Literatura en català

Moderator: Iván

Synalepha

Literatura en català

Postby Synalepha » 2019-12-13, 10:35

Hola tothom, perdó pels errors, el meu català està molt rovellat.

Voldria saber quines són els autors de literatura de llengua catalana més importants dels ùltims 70 anys més o menys, perquè voldria llegir quelcom en català.

I ho sé que pot semblar una paradoxa que jo vull llegir els autors més importants quan el meu català encara està molt bàsic, però per em es molt més fàcil llegir el català que escriure-ho.

User avatar
Antea
Posts: 3559
Joined: 2015-08-23, 10:53
Real Name: c
Gender: female

Re: Literatura en català

Postby Antea » 2019-12-13, 11:04

He de reconèixer que no llegeixo gaire en català, perquè normalment m'estimo més llegir en altres idiomes (el català aquí està molt present, i per tant, prefereixo practicar altres llengües). Dels autors que vaig llegir i estudiar al col.legi (més aviat "classics"), però també molt coneguts, tenim la Mercè Rodoreda ("La Plaça del Diamant"), i l'Isabel Clarà-Simó. Després, més "modern", tenim el Quim Monzó.

Et deixo aquí un enllaç d'una web d'actualitat literària que es diu, "L'illa dels Llibres", que potser et donarà més idees.

http://www.illadelsllibres.com/llista-principals-novetats-dautors-catalans-2018/

User avatar
Saim
Posts: 5596
Joined: 2011-01-22, 5:44
Location: Novi Sad
Country: RS Serbia (Србија)

Re: Literatura en català

Postby Saim » 2019-12-13, 11:10

Synalepha wrote:Hola tothom, perdó pels errors, el meu català està molt rovellat.

Voldria saber quins són els autors de literatura de llengua catalana més importants dels ùltims 70 anys més o menys, perquè voldria llegir quelcom[1] en català.

I ho sé que pot semblar una paradoxa que jo vulgui llegir els autors més importants quan el meu català encara és molt bàsic, però per mi és (o m'és) molt més fàcil llegir el català que escriure-'l[2].


[1] Quelcom està ben dit però pertany al registre formal. La paraula més neutral seria alguna cosa, i en el llenguatge informal hi trobem el castellanisme (proscrit, però molt corrent) algo.
[2]El català - escriure'l. Si ens referim a un substantiu concret no podem dir "escriure-ho", sinó escriure'l o escriure-la (depenent del gènere del substantius, esclar). "Escriure-ho" seria més genèric: he escrit tot allò que em vas dir d'escriure - ho he escrit.

No em sembla gens paradoxal, al revés.

Ara, em fa una mica de vergonya però hauré de reconèixer que de ficció no n'he llegit gairebé res en català. Fa uns anys vaig llegir un llibre de contes del Pere Calders que em va agradar molt; no sabria dir-te exactament quin va ser (em sembla que va serCròniques de la veritat oculta però no n'estic segur), però crec que qualsevol obra seva et servirà. A part d'això et puc dir que un dels altres autors contemporanis més coneguts és en Quim Monzó: començaré a llegir El perquè de tot plegat a principis de l'any que ve després d'haver-me llegit un parell de llibres més en serbi. :)

Synalepha

Re: Literatura en català

Postby Synalepha » 2019-12-13, 20:56

Thanks both of you. Both for the suggestions and the corrections.

Quim Monzó


It's funny because one of the most important Italian writers' name was Alessandro Manzoni. :lol:

(Sorry, too tired to write in Catalan)

User avatar
Osias
Posts: 8949
Joined: 2007-09-09, 17:38
Real Name: Osias Junior
Gender: male
Location: Vitória
Country: BR Brazil (Brasil)
Contact:

Re: Literatura en català

Postby Osias » 2019-12-14, 22:24

Però... Però... 'Català' és un substantiu concret? Les llengües són immaterials.
2017 est l'année du (fr) et de l'(de) pour moi. Parle avec moi en eux, s'il te plait.

User avatar
Saim
Posts: 5596
Joined: 2011-01-22, 5:44
Location: Novi Sad
Country: RS Serbia (Србија)

Re: Literatura en català

Postby Saim » 2019-12-15, 7:27

Osias wrote:Però... Però... 'Català' és un substantiu concret? Les llengües són immaterials.


Ja, potser hauria d’haver dit “definit”. :para:


Return to “Catalan/Valencian (Català/Valencià)”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest