Latvian music / Latviska mūzika

Moderator: Sol Invictus

Sol Invictus
Language Forum Moderator
Posts: 2987
Joined: 2007-01-04, 13:59
Gender: female
Location: Rīga
Country: LV Latvia (Latvija)

Re: Latvian music / Latviska mūzika

Postby Sol Invictus » 2013-12-28, 16:08


User avatar
Multiturquoise
Language Forum Moderator
Posts: 3875
Joined: 2011-10-10, 17:12
Gender: male
Location: İstanbul
Country: TR Turkey (Türkiye)

Re: Latvian music / Latviska mūzika

Postby Multiturquoise » 2014-01-03, 13:41

Native: (tr) | Advanced: (en) | Intermediate: (el) (fr) | Beginner: (de) (it) (es) (pt) | Learning: (sl)

User avatar
mak
Posts: 405
Joined: 2006-05-04, 19:30
Real Name: Pēteris
Gender: male
Location: Rīga
Country: LV Latvia (Latvija)
Contact:

Re: Latvian music / Latviska mūzika

Postby mak » 2014-01-05, 21:25

Ej tu nost, pusotra miljona skatījumu? Nekad nebiju šito redzējis.

User avatar
mak
Posts: 405
Joined: 2006-05-04, 19:30
Real Name: Pēteris
Gender: male
Location: Rīga
Country: LV Latvia (Latvija)
Contact:

Re: Latvian music / Latviska mūzika

Postby mak » 2014-01-05, 21:31


User avatar
Salajane
Language Forum Moderator
Posts: 1123
Joined: 2015-05-10, 12:24
Real Name: Ira
Gender: female
Country: UA Ukraine (Україна)

Re: Latvian music / Latviska mūzika

Postby Salajane » 2018-02-19, 13:32

Здайся на Господа у твоїх справах, і задуми твої здійсняться. (Приповідки 16, 3)
TAC 2018
Sign up for the Broken Translation Game 2018 and Oral Broken Translation Game 2 and Conlang Broken Translation Game 3 and FUBAR Game 2018

h34
Posts: 783
Joined: 2014-12-16, 20:15
Gender: male

Re: Latvian music / Latviska mūzika

Postby h34 » 2018-06-09, 22:20

Tumša nakte, zaļa zāle

https://youtu.be/k1DxDmnrbbI
Lyrics

Tumša nakte, zaļa zāle,
Laukā laidu kumeliņu.

Nu, Dieviņi, tava vaļa,
Nu tavāi rociņāi.

Nu tavāi rociņāi
Manis labis kumeliņis.

Migla, migla, liela rasa,
Man pazuda kumeliņis.

Nokrīt migla, nokrīt rasa,
Es dabūju kumeliņu.
Last edited by h34 on 2018-06-11, 5:18, edited 1 time in total.

h34
Posts: 783
Joined: 2014-12-16, 20:15
Gender: male

Re: Latvian music / Latviska mūzika

Postby h34 » 2018-06-11, 5:10

https://youtu.be/VUo4PYD_PnU
Lyrics

Div’ pļaviņas es nopļāvu
Sarkanāi āboliņ’.

Dod, Dieviņi, siltu sauli,
Labu vēju kaltējot.

Pati māku sienu pļauti,
Izkaptiņu asināt,

Tik vien lūdzu tautu dēlu,
Lai sameta kaudzītē.

Es uzdevu baltu kreklu
Savam siena pļāvējam,

Lai tas līdzi līgojāsi
Ar to balto āboliņ’.
Thanks for any corrections

h34
Posts: 783
Joined: 2014-12-16, 20:15
Gender: male

Re: Latvian music / Latviska mūzika

Postby h34 » 2018-09-02, 13:35

Septembris by Vētras saites:
https://youtu.be/bx7M7CS-Teg
Thanks for any corrections

h34
Posts: 783
Joined: 2014-12-16, 20:15
Gender: male

Re: Latvian music / Latviska mūzika

Postby h34 » 2018-09-21, 16:01

Vēl viena klusā daba by Prāta Vētra:
https://youtu.be/XlJeRzk2S6M
Lyrics
Thanks for any corrections

h34
Posts: 783
Joined: 2014-12-16, 20:15
Gender: male

Re: Latvian music / Latviska mūzika

Postby h34 » 2018-09-23, 18:23

Thanks for any corrections

h34
Posts: 783
Joined: 2014-12-16, 20:15
Gender: male

Re: Latvian music / Latviska mūzika

Postby h34 » 2018-10-07, 19:42

Rihards C - Nav vienalga

https://youtu.be/KWIuuTgGi8w
Thanks for any corrections

h34
Posts: 783
Joined: 2014-12-16, 20:15
Gender: male

Re: Latvian music / Latviska mūzika

Postby h34 » 2018-10-09, 19:29

https://youtu.be/Q_bcDdYAisk
Es sakūru uguntiņ(u), performed by Inese Kozuliņa

► Show Spoiler
Thanks for any corrections


Return to “Latvian (Latviešu valoda)”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest