sentence translate please

Moderator: Multiturquoise

cookietooting
Posts: 8
Joined: 2009-05-15, 7:54

sentence translate please

Postby cookietooting » 2009-05-15, 8:05

Hello,

Please can someone translate this?

Aba shen ici

Thanks!

:)

User avatar
ninkaakanino
Posts: 104
Joined: 2004-06-12, 19:19
Real Name: ninka
Gender: female
Location: Hamburg
Country: DE Germany (Deutschland)

Re: sentence translate please

Postby ninkaakanino » 2009-05-16, 19:11

cookietooting wrote:Hello,

Please can someone translate this?

Aba shen ici

Thanks!

:)


Aba shen ici (აბა შენ იცი) is a colloquial way of saying goodbye.
literally it means - "so, (now) you know" but it is used as e.g. "take care", or cu. :)
the similar expressions would be: aba he (აბა ჰე), aba kargad (აბა კარგად), and so on and forth.

Glad if i could help. 8-)
If you really want something in life you have to work for it. Now quiet, they're about to announce the lottery numbers. (H.S.)


Return to “Georgian (ქართული)”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest