Tulu (Dravidian)

Moderators: Meera, vijayjohn

hindupridemn
Posts: 120
Joined: 2011-07-22, 18:19
Real Name: Peter Bliss
Gender: male
Location: Rochester
Country: US United States (United States)
Contact:

Tulu (Dravidian)

Postby hindupridemn » 2013-04-20, 0:34

Anyone know of any resources for this ancient language?

Serge
Posts: 25
Joined: 2011-12-11, 15:05
Real Name: Сергей
Gender: male
Location: Саранск
Country: RU Russia (Российская Федерация)

Re: Tulu (Dravidian)

Postby Serge » 2013-04-20, 12:24

hindupridemn wrote:Anyone know of any resources for this ancient language?

A Grammar of the Tulu Language http://archive.org/details/grammaroftululan00briguoft

hindupridemn
Posts: 120
Joined: 2011-07-22, 18:19
Real Name: Peter Bliss
Gender: male
Location: Rochester
Country: US United States (United States)
Contact:

Re: Tulu (Dravidian)

Postby hindupridemn » 2013-04-21, 4:55

Wow thanks so much.

vijayjohn
Language Forum Moderator
Posts: 17224
Joined: 2013-01-10, 8:49
Real Name: Vijay John
Gender: male
Location: Austin
Country: US United States (United States)

Re: Tulu (Dravidian)

Postby vijayjohn » 2016-07-24, 4:54

Two movie songs in Tulu: "Paddayi Gange" from the movie Kadala Mage (2006)
https://www.youtube.com/watch?v=ahQdq_7QSFM
And another song called "Premanaathe" that TeneReef introduced me to on the "what song are you listening to?" thread in the Culture forum :P It's from a movie called Rang (2014):
https://www.youtube.com/watch?v=rtvMu-JVti8

vijayjohn
Language Forum Moderator
Posts: 17224
Joined: 2013-01-10, 8:49
Real Name: Vijay John
Gender: male
Location: Austin
Country: US United States (United States)

Re: Tulu (Dravidian)

Postby vijayjohn » 2016-09-21, 4:33

These are two yakshagana songs in Tulu. I also posted some yakshagana songs in the Kannada thread. Yakshagana is a type of dance-drama performed in some regions in Karnataka; if I remember correctly, it is usually performed in either Kannada or Tulu. This is a song called "Tulu Naada Siridevi Thoolaya," which I guess is praising Tulu Nadu (where Tuluvas live):
https://www.youtube.com/watch?v=KaC482YLN_0
And this is another one where an actor named Rajesh Nitte acts as a woman (queen?) named Rani Mallige (that sounds like it means something like 'Queen Jasmine'):
https://www.youtube.com/watch?v=im9uc3qUo9I

vijayjohn
Language Forum Moderator
Posts: 17224
Joined: 2013-01-10, 8:49
Real Name: Vijay John
Gender: male
Location: Austin
Country: US United States (United States)

Re: Tulu (Dravidian)

Postby vijayjohn » 2017-09-15, 6:30

This time I'm including two songs from movies and two yakshagana songs. This is "Mattuda Ponnu," a song from Chandi Kori (2015):
https://www.youtube.com/watch?v=IZViSoSAJpc
And this is "Porlu Tulunadu" from the same movie (part of which is included at the end of the previous video, thereby leading me to find it :P):
https://www.youtube.com/watch?v=BFZ0gbSEFGU
This is a clip from a yakshagana performance called Myadappe Kallurti with a few songs in it:
https://www.youtube.com/watch?v=rsdAPS7UiqE
This is from a performance of Bhagavati Mahatme by Umesh Kolambe, who performs in this clip as Guliga, a spirit who apparently many people in Tulu Nadu believe in. We have this spirit in Kerala, too (we call him Gulikan):
https://www.youtube.com/watch?v=X1hgKbGcf7c


Return to “South Asian Languages”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest