Please explain me.

Moderator: JackFrost

Perceptor
Posts: 13
Joined: 2014-05-26, 7:54
Real Name: NIcholas
Gender: male
Location: Novosibirsk
Country: RU Russia (Российская Федерация)

Re: Please explain me.

Postby Perceptor » 2017-03-08, 12:37

Hi. I have another question for you :) There's the link of the one fragment from some film. I had tried to make these words out but couldn't do it. What can you tell me about that? Here's the video

User avatar
linguoboy
Posts: 19965
Joined: 2009-08-25, 15:11
Real Name: Da
Location: Chicago
Country: US United States (United States)

Re: Please explain me.

Postby linguoboy » 2017-03-08, 14:36

"You know I have such trouble with my teeth in cold weather. They just won't stop chattering. Ha ha ha ha!"
"Richmond is a real scholar; Owen just learns languages because he can't bear not to know what other people are saying."--Margaret Lattimore on her two sons

vijayjohn
Language Forum Moderator
Posts: 15805
Joined: 2013-01-10, 8:49
Real Name: Vijay John
Gender: male
Location: Austin
Country: US United States (United States)

Re: Please explain to me.

Postby vijayjohn » 2017-03-10, 5:45

linguoboy wrote:
Perceptor wrote:I found it in a Onerepublic's song "Secrets'. I took that fragment from this song's part:
"This time don't need another perfect lie
Don't care if critics ever jump in line
I'm gonna give all my secrets away"

Hmm...maybe he means "fall into line"? That's a metaphor from Army service, where it means to line up shoulder to shoulder for inspection. The line is supposed to be perfectly straight, so it used in extended sense to mean "share the same opinion". Cf. "toe the line".

Other interpretations, anyone?

Maybe it means something like "I don't care if critics ever jump on the opportunity to criticize me one after the other."


Return to “English”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests