Short poem

Moderator: eskandar

User avatar
Posts: 44
Joined: 2016-08-12, 17:28
Real Name: ahmed
Gender: male
Location: Egypt
Country: EG Egypt (مصر)

Short poem

Postby ahmed_crow » 2017-01-04, 19:22

I wrote this poem in standard Arabic, I made it short and tried to translate it as I can to English,
I'm not so good in English but this is what I can do in translation, I called it poem because it's close to the free poem style.

The poem in Arabic:
أُحِبُّكِ وَلَكِنَّكِ تُحِبِّينَهُمْ هُمْ
أُرِيدُ أنْ أَجْعَلَكِ مَلِكَةً
وَيُرِيدُونَكِ فِي العُبُودِيّهْ
وَرَغْمَ ذَلِكَ مِازِلْتِ تُحِبِّينَهُمْ

My translation (for every line):
I love you but you love 'em
I want to make you a queen
And they want you in the slavery
Although that you still love 'em

Return to “Arabic (العربية)”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest