NAIL Word Association Game

User avatar
księżycowy
Posts: 13110
Joined: 2006-09-13, 23:51
Real Name: Paweł
Country: US United States (United States)
Contact:

Re: NAIL Word Association Game

Postby księżycowy » 2017-12-07, 22:06

I was beginning to think I broke the game with my word. :P

(see) agádë’nígösdöh
I am behaving myself (Vijay on the other hand....)

vijayjohn
Language Forum Moderator
Posts: 24040
Joined: 2013-01-10, 8:49
Real Name: Vijay John
Gender: male
Location: Austin
Country: US United States (United States)

Re: NAIL Word Association Game

Postby vijayjohn » 2017-12-07, 22:34

:lol:

Michif (crg) kwaayesh
proper

User avatar
księżycowy
Posts: 13110
Joined: 2006-09-13, 23:51
Real Name: Paweł
Country: US United States (United States)
Contact:

Re: NAIL Word Association Game

Postby księżycowy » 2017-12-09, 10:55

(see) oksá’datgí’shö’öh
naughty children

User avatar
germantiger
Posts: 704
Joined: 2014-02-17, 17:42
Real Name: Tiger / Тайгер
Gender: male
Country: FR France (France)

Re: NAIL Word Association Game

Postby germantiger » 2017-12-16, 17:59

këlamahpi
to be still/to behave
Native: (en -US) (de) (Fränggisch)
Advancedish: (fr) (lu)
Intermediate: (es) (it)
Learning: (ru) (pl)
Corrections welcomed!

User avatar
księżycowy
Posts: 13110
Joined: 2006-09-13, 23:51
Real Name: Paweł
Country: US United States (United States)
Contact:

Re: NAIL Word Association Game

Postby księżycowy » 2017-12-16, 18:23

(see) tiyódi’sdaje:ëh
the noise has stopped

User avatar
germantiger
Posts: 704
Joined: 2014-02-17, 17:42
Real Name: Tiger / Тайгер
Gender: male
Country: FR France (France)

Re: NAIL Word Association Game

Postby germantiger » 2017-12-17, 20:56

nchitkwësi
I am quiet
Native: (en -US) (de) (Fränggisch)
Advancedish: (fr) (lu)
Intermediate: (es) (it)
Learning: (ru) (pl)
Corrections welcomed!

User avatar
księżycowy
Posts: 13110
Joined: 2006-09-13, 23:51
Real Name: Paweł
Country: US United States (United States)
Contact:

Re: NAIL Word Association Game

Postby księżycowy » 2017-12-17, 22:42

(see) o'gádahset
I hid

vijayjohn
Language Forum Moderator
Posts: 24040
Joined: 2013-01-10, 8:49
Real Name: Vijay John
Gender: male
Location: Austin
Country: US United States (United States)

Re: NAIL Word Association Game

Postby vijayjohn » 2018-01-06, 19:49

Michif (crg) shaykishiw
(s)he was scared

User avatar
księżycowy
Posts: 13110
Joined: 2006-09-13, 23:51
Real Name: Paweł
Country: US United States (United States)
Contact:

Re: NAIL Word Association Game

Postby księżycowy » 2018-01-06, 20:15

(see) o’wají’he’s
it got dark

User avatar
aaakknu
Language Forum Moderator
Posts: 1150
Joined: 2015-05-10, 12:24
Real Name: Ira
Gender: female
Country: UA Ukraine (Україна)

Re: NAIL Word Association Game

Postby aaakknu » 2018-01-06, 20:17

(kl) sinippoq
he/she sleeps
Здайся на Господа у твоїх справах, і задуми твої здійсняться. (Приповідки 16, 3)
TAC 2018
Sign up for the Broken Translation Game 2018 and Oral Broken Translation Game 2 and Conlang Broken Translation Game 3 and FUBAR Game 2018

User avatar
księżycowy
Posts: 13110
Joined: 2006-09-13, 23:51
Real Name: Paweł
Country: US United States (United States)
Contact:

Re: NAIL Word Association Game

Postby księżycowy » 2018-01-06, 20:18

(see) óísëhda’
dream (noun)

vijayjohn
Language Forum Moderator
Posts: 24040
Joined: 2013-01-10, 8:49
Real Name: Vijay John
Gender: male
Location: Austin
Country: US United States (United States)

Re: NAIL Word Association Game

Postby vijayjohn » 2018-01-06, 20:24

Lnuismk (mic) tepkik
night

User avatar
księżycowy
Posts: 13110
Joined: 2006-09-13, 23:51
Real Name: Paweł
Country: US United States (United States)
Contact:

Re: NAIL Word Association Game

Postby księżycowy » 2018-01-07, 0:33

(see) sö́ekha’ gä́:hgwa’
moon (lit. nighttime sun)

vijayjohn
Language Forum Moderator
Posts: 24040
Joined: 2013-01-10, 8:49
Real Name: Vijay John
Gender: male
Location: Austin
Country: US United States (United States)

Re: NAIL Word Association Game

Postby vijayjohn » 2018-01-07, 19:40

Michif (crg) aen nitwel
star

User avatar
księżycowy
Posts: 13110
Joined: 2006-09-13, 23:51
Real Name: Paweł
Country: US United States (United States)
Contact:

Re: NAIL Word Association Game

Postby księżycowy » 2018-01-07, 19:57

(see) gajíhsö’da:’
there is a star in it (i.e. the sky)

vijayjohn
Language Forum Moderator
Posts: 24040
Joined: 2013-01-10, 8:49
Real Name: Vijay John
Gender: male
Location: Austin
Country: US United States (United States)

Re: NAIL Word Association Game

Postby vijayjohn » 2018-01-07, 20:15

Lnuismk (mic) aluk
cloud

User avatar
księżycowy
Posts: 13110
Joined: 2006-09-13, 23:51
Real Name: Paweł
Country: US United States (United States)
Contact:

Re: NAIL Word Association Game

Postby księżycowy » 2018-01-07, 20:18

(see) o’gásdeowanën
the rain was heavy

vijayjohn
Language Forum Moderator
Posts: 24040
Joined: 2013-01-10, 8:49
Real Name: Vijay John
Gender: male
Location: Austin
Country: US United States (United States)

Re: NAIL Word Association Game

Postby vijayjohn » 2018-01-08, 0:27

Michif (crg) kee-kimiwan
it rained

User avatar
księżycowy
Posts: 13110
Joined: 2006-09-13, 23:51
Real Name: Paweł
Country: US United States (United States)
Contact:

Re: NAIL Word Association Game

Postby księżycowy » 2018-01-08, 21:40

(see) odo:ga’t
it is clear (sky, water)

vijayjohn
Language Forum Moderator
Posts: 24040
Joined: 2013-01-10, 8:49
Real Name: Vijay John
Gender: male
Location: Austin
Country: US United States (United States)

Re: NAIL Word Association Game

Postby vijayjohn » 2018-01-08, 23:14

Lnuismk (mic) tekpa'q
cold water


Return to “North American Indigenous Languages”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest