Help in a Translation

Moderators: aaakknu, atalarikt

trisha
Posts: 1
Joined: 2009-06-08, 22:58
Real Name: Patricia Carla
Gender: female
Location: Giessen
Country: DE Germany (Deutschland)

Help in a Translation

Postby trisha » 2009-06-08, 23:27

Is very simple

I need help to translation - What doesn't kill me makes me stronger
in Hawaiian language if you can help me please reply

Thanks

kahihi'o
Posts: 62
Joined: 2009-04-20, 9:57
Country: US United States (United States)

Re: Help in a Translation

Postby kahihi'o » 2009-08-09, 5:07

This is a possible way to say it.

ʻO ka mea e make ʻole ai au, ʻo ia koʻu mea e ikaika ai.
I nui ke aho a moe i ke kai, no ke kai kā hoʻi ua ʻāina.


Return to “Australian, Austronesian and Papuan Languages”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest

cron