Cluich: an duine gu h-ìosal

Moderator: kevin

Lewis91
Posts: 95
Joined: 2011-06-19, 0:34
Real Name: Lewis
Gender: male
Location: Perth
Country: GB United Kingdom (United Kingdom)

Re: Cluich: an duine gu h-ìosal

Postby Lewis91 » 2013-09-24, 22:28

Their, theirinn-sa gur e 'Tàladh Dhòmhnaill Ghuirm' fear de na h-òrain Gàidhlig as fheàrr leam.

'S toigh leis an duine gu h-ìosal a bhith a' craicearachd còmhla ris na companaich aige.

User avatar
Sectori
Posts: 675
Joined: 2006-04-06, 14:12
Gender: male
Location: Tkaronto
Country: CA Canada (Canada)

Re: Cluich: an duine gu h-ìosal

Postby Sectori » 2013-10-09, 14:00

O, 's toil. Nì mi còmhradh lem charaidean fad an latha a h-uile latha.

Tha an duine gu h-ìosal a' feitheamh ri rudeigin a thachras anns an t-seachdain a' tighinn.
agus tha mo chluasan eòlach air a’ mhac-talla fhathast / às dèidh dhomh dùsgadh
(mona nicleòid wagner, “fo shneachd”)

Lewis91
Posts: 95
Joined: 2011-06-19, 0:34
Real Name: Lewis
Gender: male
Location: Perth
Country: GB United Kingdom (United Kingdom)

Re: Cluich: an duine gu h-ìosal

Postby Lewis91 » 2013-10-18, 20:11

Sectori wrote:O, 's toil. Nì mi còmhradh lem charaidean fad an latha a h-uile latha.

Tha an duine gu h-ìosal a' feitheamh ri rudeigin a thachrasanns an t-seachdain sa/seo a' tighinn.


Cha chreid mi gu bheil...mas math mo chuimhne.

Feumaidh an duine gu h-ìosal barrachd air aon chànan a chleachdadh na chuid obrach.

ceid donn
Posts: 2256
Joined: 2008-02-15, 0:58
Country: US United States (United States)

Re: Cluich: an duine gu h-ìosal

Postby ceid donn » 2013-10-19, 1:45

Lewis91 wrote:Feumaidh an duine gu h-ìosal barrachd air aon chànan a chleachdadh na chuid obrach.


Feumaidh. Feumaidh mi Beurla 's Spàinntis a chleachdadh nam chuid obrach agus eadhon beagan Iapanais cuideachd uaireanan.

Fheuch an duine gu h-ìosal ri àitheantan 'sa Ghàidhlig ionnsachadh do a chù.

Lewis91
Posts: 95
Joined: 2011-06-19, 0:34
Real Name: Lewis
Gender: male
Location: Perth
Country: GB United Kingdom (United Kingdom)

Re: Cluich: an duine gu h-ìosal

Postby Lewis91 » 2013-10-19, 12:53

Dh'fheuch an duine gu h-ìosal ri àitheantan 'sa Ghàidhlig ionnsachadh do a chù.


Cha do dh'fheuch a-riamh, leis nach eil cù agam ann.

'S beag air an duine gu h-ìosal a dhol dha na bùithtean; b' fheàrr leis stuthan a cheannach air loidhne.

Multiturquoise
Language Forum Moderator
Posts: 4010
Joined: 2011-10-10, 17:12
Gender: male
Location: Karasu
Country: TR Turkey (Türkiye)

Re: Cluich: an duine gu h-ìosal

Postby Multiturquoise » 2015-03-29, 8:53

Lewis91 wrote:'S beag air an duine gu h-ìosal a dhol dha na bùithtean; b' fheàrr leis stuthan a cheannach air loidhne.


’S beag orm.

’S toil leis an duine gu h-ìosal èisteachd ri ceòl.

User avatar
Sectori
Posts: 675
Joined: 2006-04-06, 14:12
Gender: male
Location: Tkaronto
Country: CA Canada (Canada)

Re: Cluich: an duine gu h-ìosal

Postby Sectori » 2015-05-03, 12:41

'S toil gu dearbh; cha mhòr nach eil mi ag èisteachd ri ceòl fad na h-ùine.

Thadhail an duine gu h-ìosal air co-dhiù còig dùthchannan san Roinn-Eòrpa.
agus tha mo chluasan eòlach air a’ mhac-talla fhathast / às dèidh dhomh dùsgadh
(mona nicleòid wagner, “fo shneachd”)

Multiturquoise
Language Forum Moderator
Posts: 4010
Joined: 2011-10-10, 17:12
Gender: male
Location: Karasu
Country: TR Turkey (Türkiye)

Re: Cluich: an duine gu h-ìosal

Postby Multiturquoise » 2020-05-13, 13:55

Cha do thadhail.

Bidh an duine gu h-ìosal a' cur aghaidh-choimheach air nuair a thèid e a-mach.


Return to “Celtic Languages”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest