Levike wrote:Hypocrisy wrote:Only some places and almost all of character titles are translated into Turkish.
How about Winterfell, Riverrun or King's Landing?
We have Turkish counterparts for those names.
Winterfell - Kıştepesi (lit. translation is "Winterhill")
Riverrun - Nehirova (lit. translation is "Riverplain")
King's Landing - Kral'ın Şehri
How about Hungarian?
Meera wrote:Apparently GRRM told the producers his end game and they are basing the episodes off that. I agree that season 6 isn't as good as season 4, but compared to other series on TV right now they are doing a pretty good job.
I think Arya's story with many faced god is really stupid and I have no idea how she survived that stabbing unless there is something we don't know yet. The last episode wasn't my favorite.It was very slow. I wish we saw Arya kill the waif. I really liked the play scenes though. My favorite episode was this season so far was "Hold the Door."
By the way the next two episodes are supposed to be really big. We are getting the battle of the bastards.
"Hold the Door" was my favourite, too. The background story for Hodor and why he turned out the way he is was ridiculously reasonable to me. It was so touching that he died an honorable death trying to help little Bran escape.
Yasna wrote:I don't think the storytelling has degraded as much as people have been saying. I think it's more a case of people paying closer attention now because they know the series is ahead of the book. I think the weakest parts of the story are the many faced god story line and the religious fanatics story line. And AFAIK, those are both products of the books. I'm looking forward to the battle for the North.
The fanatics story line is rather annoying than weak to me. It was always fun having Lannisters meet in the Red Keep or in the Council Chamber to discuss their matters in a cynical tone. I believe, Cersei and Margeary are hiding something behind their cunning eyes. I hope, it helps spice things up a bit in the episodes to come.