Domi333 wrote:Gracés, Mol bé!
Pero colocaste 2 videos iguales para apitxat y Alacant y no se qiuen es de Alacant!
En el tercero video, diciste que es de Alcoi pero alguién me dijó que él (presentador) habla la sociolecta del bajo social Valenciano (ciudad) por que el habla con el schwa en vez de (eh).
Ho sent, ja està modificat. El vídeo que hi havia enllaçat era el de l'apitxat, ja he posat el vídeo nou d'Alacant. És un documental on entrevisten molta gent d'Alacant ciutat.
Sorry, I already edited. The video I had linked to was the apitxat one; I've already linked to the new Alacant video. It's a documentary where lots of people from Alacant city are interviewed.No entenc ben bé el que has dit en castellà. Si no pots parlar en català, preferisc que parles en anglés i t'entendré millor.
I haven't quite well understood what you said in Spanish. If you can't write in Catalan, I'd prefer you to write in English and I'll understand you better.Si vols dir que Xavi Castillo parla com la gent de València capital, no és cert, el seu accent no és de València. No et puc assegurar que siga 100% d'Alcoi, tanmateix. Si el que vols dir és que el seu accent és vulgar, això no t'ho negue, però si puges a registres més 'elevats' les distincions dialectals desapareixen.
If you mean Xavi Castillo speaks like the people from València city, it's not true, his accent is not from València. I can't assure you it's 100% from Alcoi though. If you mean his accent is vulgar, I won't deny it, but if you resort to higher registers, dialectal differences fade.Per cert, Xavi Castillo no parla amb la vocal neutra; tot i que ho fera, cap dialecte valencià té vocals neutres, així que tampoc no trauria trellat dir que correspon a la classe baixa de València.
By the way, Xavi Castillo doesn't speak with schwas. Even if he did, there's no Valencian dialect with schwas, so it wouldn't make sense either to say it's a vulgar accent from Valencia. Нека људи уживају у стварима.
Let people enjoy things.