Page 5 of 5

Re: Mongolian (Монгол хэл)

Posted: 2011-12-11, 21:38
by księżycowy
Some great digitalized Mongolian texts in the Mongolian script. (Basically Classical Mongolian texts):
http://www.kb.dk/en/nb/samling/os/centr ... ntral.html

Re: Mongolian (Монгол хэл)

Posted: 2012-09-02, 14:49
by bloxgros
Hi, lots of Mongolian sentence example are here: http://blo-gros.info/index.php?id=mongolian-language

Re: Mongolian (Монгол хэл)

Posted: 2014-02-24, 21:56
by Tomii515
Sean of the Dead wrote:Does anyone happen to know where I can find the lyrics for Mongolian songs? :P I'm looking for the lyrics to "Эрх хонгор сэтгэл" by Сэрчмаа. I love that song! :D I've been listening to it for months, and am dying for the lyrics.


Somehow I ended back at this thread and was reading through. Here are the lyrics if you're still interested:

Эрх Хонгор Сэтгэл - Сэрчмаа http://www.youtube.com/watch?v=ZdPgrTlxnMc

Эрх хонгор сэтгэл минь
Энхрий хайраа түшлээ
Зүс нийлсэн амрагтайгаа
Зүг гаргаж мордлоо
Энэлэн догдлох сэтгэлд минь
Эжий минь бүүвэй сонсогдноо
Эргэн эргэн хорогдовч
Элгэн хайраа дагалаа

Зүрхэнд ивээлсэн хайр гээд
Зүүдний цэцэг дэлбээлээд
Зүйрлэшгүй мөнхийн уудамд
Эхийн хэвлийд амиллаа
Эрх хонгор сэтгэлд минь
Эжийн минь нулимс нуугдана
Хан тэнгэрийн сахиус
Бид хоёрыг энхрийллээ энхрийллээ

Хавирга нэвт салхийг хүйтэн гээд яахав дээ
Хөвөг нийлсэн амрагтайгаа
Үүргэлдэж мордлоо
Үүлэн хормойтой тэнгэрт
Үлгэрийн саран мэлмэрнээ
Хайр хайрын дээд минь
Хоёр биенд минь шингэнээ

Зүрхэнд ивээлсэн хайр гээд
Зүүдний цэцэг дэлбээлээд
Зүйрлэшгүй мөнхийн уудамд
Эхийн хэвлийд амиллаа
Эрх хонгор сэтгэлд минь
Эжийн минь нулимс нуугдана
Хан тэнгэрийн сахиус
Бид хоёрыг энхрийллээ энхрийллээ

Өссөн нутгийн болжмор
Үүрийн жингээр жиргэлээ
Өөрийн хайртай хүүгээ зовхин завсраа нуулаа
Сайхан чинийхээ нөмөрт
Саруулхан бие минь нялхарнаа
Шаргал шаргал гэрэл нь
Шанхны үзүүр задалнаа

Зүрхэнд ивээлсэн хайр гээд
Зүүдний цэцэг дэлбээлээд
Зүйрлэшгүй мөнхийн уудамд
Эхийн хэвлийд амиллаа
Эрх хонгор сэтгэлд минь
Эжийн минь нулимс нуугдана
Хан тэнгэрийн сахиус
Бид хоёрыг энхрийллээ энхрийллээ

Re: Mongolian (Монгол хэл)

Posted: 2014-02-24, 22:09
by Lauren
Thanks, but I found them a few years ago. :D (Sean of the Dead is an old account of mine)

Re: Mongolian (Монгол хэл)

Posted: 2015-08-19, 18:33
by Meera

Re: Mongolian (Монгол хэл)

Posted: 2016-08-23, 21:40
by Massimiliano B
Here is a good website for the study of Mongolian as it is spoken in Inner Mongolia:

http://www.studymongolian.net/

Re: Mongolian (Монгол хэл)

Posted: 2016-09-25, 17:49
by Milya0
Hi, is this forum still active?

I am looking for the lyrics of this song:
https://www.youtube.com/watch?v=psN721L17Bo

I have come across it by accident and I have no idea what it is about. I have found out it's in Mongolian. I like the sound and I am looking specifically for the Mongolian lyrics. Could someone help me out?

(Thanks in advance.)

Re: Mongolian (Монгол хэл)

Posted: 2018-11-25, 0:15
by гүрвэл
зарим сайхан хөгжим. чи юу гэж бодож байна?

https://youtu.be/8h_hS0d4vqg