Molt gracies pels vostres comentaris i altres missatges de benvinguda !
Núria Harket wrote: (...)
Hola et mereixes una gran benvinguda!
S'ha de ser molt valent per anar a una trobada de catalans quan fa tan poc que aprens la llengua, ben fet! El pas de parlar amb nadius és el més difícil i tu ja l'has fet, així que tens molt de guanyat. Crec que la teva actitud és l'adequada per fer grans progressos en l'aprenentatge de qualsevol llengua, en aquest cas, el català.
Com catalana em fa molt feliç que vulguis aprendre la meva llengua. De fet he de dir que ja et defenses MOLT bé.
Espero que participis molt al fòrum, pregunta, escriu, comparteix coses, tots estem aquí per aprendre (jo també!!! Molts membres saben més català que jo!) i ajudar-nos.
Fins aviat!
Molt gracies pels teves correccions i els teus encoratjaments ! L'altre dia vaig anar a un altra trobada de catalans. Aquesta vegada, vam criar una associació de catalans a Lyon. Evidentment, va ser molt difícil entendre tots els parlants, sobretot quan van parlar de res molt típics de Catalunya, com per exemple la festa de la castanyada. Però és això que m'agrada : ser immergint en un mar de paraules noves, accents i expressions d'una nova llengua. El fantàstic, en tot això, es que el català em sembla como un nou membre de la gran família de les llengües romàniques, molt similar al seus germans i germanes, però amb la seva personalitat i expressió, in modes que mai hauria imaginat i que dec descobrir
La setmana passada he llegit aquest article molt interessant sobre l'evolució i l'estandardització del català. He après molt res, perquè en el article és sempre fet referència als altres llengües (francès, italià, portuguès...) i em va ajudar molt a comprendre les passarel·les entres el català i aquestes llengües.
Molt bé, es tot por avui perquè he passat massa temps amb els diccionaris online i el corrector ortogràfic del meu navegador internet por intentar escriure sense errors.
Adéu !