Tamil தமிழ்

Moderator: vijayjohn

User avatar
Meera
Posts: 8740
Joined: 2008-05-27, 22:01
Real Name: Meera
Gender: female
Location: Philadelphia
Country: US United States (United States)

Re: Tamil தமிழ்

Postby Meera » 2011-07-09, 4:22

oh cool! I will check it out.
अहिंसा/เจ
True Love: (hi)
TAC 2017: (hi) (ja) (ko)

User avatar
TeneReef
Posts: 3073
Joined: 2010-04-17, 23:22
Gender: male
Location: Kampor
Country: HR Croatia (Hrvatska)

Re: Tamil தமிழ்

Postby TeneReef » 2011-07-10, 10:25

Photoshop tutorial in Tamil
http://www.youtube.com/watch?v=xoQXBT1A ... re=related

good material for Tamil :wink:
विकृतिः एवम्‌ प्रकृति
learning in 2019: (no-nn)

User avatar
Meera
Posts: 8740
Joined: 2008-05-27, 22:01
Real Name: Meera
Gender: female
Location: Philadelphia
Country: US United States (United States)

Re: Tamil தமிழ்

Postby Meera » 2011-07-10, 23:35

awesome! I love it
अहिंसा/เจ
True Love: (hi)
TAC 2017: (hi) (ja) (ko)

User avatar
TeneReef
Posts: 3073
Joined: 2010-04-17, 23:22
Gender: male
Location: Kampor
Country: HR Croatia (Hrvatska)

Re: Tamil தமிழ்

Postby TeneReef » 2011-07-13, 12:52

நான் இந்த மொழி காதல் ஏனென்றால், நான் அதை கற்றுக்கொள்ள :oops:
विकृतिः एवम्‌ प्रकृति
learning in 2019: (no-nn)

User avatar
Meera
Posts: 8740
Joined: 2008-05-27, 22:01
Real Name: Meera
Gender: female
Location: Philadelphia
Country: US United States (United States)

Re: Tamil தமிழ்

Postby Meera » 2011-07-13, 15:52

உண்மையில்? நல்ல:D
अहिंसा/เจ
True Love: (hi)
TAC 2017: (hi) (ja) (ko)

User avatar
Meera
Posts: 8740
Joined: 2008-05-27, 22:01
Real Name: Meera
Gender: female
Location: Philadelphia
Country: US United States (United States)

Re: Tamil தமிழ்

Postby Meera » 2011-07-20, 16:08

Does anyone here like Asin? This is a fansite for her. Me and my freind are thinking of adding a section all in tamil and another all in Malayalam and of course one in Hindi. So hopefully that will be up soon:

http://s4.zetaboards.com/AsinTOnline/index/


Im also thinking of adding a section in Bengali I ont kno yet. But Tamil deffintly.
अहिंसा/เจ
True Love: (hi)
TAC 2017: (hi) (ja) (ko)

User avatar
TeneReef
Posts: 3073
Joined: 2010-04-17, 23:22
Gender: male
Location: Kampor
Country: HR Croatia (Hrvatska)

Re: Tamil தமிழ்

Postby TeneReef » 2011-07-20, 21:54

Bengoli would be more suitable for Konkono or Biposho :P
विकृतिः एवम्‌ प्रकृति
learning in 2019: (no-nn)

User avatar
Meera
Posts: 8740
Joined: 2008-05-27, 22:01
Real Name: Meera
Gender: female
Location: Philadelphia
Country: US United States (United States)

Re: Tamil தமிழ்

Postby Meera » 2011-07-21, 1:56

TeneReef wrote:Bengoli would be more suitable for Konkono or Biposho :P


LOL So for Asin I should just stick with Malayalam and Tamil? :P
अहिंसा/เจ
True Love: (hi)
TAC 2017: (hi) (ja) (ko)

User avatar
TeneReef
Posts: 3073
Joined: 2010-04-17, 23:22
Gender: male
Location: Kampor
Country: HR Croatia (Hrvatska)

Re: Tamil தமிழ்

Postby TeneReef » 2011-08-05, 0:45

Asin's 1st movie was in Malayalam, but she hasn't done anything more. She's more into Tamil because they pay a lot more. :)
BTW, Tamils like Malayalis in their movies, at least can speak the language, unlike those beauties from the North who are always dubbed. :para:

Some Malayalis speaking Tamil

Bhavana interview in Tamil:
http://www.youtube.com/watch?v=3EK-DcBrIdM

Nayanthara interview in Tamil:
http://www.youtube.com/watch?v=htf9KTXAgTA

Asin speak Tamil in Telugu movie :rotfl:
http://www.youtube.com/watch?v=gAldCSf0hOg
विकृतिः एवम्‌ प्रकृति
learning in 2019: (no-nn)

User avatar
Meera
Posts: 8740
Joined: 2008-05-27, 22:01
Real Name: Meera
Gender: female
Location: Philadelphia
Country: US United States (United States)

Re: Tamil தமிழ்

Postby Meera » 2011-08-05, 2:58

Asin's Tamil is awesome.
अहिंसा/เจ
True Love: (hi)
TAC 2017: (hi) (ja) (ko)

User avatar
TeneReef
Posts: 3073
Joined: 2010-04-17, 23:22
Gender: male
Location: Kampor
Country: HR Croatia (Hrvatska)

Re: Tamil தமிழ்

Postby TeneReef » 2011-08-06, 13:38

Classic Tamil movie: :P
http://youtu.be/dS_XgH2_iAs
विकृतिः एवम्‌ प्रकृति
learning in 2019: (no-nn)

User avatar
Michael
Posts: 7122
Joined: 2009-07-21, 3:07
Real Name: Mike
Gender: male
Location: Oak Park, IL
Country: US United States (United States)
Contact:

Re: Tamil தமிழ்

Postby Michael » 2011-08-07, 5:43

Here are some photos of my more recent Tamil notes.

Image

Image

Image
American English (en-us) Pizzonese (nap) N Italian (it) Mexican Spanish (es-mx) Brazilian Portuguese (pt-br) Albanian (sq) B1 Greek (el) Persian (fa) A2 Romanian (ro) Old English (en_old) Turkish (tr) Azerbaijani (az) A1
„Çdo njeri është peng i veprave të veta.‟
Every human being is hostage to their own deeds.

User avatar
Meera
Posts: 8740
Joined: 2008-05-27, 22:01
Real Name: Meera
Gender: female
Location: Philadelphia
Country: US United States (United States)

Re: Tamil தமிழ்

Postby Meera » 2011-08-07, 5:44

Your handwritting is pretty
अहिंसा/เจ
True Love: (hi)
TAC 2017: (hi) (ja) (ko)

User avatar
TeneReef
Posts: 3073
Joined: 2010-04-17, 23:22
Gender: male
Location: Kampor
Country: HR Croatia (Hrvatska)

Re: Tamil தமிழ்

Postby TeneReef » 2011-08-07, 22:21

I like colloquial Tamil more.
And it's not normally written in Tamil script, but in Latin script. :D
[I've read somewhere that Tamil screenplays are written in Latin script too because it's difficult to write colloquial Tamil in Tamil script].

monkey

1. in formal Tamil: குரங்கு [ kurangu ]
2. in colloquial Tamil: korangu (it's never written in Tamil script: கொரங்கு )

I asked a Tamilian if you can write குரங்கு and pronounce it as korangu,
and he said ''no, because in Tamil, sounds should correspond to the writing''. :hmm:

a simple Google experiment:

குரங்கு 339,000 99%
கொரங்கு 3420 1%

Colloquial form is rarely written in Tamil script, it has low frequency (1%)
विकृतिः एवम्‌ प्रकृति
learning in 2019: (no-nn)

User avatar
TeneReef
Posts: 3073
Joined: 2010-04-17, 23:22
Gender: male
Location: Kampor
Country: HR Croatia (Hrvatska)

Re: Tamil தமிழ்

Postby TeneReef » 2011-08-08, 13:46

Welcome to Switzerland, official brochure is available in 12 languages (the most important in Switzerland). And Tamil is one of them:

http://www.ejpd.admin.ch/content/dam/da ... men-ta.pdf


Resident foreigners and temporary foreign workers make up about 22% of the population.[124] Most of these (60%) are from European Union or EFTA countries.[125] Italians are the largest single group of foreigners with 17.3% of total foreign population. They are followed by Germans (13.2%), immigrants from Serbia and Montenegro (11.5%) and Portugal (11.3%).[125] Immigrants from Sri Lanka, most of them former Tamil refugees, are the largest group among people of Asian origin.[126


This is nice:

Image
To consciously set yourself goals, not to lose sight of them and
at the same time remain true to yourself.
विकृतिः एवम्‌ प्रकृति
learning in 2019: (no-nn)

User avatar
Meera
Posts: 8740
Joined: 2008-05-27, 22:01
Real Name: Meera
Gender: female
Location: Philadelphia
Country: US United States (United States)

Re: Tamil தமிழ்

Postby Meera » 2011-08-08, 18:49

Thats pretty cool
अहिंसा/เจ
True Love: (hi)
TAC 2017: (hi) (ja) (ko)

User avatar
TeneReef
Posts: 3073
Joined: 2010-04-17, 23:22
Gender: male
Location: Kampor
Country: HR Croatia (Hrvatska)

Re: Tamil தமிழ்

Postby TeneReef » 2011-08-09, 20:35

विकृतिः एवम्‌ प्रकृति
learning in 2019: (no-nn)

User avatar
Meera
Posts: 8740
Joined: 2008-05-27, 22:01
Real Name: Meera
Gender: female
Location: Philadelphia
Country: US United States (United States)

Re: Tamil தமிழ்

Postby Meera » 2011-08-15, 3:32

Happy Independence to India!!!!!
http://www.youtube.com/watch?v=gSXfz-a0EKQ

Vande Mataram!!!!!!
अहिंसा/เจ
True Love: (hi)
TAC 2017: (hi) (ja) (ko)

User avatar
TeneReef
Posts: 3073
Joined: 2010-04-17, 23:22
Gender: male
Location: Kampor
Country: HR Croatia (Hrvatska)

Re: Tamil தமிழ்

Postby TeneReef » 2011-08-15, 5:56

It's public holiday here too (St. Mary Day :P ).
विकृतिः एवम्‌ प्रकृति
learning in 2019: (no-nn)

User avatar
Michael
Posts: 7122
Joined: 2009-07-21, 3:07
Real Name: Mike
Gender: male
Location: Oak Park, IL
Country: US United States (United States)
Contact:

Re: Tamil தமிழ்

Postby Michael » 2011-08-21, 8:22

American English (en-us) Pizzonese (nap) N Italian (it) Mexican Spanish (es-mx) Brazilian Portuguese (pt-br) Albanian (sq) B1 Greek (el) Persian (fa) A2 Romanian (ro) Old English (en_old) Turkish (tr) Azerbaijani (az) A1
„Çdo njeri është peng i veprave të veta.‟
Every human being is hostage to their own deeds.


Return to “South Asian Languages”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest