Page 5 of 7

Re: Modification of Multilingual Shiritori: Endless chain

Posted: 2015-04-01, 14:20
by snowman888
[flag=]ru[/flag] педаль pedal
[flag=]la[/flag] alimentum nourishment

Re: Modification of Multilingual Shiritori: Endless chain

Posted: 2015-04-29, 13:52
by Jugoslavia123
[flag=]la[/flag] Alimentum - nourishment

[flag=]hr[/flag] umjetnik - artist

Re: Modification of Multilingual Shiritori: Endless chain

Posted: 2015-05-02, 12:58
by snowman888
[flag=]hr[/flag] umjetnik artist
[flag=]ru[/flag] никогда (nikogda) never

Re: Modification of Multilingual Shiritori: Endless chain

Posted: 2018-03-09, 13:48
by atalarikt
(ru) никогда (nikogda) never
(id) darah blood

Re: Modification of Multilingual Shiritori: Endless chain

Posted: 2018-03-17, 19:25
by h34
(id) darah blood
(et) rahvalaul folk song

Re: Modification of Multilingual Shiritori: Endless chain

Posted: 2018-03-18, 12:24
by aaakknu
(et) rahvalaul folk song
(tl) ulan rain

Re: Modification of Multilingual Shiritori: Endless chain

Posted: 2018-03-22, 13:01
by france-eesti
(tl) ulan rain
(mg) anona postman

Re: Modification of Multilingual Shiritori: Endless chain

Posted: 2018-03-22, 15:05
by h34
(mg) anona postman
(es) nadar to swim

Re: Modification of Multilingual Shiritori: Endless chain

Posted: 2018-03-22, 15:14
by france-eesti
(es) nadar to swim
(hu) arany gold

Re: Modification of Multilingual Shiritori: Endless chain

Posted: 2018-03-22, 18:19
by Ciarán12
(hu) arany gold
(fi) nyt now

Re: Modification of Multilingual Shiritori: Endless chain

Posted: 2018-03-22, 19:30
by księżycowy
Cornish: ytho

Re: Modification of Multilingual Shiritori: Endless chain

Posted: 2018-03-22, 20:23
by aaakknu
(kw) ytho
(en) thought

Re: Modification of Multilingual Shiritori: Endless chain

Posted: 2018-03-22, 20:33
by Ciarán12
księżycowy wrote:Cornish: ytho


Buth you never thold uth whath ytho meanth. I wanth tho know!

Irusia wrote:(kw) ytho
(en) thought


RULE VIOLATION!!!

yvaronin wrote:
Rules:

Please find a word in an another (non English) language that begins with some (2 - 7) last characters of the last word.


Please try again with a language that does not have such a horrible spelling system.

Re: Modification of Multilingual Shiritori: Endless chain

Posted: 2018-03-22, 20:37
by aaakknu
Sorry, I didn't notice that rule.
It's strange that English is not allowed, while all the other languages can be used. (And English is not the only language with a horrible writing system). :D

Re: Modification of Multilingual Shiritori: Endless chain

Posted: 2018-03-22, 20:37
by księżycowy
Lakota: ȟtaówaštečaka a pleasant evening, an evening with good weather
(in older orthographies <ȟ> was simply spelled as <h>)

No worries, I got you guys. :wink:

Re: Modification of Multilingual Shiritori: Endless chain

Posted: 2018-03-22, 20:41
by linguoboy
My attempt to bring the streams back together.

German: Thore "doors" (pre-1902 spelling)
Catawba: kare "dark"

Re: Modification of Multilingual Shiritori: Endless chain

Posted: 2018-03-22, 20:43
by księżycowy
Ciarán12 wrote:Buth you never thold uth whath ytho meanth. I wanth tho know!

therefore, then

RULE VIOLATION!!!

If my two cents are worth anything, I think we can make an exception for people who's first/native language is not English. Rule or not.

Re: Modification of Multilingual Shiritori: Endless chain

Posted: 2018-03-22, 20:44
by aaakknu
Catawba: kare "dark"
(es) regla - rule

Re: Modification of Multilingual Shiritori: Endless chain

Posted: 2018-03-22, 20:45
by linguoboy
Irusia wrote:Catawba: kare "dark"
(es) regla - rule

*slow clap*

Re: Modification of Multilingual Shiritori: Endless chain

Posted: 2018-03-22, 20:45
by księżycowy
Irish: glacadóireacht reception