Page 6 of 10

Re: La pregunta del dia

Posted: 2012-09-24, 14:59
by Núria Harket
Molt rebé!!! pensava que només sabríeu un dels dos significats, potser és més famós el fuet de Vic, però ara amb "50 tons de Gray" (espero que en català tradueixin el títol bé perquè quan sento anomenar el llibre el espanyol m'agafen ganes d'atoninyar el/la traductor/a) potser són més populars els altres fuets :lol: Jo demà en prendré un a la feina perquè no tenim caps, així que em tocarà a mi controlar 20 persones :para:

I la pregunta des dia és:

En català les sigles s'escriuen com en anglès (alemany etc), sense punts UNESCO? o com en espanyol, amb punts: O.N.U. ?

Re: La pregunta del dia

Posted: 2012-09-26, 20:33
by Reveuse
Sense punts! (oi?)

Re: La pregunta del dia

Posted: 2012-09-26, 22:48
by Kenny
Encara aquí? Fa un segle que no t'he vist per aquí :).

Re: La pregunta del dia

Posted: 2012-09-27, 5:33
by Reveuse
Kenny wrote:Encara aquí? Fa un segle que no t'he vist per aquí :).


Si fa molt temps! És que tinc moltes coses per fer, projectes importants pel futur i per això no tinc molt temps de venir aquí. Però vull escriure en català, i aquí puc fer-ho! (i evidentment, vosaltres sou molt amables)

Re: La pregunta del dia

Posted: 2012-09-28, 17:36
by Núria Harket
Reveuse wrote:Si fa molt temps! És que tinc moltes coses per fer, projectes importants pel futur i per això no tinc molt temps de venir aquí. Però vull escriure en català, i aquí puc fer-ho! (i evidentment, vosaltres sou molt amables)


Hola Reveuse, maca! Quina alegria tornar a veure't :D :D Espero que tots aquests projectes que tens surtin molt bé.

Vas encertar la pregunta, molt bé! Us deixo una mica d'informació més:

Unes sigles (no inicials) són l'abreviació formada per la unió de les inicials de totes o la majoria de paraules que formen una unitat lèxica composta, i en són exemples: RADAR (Radio Detection And Ranging), DNI (Document Nacional d'Identitat) o ONG (Organització No Governamental).
En català, però, les sigles tenen unes normes específiques. Les sigles, en català, són invariables; això vol dir que mai no adopten forma de plural, ni mitjançant la duplicació de lletres (*EEUU) ni mitjançant l’afegitó d’una essa (*ONGs, *ONG's, *ONGS).
I tampoc no s'escriuen amb punts entre lletra i lletra (*U.N.E.S.C.O.).
Això sí, si les sigles van acompanyades d’articles o adjectius, s’hi han de fer concordar (S’han aprovat les NS del municipi; Col•laboren amb diverses ONG.).


I la pregunta del dia (o del cap de setmana) és:

Als gossos (a veure si seguiu la història del gos que bordava :para: ) els agraden les llangonisses, estan molt bones, però... quina altra relació hi ha entre els gossos i les llangonisses???? :hmm:

(pista, és una frase feta)

Re: La pregunta del dia

Posted: 2012-10-05, 20:13
by Núria Harket
Ui no l'ha sabut ningú o us heu oblidat d'aquest fil??? :?

Re: La pregunta del dia

Posted: 2012-10-07, 8:51
by Reveuse
"Lligar els gossos amb llonganisses"?

Bé, l'he demanat al meu xicot perquè jo pensava a una altra cosa.

Re: La pregunta del dia

Posted: 2012-10-07, 14:22
by Núria Harket
Molt bé Reveuse!!!!!!! :mrgreen:

I la pregunta d'avui és: quin edeveniment important se celebra a Tarragona aquest cap de setmana?

Re: La pregunta del dia

Posted: 2012-10-08, 21:26
by linguoboy
La collita?

Re: La pregunta del dia

Posted: 2012-10-09, 6:37
by Núria Harket
No, linguoboy, malauradament a Tarragona ciutat no queden pagesos (bé uns quants avis encara planten quatre coses al "troç" però no podem parlar de quantitats prou importants per considerar-les "collita")

Una pista: va ser un concurs :wink: (Reveuse, va venir moooooooolta gent de Sabadell, entre d'altres indrets de Catalunya)

Re: La pregunta del dia

Posted: 2012-10-09, 8:57
by Set
Pensava que havia de ser un cosa relacionada amb els castellers i acabo de veure per casualitat aquest article: http://www.spiegel.de/international/the-tarragona-castells-competition-in-spain-a-860158.html

Re: La pregunta del dia

Posted: 2012-10-09, 17:58
by Núria Harket
Eeeeeeeeiiiiiiiiii Set, avui t'endús el premi tu Image

Sí, va ser el concurs de castells que se celebra a Tarragona cada dos anys, més info a: http://www.concursdecastells.cat/

I la pregunta del dia és:

Si classifiquéssim segons la importància d'ús cadascuna de les 23 llengües oficials de la Unió Europea, i hi afegíssim el català... quina posició ocuparia?

Re: La pregunta del dia

Posted: 2012-10-12, 15:08
by Núria Harket
Uiuiuiuiuiuiiiiii què crec que m'he passat... :para:

Re: La pregunta del dia

Posted: 2012-10-12, 21:20
by linguoboy
Núria Harket wrote:Si classifiquéssim segons la importància d'ús cadascuna de les 23 llengües oficials de la Unió Europea, i hi afegíssim el català... quina posició ocuparia?

No comprenc que vols dir amb "importància d'ús" o com determinar-ho. Per nombre de publicacions i emissións? Per nombre de parlants? Per nombre de ciutadans que sols entenen el catala?

Re: La pregunta del dia

Posted: 2012-10-13, 18:23
by Núria Harket
aaaaaaaaaaaaaaaargggggggggggghhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh no ho compliqueu tant!!!!!!!!!! :ohno:

9è lloc, punt.

La persona de sota ens dirà què vol dir "llavifès" (acabo de descobrir aquest mot :whistle: )

Re: La pregunta del dia

Posted: 2012-10-17, 18:53
by Núria Harket
val, val, em vaig passar: "llavifés" vol dir "persona que té el llavi tallat", paraula bastant inútil (amb respecte per tots els llavifesos)

I la pregunta del dia és: què vol dir capsigrany?

Re: La pregunta del dia

Posted: 2012-10-26, 20:19
by Núria Harket
Ningú no ho sap???? :para:

Re: La pregunta del dia

Posted: 2012-10-26, 20:23
by linguoboy
Núria Harket wrote:I la pregunta del dia és: què vol dir capsigrany?

Dues coses: un ximplet i també un espècie d'ocell. (Però no coneixeria un capsigrany si en veiés un en llibertat.)

Re: La pregunta del dia

Posted: 2012-10-28, 15:30
by Núria Harket
Molt bé! És un insult "educat" :mrgreen: no ofén gaire :whistle:

I la pregunta del dia és:

Per què aquí mengem panellets i castanyes per Tots Sants? (=Halloween)

Re: La pregunta del dia

Posted: 2012-11-05, 21:05
by Núria Harket
Doncs ve de quan era tradició passar el Dia dels Difunts al cementiri, netejant les tombes i honorant els familiars morts. La gent hi passava el dia i dinaven allí, i havien de dur menjar de temporada, calòric (pel fred), i fàcil de dur, per tant es menjaven castanyes i panellets, que com sabeu es fan amb ametlles, ou i pinyons :D

I la pregunta del dia és:

Quina famosa cantant coneguda mundialment es diu "Ripoll" de segon cognom i li posarà "Biel" al seu primer fill?


(fàcil eh?)