Page 18 of 18

Re: Albanian

Posted: 2017-05-30, 15:55
by Michael
Arbnor wrote:
Michael wrote:Arbnor, a ti s’viziton më këtë forum? Nuk e di qoftë ti e din tashmë, por unë kam studiuar thellë shqipen gjatë dy muajve të fundit, e kam pak nevojë për këshillat e një shqipfolësi amëtar të kontrollojë shënimet e mia të shkruara në shqip në "fletoren" time TAC që të mos kenë gabime gramatike, në rast se nuk je shumë i zënë. :)


Sadly, I understand and speak Albanian but I can't write well. I make more mistakes than you.

Dakord, por nuk munde të kuptonje atë që shkrova?

OK, but were you not able to understand what I wrote?

Re: Albanian

Posted: 2017-06-11, 13:34
by Arbnor
Michael wrote:
Arbnor wrote:
Michael wrote:Arbnor, a ti s’viziton më këtë forum? Nuk e di qoftë ti e din tashmë, por unë kam studiuar thellë shqipen gjatë dy muajve të fundit, e kam pak nevojë për këshillat e një shqipfolësi amëtar të kontrollojë shënimet e mia të shkruara në shqip në "fletoren" time TAC që të mos kenë gabime gramatike, në rast se nuk je shumë i zënë. :)


Sadly, I understand and speak Albanian but I can't write well. I make more mistakes than you.

Dakord, por nuk munde të kuptonje atë që shkrova?

OK, but were you not able to understand what I wrote?


Po, e kuptova teresisht. Shkruan shume mire shqip.

Re: Albanian

Posted: 2017-06-13, 3:26
by Michael
Arbnor wrote:Po, e kuptova teresisht. Shkruan shume mire shqip.

Ah, tashti kuptoj: Fjalët e mia i kuptove plotësisht, por, meqenëse drejtshkrimin nuk e njeh shumë mirë, nuk pate mundësinë për t’më përgjigjur. Në atë rast, nuk duhet të kesh frikë, se unë jam i familiarizuar me shkrimin joformal që përdoret shpesh në internet nga shqipfolësit, atëherë mund të provosh, të paktën. :)

Gjithashtu, nëse nuk të mërzit, do doja të të pyes diçka, sepse u bëra kureshtar: Si është e mundur të mos e njohësh drejtshkrimin e gjuhës amëtare sate?

Re: Albanian

Posted: 2017-09-17, 13:38
by Arbnor
Michael wrote:
Arbnor wrote:Po, e kuptova teresisht. Shkruan shume mire shqip.

Ah, tashti kuptoj: Fjalët e mia i kuptove plotësisht, por, meqenëse drejtshkrimin nuk e njeh shumë mirë, nuk pate mundësinë për t’më përgjigjur. Në atë rast, nuk duhet të kesh frikë, se unë jam i familiarizuar me shkrimin joformal që përdoret shpesh në internet nga shqipfolësit, atëherë mund të provosh, të paktën. :)

Gjithashtu, nëse nuk të mërzit, do doja të të pyes diçka, sepse u bëra kureshtar: Si është e mundur të mos e njohësh drejtshkrimin e gjuhës amëtare sate?


Nuk shkruaj mire shqip sepse nuk kam kry shkoll ne Kosove/Shqiperi. Kam lind dikun tjeter, jam femij emigrantesh.

How to get started with spoken Albanian?

Posted: 2018-11-10, 12:01
by langmon
How to get started with spoken Albanian when someone is starting from scratch?

Re: Albanian

Posted: 2018-12-28, 14:17
by Arbnor

Re: Albanian

Posted: 2018-12-28, 14:19
by Arbnor
Greek vs Armenian vs Albanian

https://www.youtube.com/watch?v=-1iNHw9oL3M

Image

Re: Albanian

Posted: 2018-12-28, 15:00
by Saim
Are there any resources available for learning Gheg? There don't seem to be any.

Re: Albanian

Posted: 2018-12-28, 15:13
by Arbnor
Saim wrote:Are there any resources available for learning Gheg? There don't seem to be any.


Sadly, nope. There isn't much online about Gheg dialect (and sub-dialects).

If you want to know how it sounds, here (this is "pure" Gheg):

https://www.youtube.com/watch?v=7-W22xdaj5k

https://www.youtube.com/watch?v=wY-P4XkRuIc