Chechen

Any language which does not have a specific forum can have a thread made for it here.
User avatar
Ekberg
Posts: 14
Joined: 2012-10-01, 13:16
Real Name: Martag
Gender: male

Re: Chechen

Postby Ekberg » 2013-05-08, 21:43

Chechen in Latin version is much better than in Cyrillic. And more easy to study

User avatar
księżycowy
Language Forum Moderator
Posts: 12061
Joined: 2006-09-13, 23:51
Real Name: Paweł
Country: US United States (United States)
Contact:

Re: Chechen

Postby księżycowy » 2013-05-09, 2:31

With the way the Cyrillic script is implemented for Chechen, you'll get absolutely no argument from me. The only thing is Latin Chechen isn't official, nor widely accepted or even tied down to a single agreed upon form for the parties that use/want Latin script for Chechen.

User avatar
Petrovitch
Posts: 56
Joined: 2012-05-28, 12:53
Real Name: Catharine
Gender: female
Location: Middlesbrough
Country: GB United Kingdom (United Kingdom)
Contact:

Re: Chechen

Postby Petrovitch » 2013-05-10, 23:58

I found this. It seems to cover a lot of grammar topics.
Native: [flag]en-GB[/flag]
Not bad at: [flag]ru[/flag][flag]is[/flag]
Knows the basics: [flag]ce[/flag][flag]fo[/flag][flag]fr[/flag]
Want to learn: [flag]os[/flag][flag]aqc[/flag]

User avatar
Limagne
Posts: 820
Joined: 2012-01-16, 21:07
Gender: male
Location: Issoire
Country: FR France (France)

Re: Chechen

Postby Limagne » 2013-05-18, 16:05

Chechen Vocabulary for English Speakers

http://www.tpbooks.com/english-chechen_ ... aries/3_37

The words are in the cyrillic alphabet and a phonetic transcription.

User avatar
księżycowy
Language Forum Moderator
Posts: 12061
Joined: 2006-09-13, 23:51
Real Name: Paweł
Country: US United States (United States)
Contact:

Re: Chechen

Postby księżycowy » 2018-03-11, 12:10

I found a downloadable Chechen Reference grammar (in English) here:
https://slaviccenters.duke.edu/projects/grammars

User avatar
Massimiliano B
Posts: 1763
Joined: 2009-03-31, 10:01
Real Name: Massimiliano Bavieri
Gender: male
Location: Lucca
Country: IT Italy (Italia)

Re: Chechen

Postby Massimiliano B » 2018-03-12, 22:45

Perhaps someone has already posted this link...

http://erwinkomen.ruhosting.nl/che/dict ... n/main.htm


It is a Chechen dictionary online. It seems that most entries have only a Russian translation.

User avatar
księżycowy
Language Forum Moderator
Posts: 12061
Joined: 2006-09-13, 23:51
Real Name: Paweł
Country: US United States (United States)
Contact:

Re: Chechen

Postby księżycowy » 2018-03-12, 23:13

Oh wow, that's cool!

I like how they represent the long vowels in the Cyrillic script too. (Not that I'm saying it should be officially adopted, but it's a nice tool for learners. :P )

User avatar
Massimiliano B
Posts: 1763
Joined: 2009-03-31, 10:01
Real Name: Massimiliano Bavieri
Gender: male
Location: Lucca
Country: IT Italy (Italia)

Re: Chechen

Postby Massimiliano B » 2018-03-12, 23:28


User avatar
księżycowy
Language Forum Moderator
Posts: 12061
Joined: 2006-09-13, 23:51
Real Name: Paweł
Country: US United States (United States)
Contact:

Re: Chechen

Postby księżycowy » 2018-03-13, 14:01

Just in case anyone cames to this thread and hasn't seen our poll in the Georgian forum, please check out this poll that will help us decide what to do with the Northwest, Northeast Caucasian, Kartvelian languages and with Ossetic and Armenian.

viewtopic.php?f=22&p=1103268#p1103268

User avatar
Massimiliano B
Posts: 1763
Joined: 2009-03-31, 10:01
Real Name: Massimiliano Bavieri
Gender: male
Location: Lucca
Country: IT Italy (Italia)

Re: Chechen

Postby Massimiliano B » 2018-03-19, 23:05

Chechen dictionary and phrasebook by Nicholas Awde:

http://mott.vvvay.net/chech/awde/?i=1



Deutsch-tschetschenisches Wörterbuch (German-Chechen dictionary - in German):

http://k1urh.ru/dokuwiki/doku.php


Return to “Other Languages”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest