) pour moi. Parle avec moi en eux, s'il te plait.

User avatar
tiuwiu
Posts: 438
Joined: 2011-04-10, 4:59
Gender: female
Country: DE Germany (Deutschland)

Re: La persona debajo de mí - The person below me (GAME)

Postby tiuwiu » 2019-11-04, 17:33

En realidad. Además, creo que soy demasiado grande para un coreano.

La persona debajo de mí llega a casa y lo primero que hace es quitarse los zapatos.
Please correct my mistakes. I'd really appreciate it ❤

User avatar
Antea
Posts: 3213
Joined: 2015-08-23, 10:53
Real Name: c
Gender: female

Re: La persona debajo de mí - The person below me (GAME)

Postby Antea » 2019-11-04, 18:55

Osias wrote:
Antea wrote:No me gustan los cómics.
No dije dijo comics (books), sino dibujos animados japoneses (animes) de humor.
Antea wrote:La persona debajo de mí quiere tirar todos los cómics de su pareja a la basura.
Ella no tiene ninguno, pero yo, sí que los tengo, [color=#004000]y muchos.[/color]

La persona debajo de mí quiere una pizza para cenar.


tiuwiu wrote:No tengo Netflix, pero prefiero ver las películas y series con subtítulos en holandés, finlandés, español y a veces inglés. Incluso, una vez,tuve que ver una película austriaca con subtítulos en alemán. :blush:

Osias wrote:Sí, pero hay demasiadas línguas lenguas (a) para estudiar en este mundo.

La persona debajo de mí quiere casarse con un coreano.


tiuwiu wrote:En realidad ( ¿Qué quieres decir? ¿Quieres decir que “es cierto”?Además, creo que soy demasiado (grande) alta para un coreano.

La persona debajo de mí llega a casa y lo primero que hace es quitarse los zapatos.


Correcto.

La persona debajo de mí quiere cambiar la decoración de su casa.

User avatar
Osias
Posts: 8687
Joined: 2007-09-09, 17:38
Real Name: Osias Junior
Gender: male
Location: Vitória
Country: BR Brazil (Brasil)
Contact:

Re: La persona debajo de mí - The person below me (GAME)

Postby Osias » 2019-11-04, 22:40

Ni un poco.

La persona debajo de mí queire ser desarrolladora de juegos independientes.
2017 est l'année du (fr) et de l'(de) pour moi. Parle avec moi en eux, s'il te plait.

User avatar
tiuwiu
Posts: 438
Joined: 2011-04-10, 4:59
Gender: female
Country: DE Germany (Deutschland)

Re: La persona debajo de mí - The person below me (GAME)

Postby tiuwiu » 2019-11-05, 18:09

Antea wrote:
tiuwiu wrote:En realidad ( ¿Qué quieres decir? ¿Quieres decir que “es cierto”?Además, creo que soy demasiado (grande) alta para un coreano.


Creo que usé la palabra equivocada. Quise decir 'not really' en español. ¿Puedo decir 'no realmente' o sería mejor 'no es cierto'?

Osias wrote:La persona debajo de mí queire ser desarrolladora de juegos independientes.


No, no quiero serlo.

La persona debajo de mí tiene una buena memoria.
Please correct my mistakes. I'd really appreciate it ❤

User avatar
Osias
Posts: 8687
Joined: 2007-09-09, 17:38
Real Name: Osias Junior
Gender: male
Location: Vitória
Country: BR Brazil (Brasil)
Contact:

Re: La persona debajo de mí - The person below me (GAME)

Postby Osias » 2019-11-05, 18:18

Mediana.

La persona debajo de mi hay que atender una reunión de negocios ahora.
2017 est l'année du (fr) et de l'(de) pour moi. Parle avec moi en eux, s'il te plait.

User avatar
Antea
Posts: 3213
Joined: 2015-08-23, 10:53
Real Name: c
Gender: female

Re: La persona debajo de mí - The person below me (GAME)

Postby Antea » 2019-11-05, 19:50

tiuwiu wrote:Creo que usé la palabra equivocada. Quise decir 'not really' en español. ¿Puedo decir 'no realmente' o sería mejor 'no es cierto'?


En este caso, se puede contestar algo como:

- Pues, no precisamente.
- (No), la verdad es que no


[quote="Osias"]Mediana. Aqui, yo diría: “la normal”

La persona debajo de mi hay tiene que /o/ debeque atender una reunión de negocios ahora.[/

No, me quiero ir a la cama, pero aún tengo cosas que hacer. Suerte que la noche es larga :roll:

La persona debajo de mí pone la lavadora cada día.

User avatar
tiuwiu
Posts: 438
Joined: 2011-04-10, 4:59
Gender: female
Country: DE Germany (Deutschland)

Re: La persona debajo de mí - The person below me (GAME)

Postby tiuwiu » 2019-11-07, 16:00

Antea wrote:
tiuwiu wrote:Creo que usé la palabra equivocada. Quise decir 'not really' en español. ¿Puedo decir 'no realmente' o sería mejor 'no es cierto'?


En este caso, se puede contestar algo como:

- Pues, no precisamente.
- (No), la verdad es que no


Gracias :flowers:

Antea wrote:La persona debajo de mí pone la lavadora cada día.
[/quote]


No, pongo la lavadora cada dos o tres días.

La persona debajo de mí vive en el centro de su ciudad.
Please correct my mistakes. I'd really appreciate it ❤

User avatar
Osias
Posts: 8687
Joined: 2007-09-09, 17:38
Real Name: Osias Junior
Gender: male
Location: Vitória
Country: BR Brazil (Brasil)
Contact:

Re: La persona debajo de mí - The person below me (GAME)

Postby Osias » 2019-11-07, 16:03

No, sino muy lejos de el. Y no me gusta tener que visitarlo.

La persona debajo de mí está enamorada de una chica que tiene una coleta.
2017 est l'année du (fr) et de l'(de) pour moi. Parle avec moi en eux, s'il te plait.


Return to “Spanish (Español)”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest