How is my name Nicolás in Georgian, with georgian alphabet?

Moderator: Multiturquoise

Pekz
Posts: 7
Joined: 2008-11-26, 0:26
Real Name: Nicolás
Gender: male
Location: Le??n
Country: ES Spain (España)

How is my name Nicolás in Georgian, with georgian alphabet?

Postby Pekz » 2008-11-26, 0:32

Hello i want to know how is my name Nicolás in georgian language, but with georgian alphabet, is for a tattoo. Thank you very much.

User avatar
Sean of the Dead
Posts: 3884
Joined: 2008-10-11, 17:51
Real Name: Sean Jorgenson
Gender: male
Location: Kent
Country: US United States (United States)

Re: How is my name Nicolás in Georgian, with georgian alphabet?

Postby Sean of the Dead » 2008-11-26, 0:35

No. Read this. She's talking about Gaelic, but it's the same for any language, no one will translate something for you and then you leave and never come back. This is a forum for learning languages. Now, if you actually want to learn Georgian, and prove you are learning it, it would be more likely that you would be helped, but then again, you would be able to do it yourself.
Main focuses: [flag]kw[/flag] [flag]he[/flag]
Sub focus: Plautdietsch
On my own: [flag]is[/flag]

Pekz
Posts: 7
Joined: 2008-11-26, 0:26
Real Name: Nicolás
Gender: male
Location: Le??n
Country: ES Spain (España)

Re: How is my name Nicolás in Georgian, with georgian alphabet?

Postby Pekz » 2008-11-26, 0:47

you can´t force to the people to do what you want, probably you are a fascist, if somebody want to help me, WHAT BUSINESS IS IT OF YOURS?, so forget me . Nice people if someboyd can ask my question i will be very grateful, i will pay attention to this forum and i will try to help if you have doubs with the spanish language in the future , and please don´t pay attention to this silly person. Thank you very much nice people.
Last edited by Pekz on 2008-11-26, 0:59, edited 1 time in total.

User avatar
Sean of the Dead
Posts: 3884
Joined: 2008-10-11, 17:51
Real Name: Sean Jorgenson
Gender: male
Location: Kent
Country: US United States (United States)

Re: How is my name Nicolás in Georgian, with georgian alphabet?

Postby Sean of the Dead » 2008-11-26, 0:55

Now you are making petty insults and making yourself look like a complete idiot/jackass. I clearly stated that "She's talking about Gaelic, but it's the same for any language, no one will translate something for you and then you leave and never come back."

Please take a lot at your sentence and rethink about who is "illiterate":

Are you illiterated? I haven´t said gaelic, i have said georgian clearly. Georgian isn´t a gaelic language. I think you aren´t very intelligent jaja.


Let's correct this:

Are you illiterate? I didn't say gaelic; I clearly specified that I am talking about Georgian. Georgian is not a part the Celtic language family.


And the topic sentence corrected: "How is my name, Nicolás, spelled with/in the Georgian alphabet?"
Main focuses: [flag]kw[/flag] [flag]he[/flag]
Sub focus: Plautdietsch
On my own: [flag]is[/flag]

Pekz
Posts: 7
Joined: 2008-11-26, 0:26
Real Name: Nicolás
Gender: male
Location: Le??n
Country: ES Spain (España)

Re: How is my name Nicolás in Georgian, with georgian alphabet?

Postby Pekz » 2008-11-26, 1:01

I think you don´t understand basic concepts, i am going to say it again = you can´t force to the people to do what you want, probably you are a fascist, if somebody want to help me, WHAT BUSINESS IS IT OF YOURS?, so forget me . Nice people if somebody can ask my question i will be very grateful, i will pay attention to this forum and i will try to help if you have doubts with the spanish language in the future , and please don´t pay attention to this silly person,probably he hasn´t sex never, so he is angry all the time and want to fuck the persons. Thank you very much nice people.

Pekz
Posts: 7
Joined: 2008-11-26, 0:26
Real Name: Nicolás
Gender: male
Location: Le??n
Country: ES Spain (España)

Re: How is my name Nicolás in Georgian, with georgian alphabet?

Postby Pekz » 2008-11-26, 1:05

So , how is my name in georgian? anybody know it? Thank you very much, if you have doubts about my spanish language in the future, i will help you in this forum. Bye .

User avatar
Sean of the Dead
Posts: 3884
Joined: 2008-10-11, 17:51
Real Name: Sean Jorgenson
Gender: male
Location: Kent
Country: US United States (United States)

Re: How is my name Nicolás in Georgian, with georgian alphabet?

Postby Sean of the Dead » 2008-11-26, 1:09

If someone wants to help this pitiful child, go on ahead, any further efforts of mine are futile. I see no point in arguing. :wink:
Main focuses: [flag]kw[/flag] [flag]he[/flag]
Sub focus: Plautdietsch
On my own: [flag]is[/flag]

User avatar
eskandar
Language Forum Moderator
Posts: 2909
Joined: 2006-12-15, 8:27
Real Name: Eskandar
Gender: male

Re: How is my name Nicolás in Georgian, with georgian alphabet?

Postby eskandar » 2008-11-26, 1:39

I agree with sjheiss. Why do you want a tattoo in a language you can't even read?
Currently away from Unilang.

User avatar
JackFrost
Forum Administrator
Posts: 16240
Joined: 2004-11-08, 21:00
Real Name: Jack Frost
Gender: male
Location: Montréal, Québec
Country: CA Canada (Canada)

Re: How is my name Nicolás in Georgian, with georgian alphabet?

Postby JackFrost » 2008-11-26, 3:30

If he wants to write something on his skin, then that's his right.

Btw, he will be able to read it... since it's his own name.
Neferuj paħujkij!

User avatar
Zorba
Posts: 3169
Joined: 2006-03-24, 21:09

Re: How is my name Nicolás in Georgian, with georgian alphabet?

Postby Zorba » 2008-11-26, 5:26

http://en.wikipedia.org/wiki/Georgian_alphabet

Work it out from the table, it isn't that hard.

User avatar
RCA
Posts: 533
Joined: 2006-11-08, 16:35
Gender: male
Location: Харків (Kharkiv)
Country: UA Ukraine (Україна)

Re: How is my name Nicolás in Georgian, with georgian alphabet?

Postby RCA » 2008-11-26, 12:01

Ok, not to ruin this ‘wonderful’ discussion, but just to help the person (having no interest in languages is not a crime):

ნიკოლას - Nikolas (Nicholas)
ნიკოლოზი - Nikolozi (the Georgian version of Nicholas)
'A vita è 'n'affacciata 'e fenesta.

Pekz
Posts: 7
Joined: 2008-11-26, 0:26
Real Name: Nicolás
Gender: male
Location: Le??n
Country: ES Spain (España)

Re: How is my name Nicolás in Georgian, with georgian alphabet?

Postby Pekz » 2008-11-26, 14:43

Thank you people, especially at RCA. RCA friend, could you put ნიკოლას in bigger letters? i will be very grateful with you, you are very kind, thanks.

User avatar
Mikael
Posts: 557
Joined: 2007-01-31, 22:55
Gender: male
Location: New York, NY
Country: US United States (United States)
Contact:

Re: How is my name Nicolás in Georgian, with georgian alphabet?

Postby Mikael » 2008-11-26, 15:04

Not to be an ass, but you copied it and re-posted it. You could have posted it with a bigger font... I dunno, I'm just in a pissy mood.

ნიკოლას
*~

User avatar
ILuvEire
Posts: 10398
Joined: 2007-12-08, 17:41
Gender: male
Location: Austin
Country: US United States (United States)
Contact:

Re: How is my name Nicolás in Georgian, with georgian alphabet?

Postby ILuvEire » 2008-12-01, 7:59

I gotta say, that's pretty. :)
[flag]de[/flag] [flag]da[/flag] [flag]fr-qc[/flag] [flag]haw[/flag] [flag]he[/flag] [flag]es[/flag]
Current focus: [flag]ga[/flag] [flag]ar[/flag]
Facebook | tumblr | Twitter
“We need to make books cool again. If you go home with somebody and they don't have books, don't fuck them.” —John Waters

User avatar
Qaanaaq
Posts: 69
Joined: 2005-08-20, 20:35
Real Name: Dominik
Gender: male
Location: თბილისი
Country: GE Georgia (საქართველო)

Re: How is my name Nicolás in Georgian, with georgian alphabet?

Postby Qaanaaq » 2009-01-09, 16:02

guys… it must be ნიკოლასი, ნიკოლას is a dative of ნიკოლა (Nikola) and that’s probably totally not what he wants.

User avatar
ILuvEire
Posts: 10398
Joined: 2007-12-08, 17:41
Gender: male
Location: Austin
Country: US United States (United States)
Contact:

Re: How is my name Nicolás in Georgian, with georgian alphabet?

Postby ILuvEire » 2009-01-12, 6:14

Qaanaaq wrote:guys… it must be ნიკოლასი, ნიკოლას is a dative of ნიკოლა (Nikola) and that’s probably totally not what he wants.


I've learned some of the basic Georgian alphabet, so could you tell me if my name in my signature is a correct transliteration? God, this is a pretty script. :)
[flag]de[/flag] [flag]da[/flag] [flag]fr-qc[/flag] [flag]haw[/flag] [flag]he[/flag] [flag]es[/flag]
Current focus: [flag]ga[/flag] [flag]ar[/flag]
Facebook | tumblr | Twitter
“We need to make books cool again. If you go home with somebody and they don't have books, don't fuck them.” —John Waters


Return to “Georgian (ქართული)”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest