Non, mais il m'arrive de rêver en portugais ou en hongrois.
Não, mas pode acontecer que sonhe em português ou em húngaro.
La personne en dessous de moi achète ses vêtements d'occasion.
A pessoa abaixo de mim compra roupa de seconda mão(?)
Moderator:Forum Administrators
osias wrote: I didn't dream in Swedish, I dreamed about the Swedish language.
plengfruit wrote:La prochaine personne se plie aux règles quoi qu'il arrive.
france-eesti wrote:osias wrote: I didn't dream in Swedish, I dreamed about the Swedish language.
In that case, you'd better say in French "J'ai rêvé du suédois" ou mieux "de la langue suédoise"plengfruit wrote:La prochaine personne se plie aux règles quoi qu'il arrive.
Seulement si elles ne me paraissent pas trop stupides.
A pessoa abaixo de mim prefere aceitar/receber do que dar presentes.
france-eesti wrote:Não, faço esporte em casa, mas sim, ontem pratiquei (cada dia faço pelo menos meia hora).
A pessoa abaixo de mim adorava as aulas de esporte na escola.
france-eesti wrote:Infelizmente, tem alguma possibilidade que você tenha razão!
A pessoa abaixo de mim sente-se pronta para começar a literatura psicológica feminina.
france-eesti wrote:Não, isso é demasiado breve para mim... Prefiro escrever sagas.
Se a pessoa abaixo de mim se lança na escritura de literatura psicológica feminina, dar-lhe-ei o meu ponto de vista se me apresentar em qualidade de testemunha principal.
Users browsing this forum: No registered users and 11 guests