Alphabet: how to tell nūn and dhāl apart?

Moderator: eskandar

ushwald
Posts: 1
Joined: 2017-09-01, 12:57
Real Name: nah

Alphabet: how to tell nūn and dhāl apart?

Postby ushwald » 2017-09-01, 13:00

I just started learning the arabic alphabet, and it occurs to me that the letters nūn and dhāl look strikingly similar in written form when used in the middle of a word (and, to a lesser extent, also quite similar to zayn). My question is how to tell the two apart, especially in the case of sloppy handwriting. Thanks in advnace!

User avatar
eskandar
Language Forum Moderator
Posts: 2469
Joined: 2006-12-15, 8:27
Real Name: Eskandar
Gender: male

Re: Alphabet: how to tell nūn and dhāl apart?

Postby eskandar » 2017-09-02, 21:28

When printed, they're different enough that as you get more used to Arabic, you'll be able to tell them apart easily. In sloppy handwriting, context will help you determine which it's supposed to be: for one, you can try reading it both ways and see which one ends up making sense. Once you read enough in the hand of a particular individual, you'll also begin to recognize the idiosyncratic ways they might write these letters. Otherwise, there are no special secrets, anymore than I could tell you how to tell the difference between a lowercase L and an uppercase I in handwritten English.
Please correct my mistakes in any language.


Return to “Arabic (العربية)”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest

cron