Page 69 of 71

Re: Answer and Ask (Game)

Posted: 2017-06-08, 17:54
by linguoboy
[flag=]ga[/flag] D'itheamair go léir feithidí gan áireamh.
[flag=]de[/flag] Wir alle haben zahllose Insekten gegessen.

[flag=]ga[/flag] An bhfuil fonn ithe ort?
[flag=]de[/flag] Hast du jetzt Hunger?

Re: Answer and Ask (Game)

Posted: 2017-06-08, 18:11
by księżycowy
linguoboy wrote:[flag=]ga[/flag] D'itheamair go léir feithidí gan áireamh.

D'aon ghnó?
[flag=]ga[/flag] An bhfuil fonn ithe ort?

Níl.

An gcloiseann tú criogair ag bíogaíl? :?:
► Show Spoiler

Re: Answer and Ask (Game)

Posted: 2017-06-08, 22:02
by IpseDixit
[flag=]tr[/flag] Hayır
[flag=]en-us[/flag] Nope


[flag=]tr[/flag] Buz ve Ateşin Şarkısı'ya seviyor musun?
[flag=]en-us[/flag] Do you like ASOIAF?

Re: Answer and Ask (Game)

Posted: 2017-06-08, 22:46
by księżycowy
Níor léas é.
► Show Spoiler



ライブRPGをしますか?
► Show Spoiler

Re: Answer and Ask (Game)

Posted: 2017-06-11, 21:37
by Multiturquoise
IpseDixit wrote:[flag=]tr[/flag] "Buz ve Ateşin Şarkısı"nı seviyor musun(uz)?
[flag=]en-us[/flag] Do you like ASOIAF?


księżycowy wrote:ライブRPGをしますか?
► Show Spoiler


[flag=]en[/flag] Nope.
[flag=]fi[/flag] Ei.

[flag=]en[/flag] Have you ever reached a reasonable fluency in whatever language?
[flag=]tr[/flag] Herhangi bir dilde yeterli bir akıcılığa hiç ulaşabildiniz mi?

Re: Answer and Ask (Game)

Posted: 2017-06-12, 0:14
by księżycowy
Elaine wrote:[flag=]en[/flag] Have you ever reached a reasonable fluency in one of your languages?

Using "whatever" here doesn't sound natural to me. I also wouldn't use the indefinite article either.
To shorten it you could say "in a language" as well, with it being implied that it's a language the person has studied.

Anyway, back to the game:

「十分」は何ですか。
Cad bhfuil "réasúnta"?
► Show Spoiler



愛用趣味は?
Cad é an caitheamh aimsire is fearr leat?
► Show Spoiler

Re: Answer and Ask (Game)

Posted: 2017-06-13, 14:39
by IpseDixit
[flag=]pt-br[/flag] Aprender línguas estrangeiras e ler livros e ártigos e ver vídeos sobre as coisas que me interessam.

[flag=]pt-br[/flag] Você está satisfeito pela maneira na qual você usa seu tempo ou acha que você está gastando demasiado tempo fazendo coisas inúteis?

Re: Answer and Ask (Game)

Posted: 2017-06-13, 21:09
by księżycowy
日場合によるでしょうね。 :?: :P
Bheadh sé brath ar an lá. :P




何度 スーパーを行きますか。普通何を買いますか。 :?:
Cé mhéad uair bhfuil tú ag dul don ollmhargadh? Cad bhfuil tú go hiondúil ag ceannach?

Re: Answer and Ask (Game)

Posted: 2017-06-16, 10:09
by france-eesti
[flag=]fr[/flag] Je n'y vais jamais - c'est mon mari qui y va, il adore ça ! :D
[flag=]en[/flag] I never go, my husband does, he loves it!
[flag=]hu[/flag] Soha megyek, a férjem mégy helyettem, Neki tetszik!
[flag=]pt[/flag] Não vou - o meu marido vai, adora isso!

[flag=]fr[/flag] Perds-tu tes cheveux ?
[flag=]en[/flag] Do you suffer from hair loss?
[flag=]hu[/flag] Elveszíti a hajad?
[flag=]pt[/flag] Estás a perder o cabelo?

Re: Answer and Ask (Game)

Posted: 2017-06-17, 2:32
by Osias
france-eesti wrote:[flag=]fr[/flag] Je n'y vais jamais - c'est mon mari qui y va, il adore ça ! :D
[flag=]en[/flag] I never go, my husband does, he loves it!
[flag=]hu[/flag] Soha megyek, a férjem mégy helyettem, Neki tetszik!
[flag=]pt[/flag] Nunca vou - o meu marido vai, adora isso!

Alinhando como o never e o jamais.

Re: Answer and Ask (Game)

Posted: 2017-06-20, 14:01
by księżycowy
はげません。
Ní chaillim.
► Show Spoiler




あなたはサンダルの靴下を着ますか。 :?:
An gcaitheann tú stocaí le cuárain?
► Show Spoiler

Re: Answer and Ask (Game)

Posted: 2017-06-21, 9:06
by france-eesti
[flag=]fr[/flag] Dieu non! C'est trop laid !
[flag=]en[/flag] God, no! It's too ugly!
[flag=]hu[/flag] Isten, nem! Az túl sok csúnya!
[flag=]pt[/flag] Deus, não! Isso seria demasiado feio!

[flag=]fr[/flag] Aimes-tu le chocolat blanc?
[flag=]en[/flag] Do you like white chocolate?
[flag=]hu[/flag] Tetszik a fehér csoki?
[flag=]pt[/flag] Gostas do chocolate branco?

Re: Answer and Ask (Game)

Posted: 2017-06-21, 12:44
by księżycowy
ホワイトチョコレートは好きです。
Tá cion agam ar seacláid bán.
► Show Spoiler



中華料理は好きですか。
An bhfuil cion agat ar bia an síneach?
► Show Spoiler

Re: Answer and Ask (Game)

Posted: 2017-06-21, 14:49
by france-eesti
księżycowy wrote:Do you like Chinese food?


[flag=]fr[/flag] Oui, je l'adore, je cuisine souvent chinois chez moi !
[flag=]en[/flag] Yes, I love it, I often cook Chinese at home.
[flag=]hu[/flag] Igen, imádom, gyakran kinául főzök.
[flag=]pt[/flag] Sim, adoro, muitas vezes cozinhei chinês a casa.

[flag=]fr[/flag] Sais-tu manger avec des baguettes?
[flag=]en[/flag] Can you eat with chopsticks?
[flag=]hu[/flag] Tudsz enni evőpálcikával?
[flag=]pt[/flag] Sabes comer com pauzinhos?

Re: Answer and Ask (Game)

Posted: 2017-06-21, 16:26
by księżycowy
france-eesti wrote:[flag=]en[/flag] Yes, I love it, I often cook Chinese at home.

私も! :D 私は日本料理 と中国料理と朝鮮料理 と ベトナム料理作るのが好きです。
アジア料理がおいしいです!

► Show Spoiler



[flag=]en[/flag] Can you eat with chopsticks?

はい、時々箸で私のごはんを食べます。
Úsáidim. Ithim mo bhéile le cipíní itheacháin uaireanta.
► Show Spoiler



いつもうちで何を料理しますか。
Cad deineann tú cócaireacht ar bhia go hiondúil sa bhaile? :?:
► Show Spoiler

Re: Answer and Ask (Game)

Posted: 2017-06-22, 15:10
by france-eesti
księżycowy wrote:Me too! I love to cook Japanese, Chinese, Korean and Vietnamese food.
Asian food is delicious!

+1 :) Cooked cabbage with Chinese sauces for myself yesterday night! Delicious! :mrgreen:


księżycowy wrote:Yes, I sometimes eat my meal with chopsticks.

+1 :) In my client's lunch room I also ate my Chinese cabbage with chopsticks and it didn't bother anyone :silly:

księżycowy wrote:What do you usually cook at home?


[flag=]fr[/flag] Oui, et je ne mange rien que je n'aie pas préparé moi-même.
[flag=]en[/flag] Yes, and I won't eat anything I didn't make myself.
[flag=]hu[/flag] Igen, és nem fogok enni valamit, amit nem készítettem el magam.
[flag=]pt[/flag] Sim, e não como algo, que não preparei eu mesma. :?:

[flag=]fr[/flag] Aimes-tu cuisiner avec de l'ail ?
[flag=]en[/flag] Do you like to cook with garlic?
[flag=]hu[/flag] Szeretsz főzni fokhagymával?
[flag=]pt[/flag] Gostas de cozinhar com alho?

Re: Answer and Ask (Game)

Posted: 2017-06-22, 15:56
by księżycowy
はい。
Is maith liom í.


コリアンダーは好きですか。私の母は嫌いです。でも私は好きです。
An maith leat lus an choire? Ní maith le mo mháthair é, ach is maith liom-sa é.

Re: Answer and Ask (Game)

Posted: 2017-06-26, 6:03
by france-eesti
[flag=]fr[/flag] Oui, j'aime beaucoup la coriandre, j'essaie d'en faire pousser.
[flag=]en[/flag] Yes, I like coriander very much, I'm trying to grow some.
[flag=]hu[/flag] Igen, sokat tetszik a koriander, próbálok növelni.
[flag=]pt[/flag] Sim, gosto muito do coentro, tentou levantá-lo.

[flag=]fr[/flag] Connais-tu des gens racistes ?
[flag=]en[/flag] Do you have some racist people around you?
[flag=]hu[/flag] Van rasszista ismérősid?
[flag=]pt[/flag] Conheces gente racista?

Re: Answer and Ask (Game)

Posted: 2017-06-26, 18:28
by Eiliv
[flag=]en[/flag] No, none of my friends are racists.
[flag=]no[/flag] Nei, ingen av venane mine er rasistar.
[flag=]non[/flag] Nei, enginn af vinum minum eru rasistar.

[flag=]en[/flag] Do you like languages?
[flag=]no[/flag] Likar du mål?
[flag=]non[/flag] Likar þú mál?

Re: Answer and Ask (Game)

Posted: 2017-06-26, 21:57
by Osias
france-eesti wrote:[flag=]pt[/flag] Sim, gosto muito do coentro, estou tentando cultivar um pouco.

Morei numa casa em que isso crescia ao redor dos quatro lados, espontaneamente.