Canciones en español [Songs in Spanish]

Moderator: Iván

User avatar
FiliusLunae
Posts: 557
Joined: 2006-06-21, 1:08
Real Name: Filius Lunae
Gender: male
Location: Berkeley
Country: US United States (United States)
Contact:

Postby FiliusLunae » 2006-09-25, 1:42

Hola, Strigo. Cómo te va?

Como a ti, a mí tambien me gusta compartir canciones con otras personas. Buenísima idea la tuya de ponerlas aquí. :)

Ah, y otra cosa que creo tenemos en común es que tambien me gusta comparar y analisar diferentes versiones de las canciones, en particular si son de diferentes países o regiones.

Por ejemplo, me encantó la versión esa que pusiste de «Maldita Primavera», que yo he escuchado a voz de <a href="http://www.youtube.com/watch?v=0WNrxnDAeaw">Yuri </a> y <a href="http://www.youtube.com/watch?v=cTBj1IsZU7I">Yuridia</a> (ambas de México). :P

A ver si luego te traigo algunos ejemplos de lo que te hablo.

Por ahora, te dejo con esta canción, con la que el otro día Tschellebe y yo teníamos un fiestón en el sala de chat: Antes Muerta que Sencilla, versión duraguense. Hehe... la misma canción que ganó el concurso de Eurovision, en el 2004, de María Isabel.
Aquí pongo las dos versiones.

Algunas cosas a notar entre los dos acentos en las versiones:
-S en posición final: se mantiene en México vs. se reduce a aspiración (/h/) o se pierde en Andalucía (como en muchas otras regiones no solo de España, sino del contienente americano)
-Típico del acento andadaluz, María Isabel cambia la /-l/ por /-r/ al decir ella «mordeador» por «moldeador».

----------------------------------------------------

Antes Muerta Que Sencilla

Acento: Norte de México
Artista: Horoscopos de Durango
http://www.youtube.com/watch?v=96hDpZiWP_4


Acento: Sur de España (Andaluz)
Artista: María Isabel
http://www.youtube.com/watch?v=wbOvZfW9oAc&mode



El pintalabios, toque de rimel
Moldeador como una artista de cine
Peluquería, crema hidradante
Y maquillaje que es belleza al instante
Abre la puerta que nos vamos pa'la calle
Que a quién le importa lo que digan por ahí


Antes muerta que sencilla,
ay que sencilla, ay que sencilla
Antes muerta que sencilla,
ay que sencilla, ay que sencilla


Y es la verdad porque somos así
Nos gusta ir a la moda, que nos gusta presumir
Que más nos da que digas tu de mí
De Londres, de Milán, de San Francisco o de París


Y hemos venido a bailar
Para reir y disfrutar
Después de tanto y tanto trabajar
Que a veces las mujeres necesitan
Una poquita, una poquita, una poquita, una poquita libertad


Mucho potaje de los de antes
Por eso yo me muevo así con mucho arte
Y sí algún novio se me pone por delante
Le bailo un rato
Y una gotitas de Chanel nº 4
¡El más barato!
Que a quién le importa lo que digan por ahí


Antes muerta que sencilla,
ay que sencilla, ay que sencilla
Antes muerta que sencilla,
ay que sencilla, ay que sencilla
Y es la verdad porque somos así
Nos gusta ir a la moda, que nos gusta presumir
Que más nos da que digas tu de mí
De Londres, de Milán, de San Fransisco o de París


Y hemos venido a bailar
Para reir y disfrutar
Después de tanto y tanto trabajar
Que a veces las mujeres necesitan


Una poquita, una poquita, una poqui...
Y hemos venido a bailar
Para reir y disfrutar
Después de tanto y tanto trabajar
Que a veces las mujeres necesitan
Una poquita, una poquita, una poquita, una poquita libertad


Antes muerta que sencilla,
ay que sencilla, ay que sencilla
Antes muerta que sencilla,
ay que sencilla, ay que sencilla



~FILIUS

User avatar
ikkon
Posts: 593
Joined: 2005-03-19, 19:41
Real Name: Ira
Gender: female
Location: MX
Country: MX Mexico (México)

Postby ikkon » 2006-10-15, 20:11

Hola! aqui una de mis canciones favoritas de este dúo mexicano de pop.

Hi! here it is, one of my favorite Sin Bandera´s songs, hope you like it :D

Artista: Sin Bandera
Título: Magia
Disco: De viaje (2003)
URL video: http://www.youtube.com/watch?v=Qx0Key6dCVI


Creadora de paz, guerrera que das,
Fuerza a este mundo para continuar,
Con una sonrisa tú puedes sanar en segundos.
Con un explosión de imaginación,
Vas creando vida a tu alrededor,
Nace de tu cuerpo todo lo que soy, lo que busco.

Women are the magic in the world,
Porque piensan con el corazón,
Women are the magic in the world,
Por convertir en alegría todo su dolor,
Women are the magic in the world,
Por guiarnos a la inspiración.
Women are the magic in the world,
Por descubrirnos el camino del amor.

Ternura infinita, envidia bendita,
Tienes todo lo que el alma necesita,
Sin ti luna llena que me justifica, me hundo.

Son como el amanecer,
No puedo agradecer,
Todo lo que me das, me rindo
El sol nace por tu piel,
Como no serte fiel, si sabes todo lo que siento.

Women in the magic in the world...

Rap:
Como me hace falta tu pensamiento,
Cuando una noche larga me tiene preso
Cuando en la madrugada me siento lejos,
Tu cuerpo me salva del frío del alba.
Toda la magia que quiero encontrar en tu cuerpo
Yo siempre la encuentro.
Toda la luz que ilumina mis dí­as proviene de tus sentimientos,
Toda la fe que me salva y el amor que me da la calma
Todos los caminos que me acercan a tu alma.



:wink:
¡¡¡Saludos!!!
freedom comes when you learn to let go
creation comes when you learn to say no

User avatar
Strigo
Posts: 4724
Joined: 2002-12-27, 13:16
Real Name: Carlos Reyes Barría
Gender: male
Location: La Florida
Country: CL Chile (Chile)
Contact:

Postby Strigo » 2006-12-06, 16:01

Una de tantas maravillas escritas en español, cantada por una voz tan privilegiada como la de Mercedes Sosa.

http://www.youtube.com/watch?v=-Ca4Wkt_IQk

Mercedes Sosa
Como la cigarra
Acento Argentino (Noroeste)


Tantas veces me mataron,
tantas veces me morí,
sin embargo estoy aquí, resucitando
Gracias doy a la desgracia
Y a la mano con puñal
Porque me mató tan mal

Y seguí cantando, cantando, cantando al sol
como la cigarra, después de un año bajo la tierra
igual que sobreviviente que vuelve de la guerra.

Tantas veces me borraron,
tantas desaparecí,
a mi propio entierro fui,
sola y llorando.
Hice un nudo en el pañuelo,
pero me olvidé después,
que no era la única vez.

Y seguí cantando, cantando, cantando al sol
como la cigarra, después de un año bajo la tierra,
igual que sobreviviente que vuelve de la guerra.

Tantas veces te mataron,
tantas veces resucitarás,
tantas noches pasarás desesperando.
A la hora del naufragio
y la de la oscuridad,
alguien te rescatará.

Para ir cantando, cantando, cantando al sol
como la cigarra, después de un año bajo la tierra
igual que sobreviviente que vuelve de la guerra.

User avatar
maxcrylov
Posts: 148
Joined: 2005-10-11, 13:44
Real Name: Max Crylov
Gender: male
Location: 府中市
Country: JP Japan (日本)

Postby maxcrylov » 2006-12-14, 13:23

Qué canción tan bonita...
Pero a mí el acento argentino me parece algo extraño. Quizá es por estar tan acostumbrado al la pronunciación castellana.

Por cierto, en esta misma página hay otras canciónes maravillosas de Mercedes Sosa. Es un descubrimiento verdadero para mí.
Gracias, Strigo ;)
If you really want to hear about it...

maxcrylov.livejournal.com

User avatar
Douglas
Posts: 41
Joined: 2006-12-07, 17:09
Gender: male
Location: Siorrachd Àir a Tuath, Alba

Postby Douglas » 2006-12-14, 17:48

Hola!

Yo creo que es una idea muy bueno a poner canciones en Español aquí, yo creo que música siempre es un motivacion muy grande a aprender una idioma (pues... si te gusta la música). Personalmente, muchos veces no me gusta videos de música mucho... Yo creo que pasan de moda muy rapido.. Mucho mas rapido que películas o la música en general.
Sin embargo, he encontrado algunos sugerencias... Mi novia es de madrid asi yo sé estes grupos porque de ella.

Canciones me gusta (menos que sí las videos, no están terrible, pero no muy bueno tampoco)

La primera cancion es del grupo Heroes Del Silencio - Entre dos Tierras


http://www.youtube.com/watch?v=ZTWWplhWPio&mode=related&search=


Hereos del Silencio - Entre dos tierras


te puedes vender,
cualquier oferta es buena
si quieres poder.
qué fácil es,
abrir tanto la boca para opinar
y si te piensas echar atrás
tienes muchas huellas que borrar
déjame, que yo no tengo la culpa de verte caer
si yo no tengo la culpa de verte caer.

pierdes la fe,
cualquier esperanza es vana
y no sé qué creer;
pepepepepero olvídame que nadie te ha llamado
y ya estás otra vez
déjame, que yo no tengo la culpa de verte caer
si yo no tengo la culpa de ver que...

entre dos tierras estás
y no dejas aire que respirar
entre dos tierras estás
y no dejas aire que respirar

déjalo ya,
no seas membrillo y
permite pasar
y si no piensas echar atrás
tienes mucho barro que tragar
déjame, que yo no tengo la culpa de verte caer
si yo no tengo la culpa de ver que...

entre dos tierras estás
y no dejas aire que respirar
entre dos tierras estás
y no dejas aire que respirar

déjame, que yo no tengo la culpa de verte caer
si yo no tengo la culpa de ver que...

entre dos tierras estás
y no dejas aire que respirar
entre dos tierras estás
y no dejas aire que respirar.


Originariamente, conocí mi novia en Málaga... y este grupo es muy Andaluz y bastante diferente de la musica rock antes. Es "flamenco Chill" el estilo ... difierente que me gustaría normalemente pero, relajándose y bonito sin embargo. Es Chambao - Ahí Estás Tú.

http://www.youtube.com/watch?v=hr6ufhWuqSM

Chambao - Ahí Estás Tú.

Déjate llevar, por las sensaciones
Que no ocupen en tu “vía”, malas pasiones.
Esa pregunta que te haces sin responder
Dentro de ti está la respuesta para saber.
Tu eres el que decide el camino a escoger
Hay muchas cosas buenas y malas, elige bien.
Que tu futuro se forma a base de decisiones
Y queremos alegrarte con estas canciones.
Y ahí estás tú, tú
Y ahí estás tú, tú
Y es que yo canto porque a mi me gusta cantar
También tu bailas porque a ti te gusta bailar, tú.
Y es que yo canto porque a ti te gusta escuchar
Lo que yo canto porque así se puede bailar, tú.
Y ahí estás tú
Y a mi me gusta como bailas, tú
Tú a bailar, tú a bailar
Y ahí estás tú
Y a mi me gusta como te mueves tú
Tú a bailar, tú a bailar
Canto por el día, que el mañana da alegría
Canta tu conmigo si quieres conmigo canta
Canto por las noches, cuando el Lorenzo se esconde
Canta tu conmigo, si quieres conmigo canta
Canto “pa” los pobres que temprano se levantan
Canta tu conmigo, si quieres conmigo canta
Y ahí estás tú
Y a mi me gusta como bailas, tú
Tú a bailar, tú a bailar
Y ahí estás tú
Y a mi me gusta como te mueves, tú
Tú a bailar, tú a bailar.


El última sugerencia es con más guitarras otra vez, creo que fueron de Madrid.

Sôber - Cientos de Preguntas

http://www.youtube.com/watch?v=rtezbtQdQcU&NR


CIENTOS DE PREGUNTAS

Quisiera poder ser Dios, pues eso si me haría feliz
tanta muerte tanto enfermo por ayudar
tantos llantos tantas penas por pasar ...
me hago viejo y mis arrugas no me esperaran ni un día más
Cientos de preguntas o perforan mi cerebro
quiero la respuesta de mi gran por que
Se hace duro ver como se marcho y me amarga ver que al fin no volverá
aun recuerdo la primera vez que te besé en los labios
ya respiro y no me olvido de tu olor
Cientos de preguntas perforan mi cerebro
quiero la respuesta de mi gran por que
Miles de canciones o retumban en mi mente
y una melodía hoy se marchara
Tantos llantos, tantas penas, tantas lagrimas por llorar



Yo intentaré a escuchar las sugerencias de otros pronto, pero no creeríais que lento es mi conexión...

User avatar
Strigo
Posts: 4724
Joined: 2002-12-27, 13:16
Real Name: Carlos Reyes Barría
Gender: male
Location: La Florida
Country: CL Chile (Chile)
Contact:

Postby Strigo » 2006-12-25, 0:20

http://www.youtube.com/watch?v=MhEw52OHYaQ&mode=related&search=Tu recuerdo


Ricky Martin (puertorriqueño) - La Mari (andaluza)


Tu recuerdo sigue aquí,
como un aguacero
Rompe fuerte sobre mí,
pero a fuego lento
Quema y moja por igual,
y ya no sé lo que pensar
Si tu recuerdo me hace bien o me hace mal
Un beso gris, un beso blanco
Todo depende del lugar
Que yo me fui, eso está claro
Pero tu recuerdo no se va
Siento tus labios en las noches de verano
Ahí están, cuidándome en mi soledad
Pero a veces me quieren matar
Tu recuerdo sigue aquí? (repite coro)
A veces gris, a veces blanco
Todo depende del lugar
Que tú te fuiste, eso es pasado
Sé que te tengo que olvidar
Pero yo le puse una velita a todos mis santos
Ahí está, para que pienses mucho en mí
No dejes de pensar en mí
Tu recuerdo sigue aquí
(repite coro) (piensa en mí)
es antídoto y veneno al corazón (te hace bien)
que quema y moja, que viene y va (¿tú donde estás?) Atrapado entre los versos y el adiós
Tu recuerdo sigue aquí
Como aguacero de mayo
Rompe fuerte sobre mí
Y cae tan fuerte que hasta me quema hasta la piel Quema y moja por...

Daniel-E
Posts: 23
Joined: 2006-05-29, 19:57
Real Name: Daniel Eliassen
Gender: male
Location: Southern Norway
Country: NO Norway (Norge)

Postby Daniel-E » 2007-01-06, 20:23

Soda Stereo de Argentina! Mi favourite banda con canciones en español. 8)


Un millon de años luz

http://youtube.com/watch?v=wYQh4PiW62Y

No vuelvas
no vuelvas sin razon
no vuelvas
estare a un millon de anos luz...

Cuando el mundo enmudece
y las promesas enganan
nos revolcamos en el jardin por donde nadie pasa
del fuego vino el diluvio
la nave vuelve a partir
mi alimento son las cenizas de una noche larga

No vuelvas
no vuelvas sin razon
no vuelvas
estare a un millon de anos luz
de casa...

De las historias pasadas
ya no me aturde saber
ella conoce mi perversion en una noche larga
(y esta noche es larga...)

No vuelvas
no vuelvas sin razon
no vuelvas
estare a un millon de anos luz
de casa...

---------------------------------------------
De musica ligera

http://youtube.com/watch?v=ieepIJHeemk

Ella durmio al calor de las brasas
y yo desperté queriendo soñarla
algún tiempo atrás pensé en escribirle
y nunca sortié las trampas del amor

De aquel amor de música ligera
nada nos libra, nada mas queda

No le enviaré cenizas de rosas
ni pienso evitar roces secretos

De aquel amor de música ligera
nada nos libra, nada más queda

---------------------------------------

Juego de seduccion

http://youtube.com/watch?v=SqTYW1oaeOc


Voy a ser tu mayordomo
y gozarás el rol de señora bien
o puedo ser tu violador
la imaginación esta noche todo lo puede

Te llevaré hasta el extremo
te llevaré, abrazame,
este es el juego de seducción

Estamos solos en la selva
nadie puede venir a rescatarnos
estoy muriendome de sed
y es tu propia piel la que me hace sentir este infierno

Te llevaré hasta el extremo
te llevaré
te llevaré,abrázame
este es el juego de seducción

Estoy muriendome de sed
y es tu propia piel la que me hace mover,
me hace mover, me hace mover
en extremo


Que tengas un dia bueno!

User avatar
Strigo
Posts: 4724
Joined: 2002-12-27, 13:16
Real Name: Carlos Reyes Barría
Gender: male
Location: La Florida
Country: CL Chile (Chile)
Contact:

Postby Strigo » 2007-01-25, 16:51

Hola,

gracias por contribuir :) sólo un detalle : ¿podrías revisar que la ortografía acentual esté correcta?
faltan muchas tildes en tus letras de canciones. :D

User avatar
Strigo
Posts: 4724
Joined: 2002-12-27, 13:16
Real Name: Carlos Reyes Barría
Gender: male
Location: La Florida
Country: CL Chile (Chile)
Contact:

Postby Strigo » 2007-01-25, 16:52

Algunas canciones del recuerdo...



http://www.youtube.com/watch?v=Z53MMgJbbv4


ES EL VIENTO
Nino Bravo (Spain)


Es el viento
que te habla
que acaricia tu corazón,
es el viento
que te pesa
es el viento que soy yo.

Si no estoy junto a ti
pero crees sentir
que acarician tus manos,
Si no estoy junto a ti
pero crees sentir
que alguien besa tus labios,
Si tú escuchas mi voz,
mis palabras de amor
y no estoy a mi lado
no te asustes mi amor
te lo voy a explicar
no te asustes mi amor.

Es el viento
que te habla
que acaricia tu corazón,
es el viento
que te pesa
es el viento que soy yo.

Si no estoy junto a ti
pero crees sentir
el calor de unos brazos,
si no estoy junto a ti
pero crees sentir
lo que sientes amando,
y si tú alguna vez
te despiertas y ves
que alguien vela tu lado
no te asustes mi amor
te lo voy a explicar
no te asustes mi amor.

Es el viento
que te habla
que acaricia tu corazón
es el viento
que te besa
es el viento que soy yo.

la, ra, la, la, la, ra, la, ra
umm, ummm, ummmm, ummmm
es el viento
que te besa
es el viento que soy yo.

User avatar
Strigo
Posts: 4724
Joined: 2002-12-27, 13:16
Real Name: Carlos Reyes Barría
Gender: male
Location: La Florida
Country: CL Chile (Chile)
Contact:

Postby Strigo » 2007-01-26, 2:51

Una de las canciones más bellas y con más sentido que he escuchado :D

One of the most beautiful and meaningful songs I've ever listened to. :D


Papá cuéntame otra vez
Ismael Serrano (España)

http://www.youtube.com/watch?v=PON4WEm5TbE


Papá cuéntame otra vez ese cuento tan bonito
de gendarmes y fascistas, y estudiantes con flequillo,
y dulce guerrilla urbana en pantalones de campana,
y canciones de los Rolling, y niñas en minifalda.

Papá cuéntame otra vez todo lo que os divertisteis
estropeando la vejez a oxidados dictadores,
y cómo cantaste Al Vent y ocupasteis la Sorbona
en aquel mayo francés en los días de vino y rosas.

Papá cuéntame otra vez esa historia tan bonita
de aquel guerrillero loco que mataron en Bolivia,
y cuyo fusil ya nadie se atrevió a tomar de nuevo,
y como desde aquel día todo parece más feo.

Papá cuéntame otra vez que tras tanta barricada
y tras tanto puño en alto y tanta sangre derramada,
al final de la partida no pudisteis hacer nada,
y bajo los adoquines no había arena de playa.

Fue muy dura la derrota: todo lo que se soñaba
se pudrió en los rincones, se cubrió de telarañas,
y ya nadie canta Al Vent, ya no hay locos ya no hay parias,
pero tiene que llover aún sigue sucia la plaza.

Queda lejos aquel mayo, queda lejos Saint Denis,
que lejos queda Jean Paul Sartre, muy lejos aquel París,
sin embargo a veces pienso que al final todo dio igual:
las ostias siguen cayendo sobre quien habla de más.

Y siguen los mismos muertos podridos de crueldad.
Ahora mueren en Bosnia los que morían en Vietnam.
Ahora mueren en Bosnia los que morían en Vietnam.
Ahora mueren en Bosnia los que morían en Vietn
am.

User avatar
Enya
Posts: 55
Joined: 2007-01-08, 0:55
Gender: female
Location: ES. Perdida en mi mundo
Country: ES Spain (España)

Postby Enya » 2007-01-27, 13:09

Una canción más de uno de mis grupos favoritos.

Trata sobre las drogas y la letra es preciosa, te hace reflexionar.

La Oreja de Van Gogh
Álbum: Guapa
Título: Perdida

Yo crucé la línea blanca un día,
Fue una noche con su amanecer,
Puse un par de rombos en mi vida,
Hice un viaje a un mundo que no ves.

¿Cuántos gramos pesa mi alegría?
¿Cuánto pesa el miedo a ser feliz?
Nunca me he sentido tan perdida,
Y a ti tan lejos de mí.

Levanté la tapa de mi misma,
Encontré una niña en un jardín,
Flores de papel y una muñeca,
Nadie con un cuento para mí.

Pude ver los restos de una fiesta,
Restos en mi vida junto a ti,
Pude ver la soledad tan cerca,
Y a ti tan lejos de mí

Me dejé llevar por una tontería,
Pensé que te quería un poco mas que a mí,
Si pudiera dar la vida la daría,
Volver a ser tu niña me haría tan feliz,
Sin ti , no sé vivir.

Todos los errores van a un puerto
Donde espera un barco de vapor,
Pero el mío aún lo llevo dentro
Porque soy adicta a tu perdón.


Videoclip de la canción: http://www.youtube.com/watch?v=xWdv7MPZvgY
Last edited by Enya on 2007-01-27, 18:20, edited 1 time in total.
Si lloras porque no puedes ver el sol, las lágrimas te impedirán ver las estrellas.

User avatar
Ivan16
Posts: 236
Joined: 2007-01-13, 20:22
Gender: male
Country: ES Spain (España)

Postby Ivan16 » 2007-01-27, 15:10

http://www.youtube.com/watch?v=uaYKYKhSUkA

Merche

Cancion --> BOMBON

Fíjate en el que va de azul
con andares de modelo
quizas lo conoces tu
no esta mal
igual quiere charlar
una copa una sonrisa
y ya tenemos con quien bailar

Se nos acerca cantando
y con mucha seguridad
empieza a murmurar..

Baila cerquita y susurra bombon
si buscas dueño ya me tienes a mi
solo escucharlo y me da este calor
no quiero mas no tengo nada para ti
(repetir)

Mucho pedir que fuera un chico normal
no buscamos ningun romeo
pero si alguien con quien hablar
no se tu pero yo voy a escapar
ciertos gestos, mala cara
que al final tengo que soltar

Baby ya no me interesas
y con mucha seguridad
vuelve a murmurar

Baila cerquita y susurra bombon
si buscas dueño ya me tienes a mi
solo escucharlo y me da este calor
no quiero mas no tengo nada para ti
(repetir)

Baby ya no me interesas
y con mucha seguridad
vuelve a murmurar

Baila cerquita y susurra bombon
si buscas dueño ya me tienes a mi
solo escucharlo y me da este calor
no quiero mas no tengo nada para ti
(repetir)

User avatar
Strigo
Posts: 4724
Joined: 2002-12-27, 13:16
Real Name: Carlos Reyes Barría
Gender: male
Location: La Florida
Country: CL Chile (Chile)
Contact:

Postby Strigo » 2007-01-27, 15:59

Gracias por los aportes, pero por favor

¿podéis fijaros en las tildes?
¿pueden fijarse en las tildes?

:D

User avatar
Enya
Posts: 55
Joined: 2007-01-08, 0:55
Gender: female
Location: ES. Perdida en mi mundo
Country: ES Spain (España)

Postby Enya » 2007-01-27, 18:12

Strigo wrote:Gracias por los aportes, pero por favor

¿podéis fijaros en las tildes?
¿pueden fijarse en las tildes?

:D


¿Te refieres a la canción que he puesto yo Strigo?? La he revisado y ya tiene las tildes en su sitio aunque no sé si es a mi a quien te referías :wink:
Si lloras porque no puedes ver el sol, las lágrimas te impedirán ver las estrellas.

User avatar
Strigo
Posts: 4724
Joined: 2002-12-27, 13:16
Real Name: Carlos Reyes Barría
Gender: male
Location: La Florida
Country: CL Chile (Chile)
Contact:

Postby Strigo » 2007-01-27, 18:15

Enya wrote:
Strigo wrote:Gracias por los aportes, pero por favor

¿podéis fijaros en las tildes?
¿pueden fijarse en las tildes?

:D


¿Te refieres a la canción que he puesto yo Strigo?? La he revisado y ya tiene las tildes en su sitio aunque no sé si es a mi a quien te referías :wink:


No, no me refería a ti. Aunque faltan algunos en aún y mí :D

User avatar
Enya
Posts: 55
Joined: 2007-01-08, 0:55
Gender: female
Location: ES. Perdida en mi mundo
Country: ES Spain (España)

Postby Enya » 2007-01-27, 18:17

Strigo wrote:No, no me refería a ti. Aunque faltan algunos en aún y mí :D


Cierto, se me han pasado esas dos, más despistada que yo no hay nadie :oops:

Gracias por avisar :wink:
Si lloras porque no puedes ver el sol, las lágrimas te impedirán ver las estrellas.

User avatar
Strigo
Posts: 4724
Joined: 2002-12-27, 13:16
Real Name: Carlos Reyes Barría
Gender: male
Location: La Florida
Country: CL Chile (Chile)
Contact:

Postby Strigo » 2007-01-27, 18:37

Enya wrote:
Strigo wrote:No, no me refería a ti. Aunque faltan algunos en aún y mí :D


Cierto, se me han pasado esas dos, más despistada que yo no hay nadie :oops:

Gracias por avisar :wink:



Yo los arreglaría con gusto, pero no puedo hacerlo con mi sesión : quizá si fuese moderador podría editar la ortografía.

User avatar
Enya
Posts: 55
Joined: 2007-01-08, 0:55
Gender: female
Location: ES. Perdida en mi mundo
Country: ES Spain (España)

Postby Enya » 2007-01-28, 11:54

Añado una nueva canción a la lista. :D

Artistas: Grupo 'El Canto del Loco' y Amaia Montero (Voz de 'La Oreja de Van Gogh')
Título: Puede ser

No sé si quedan amigos
Ni si existe el amor
Si puedo contar contigo
Para hablar de dolor
Si existe alguien que escuche
Cuando alzo la voz
Y no sentirme sola

Puede ser que la vida me guíe hasta el sol
Puede ser que el mal domine tus horas
O que toda tu risa le gane ese pulso al dolor
Puede ser que lo malo sea hoy

Naces y vives solo
Naces y vives solo
Naces y vives solo

Voy haciendo mis planes
Voy sabiendo quien soy
Voy buscando mi parte
Voy logrando el control
Van jugando contigo
Van rompiendo tu amor
Van dejándote solo

Naces y vives solo
Naces y vives solo

Algo puede mejorar
Algo que pueda encontrar
Algo que me dé ese aliento
Que me ayude a imaginar
Y yo lo quiero lograr
Y sólo quiero recordar
Y darle tiempo a este momento
Que me ayude a superar
Que me dé tu sentimiento


¿Qué decir de esta canción? Que es una de las canciones que llegan hondo. :cry: Cada vez que la escucho no puedo evitar emocionarme. Un dúo perfecto.

Por si queréis ver el vídeo:

http://www.youtube.com/watch?v=UnROdGwz3Qo
Si lloras porque no puedes ver el sol, las lágrimas te impedirán ver las estrellas.

User avatar
Ivan16
Posts: 236
Joined: 2007-01-13, 20:22
Gender: male
Country: ES Spain (España)

Postby Ivan16 » 2007-02-01, 19:40

Strigo wrote:
Enya wrote:
Strigo wrote:Gracias por los aportes, pero por favor

¿podéis fijaros en las tildes?
¿pueden fijarse en las tildes?

:D


¿Te refieres a la canción que he puesto yo Strigo?? La he revisado y ya tiene las tildes en su sitio aunque no sé si es a mi a quien te referías :wink:


No, no me refería a ti. Aunque faltan algunos en aún y mí :D


Es que si te bajas la letra de internet no te fijas en los acentos :?

User avatar
Strigo
Posts: 4724
Joined: 2002-12-27, 13:16
Real Name: Carlos Reyes Barría
Gender: male
Location: La Florida
Country: CL Chile (Chile)
Contact:

Postby Strigo » 2007-02-02, 3:38

Ivan16 wrote:
Strigo wrote:
Enya wrote:
Strigo wrote:Gracias por los aportes, pero por favor

¿podéis fijaros en las tildes?
¿pueden fijarse en las tildes?

:D


¿Te refieres a la canción que he puesto yo Strigo?? La he revisado y ya tiene las tildes en su sitio aunque no sé si es a mi a quien te referías :wink:


No, no me refería a ti. Aunque faltan algunos en aún y mí :D


Es que si te bajas la letra de internet no te fijas en los acentos :?


Pero por eso uno los revisa primero... hay estudiantes de español que pasan por aquí :P


Return to “Spanish (Español)”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest