Car wrote:kevin wrote:Ah, so Car misread "aaitjes" as "aaltjes". That does make a difference.
I didn't misread it, it wasn't in the dictionary and I just didn't notice it suggested another word instead.
Maybe you didn't find it because it's a diminutive.
I'll also link this free dictionary.
dEhiN wrote:mais il était très paresseux pour se promener "he was too lazy to walk/move".
très = very
trop = too