Niđalos: So yu ana dokeu musnivana praia!
Malig: Kulukulihiwaynameul ze!
Culeaca: Wiu yombémio tuta tembetélmai!
Laefêvëši: Pólói teíl, akkyjättesloi jǿppáevvaida!
Angos: Dome na-anako te kome me doroba wi tyasos!
Dukisä: Sedu penköte nemna sinsüsud mäna urok!
Tíne: Enájor ën feđinýril ekmerásbmë'ul cén fíđë zo!
Ṡi'alako:kar ṫukorkoli'al kum aluṡ to ṇakadigas
Csara:
aerazvar, klañehçma çarhoñehimb!
аеразвар, клањеђчма чарђоњеђимб!
أيرزىر, كلنييهظم ظرهونييهمب!
աէրզփֆր, գլկէհչմ չռհօկէհպ!
Inqukt: Gallakán gase, damórlo gab bathírfke
Zxoaame: Darezx voxx ezo esxpovemka ran robeexxonnwa aaz er waxxos.
Modern Tykxov: Sxikxe mifel askibalopan hanalaman na!
Mekoshan: Hiz deh bö husdoghi da maa resvaš!
Kulo Soigol: Nup iafo luikuk mo aukin simp!
Lishun: Za alaahuru atnalama qis ronawi.
زَ الاهُرُ اتْنَلَم قِس رُنَوِ
Kerthaji: Šra čëē ŷun qat ëtrōnub ropy bū klëkęe.
Eneteg: Ile's il por ky mey horloigy klepsi!
Tögö: Oe eñk dö orloṣymä tü ṭals!
Eedreskos: Ja firim yst ki aa-kelo mena ääféé !
Xylphika: Pyu an hwar sasali im k'av'awt xry !
Goruny: Aro to sáero oje, kady mikrámot ulapolyjet!
Tevmutozaq / Тевмутозаӄ: Ko zaro ze ka zaro aqo eyizaq tzeyita batwanaza!
Ко заро зе ка заро аӄо еїзаӄ цеїта батваназа!
kratyt: Tecc ot momecc fecc f kradxi ccasov dar!
Grandes: Res kerijo ken gaturent se al nombre!
Evelēranēl: Mek on’ā klado zus yeno vēkalatēau tēkē parun-pl'ā!
Mirona: Ivu thomu nehhi orloji pinà misterià!
Singa: He'ka os tolje'd ou'de jupo'de tat namja!
(In Hual Script for Singa):

Miwonša: Kwakoran kjunšo pasimjanšči kjuroi maya!