To Drink

This is the place where you can ask for translations into several languages at once. For translations into or from just one specific language, please post in the language's own forum or official topic.

Moderator:Forum Administrators

User avatar
Hunef
Posts:9532
Joined:2004-01-21, 20:55
Gender:male
Country:SESweden (Sverige)
Re:

Postby Hunef » 2010-11-13, 22:28

Danish: at drikke
Dutch: drinken
English: to drink [tʰu dɹɪŋk]
Faroese: at drekka
German : trinken [ˈtʰʁɪŋkʰən]
Icelandic: að drekka
Jamtlandic: til/að drekka/drekk'
Luxembourgish: drénken
Norwegian: å drikke
Swedish: att dricka [ɔ ˈdɾɪkːɐ]

Catalan: beure [ˈbewɾə]
French: boire [bwaʁ]
Italian: bere
Latin: bibere
Portuguese: beber [beˈbeɾ], tomar [toˈmaɾ]
Romanian: a bea
Spanish: beber, tomar [beˈβeɾ] [toˈmaɾ]

Belorussian: піць [pic']
Croatian: piti
Czech: pít
Polish: pić
Russian: пить [pit']
Serbian: пити [piti]
Ukrainian: пити [pyty]

Greek: πίνω / píno

Shqip/Albanian - pi

Lithuanian: gerti
Latvian: dzert
Prussian: pūtun

Turkish: içmek

Estonian: jooma [joːma] / juua [juːwa]
Finnish: juoda / juomaan
Hungarian: iszik

Chechen: molu / myylu
Ingush: miel / mol

Japanese: 飲む [nomu] / 飲みます [nomimasu]

Korean: 마시다 'masida' [maʃida]

Chinese (Mandarin): 喝 [hē]

Cebuano: (pag-)inum
Tagalog: inumin / uminom

'Ōlelo Hawai'i: inu

Reo Mā`ohi: inu
Reo Māori(CI): inu
Reo Māori(NZ): inu, unu

Vānanga Rapa Nui: inu

Alabama: isko

Mingo: knekéha'

Quichua - ufyana

Yorùbá: mu

Swahili: kunywa
Arabic: شرب [sharaba]

Esperanto: trinki
Allun: etis (etist~) [é(à)tiş]

Amiĉiţie: beba
But the fact that some geniuses were laughed at does not imply that all who are laughed at are geniuses. They laughed at Columbus, they laughed at Fulton, they laughed at the Wright Brothers. But they also laughed at Bozo the Clown.
Carl Sagan

Dunbots
Posts:195
Joined:2010-09-19, 23:39
Gender:male
Country:USUnited States (United States)

Re: To Drink

Postby Dunbots » 2010-11-13, 22:51

Danish: at drikke
Dutch: drinken
English: to drink [tʰu dɹɪŋk]
Faroese: at drekka
German : trinken [ˈtʰʁɪŋkʰən]
Icelandic: að drekka
Jamtlandic: til/að drekka/drekk'
Luxembourgish: drénken
Norwegian: å drikke
Swedish: att dricka [ɔ ˈdɾɪkːɐ]

Catalan: beure [ˈbewɾə]
French: boire [bwaʁ]
Italian: bere
Latin: bibere
Portuguese: beber [beˈbeɾ], tomar [toˈmaɾ]
Romanian: a bea
Spanish: beber, tomar [beˈβeɾ] [toˈmaɾ]

Lithuanian: gerti
Latvian: dzert
Prussian: pūtun

Belorussian: піць [pic']
Croatian: piti
Czech: pít
Polish: pić
Russian: пить [pit']
Serbian: пити [piti]
Ukrainian: пити [pyty]

Greek: πίνω / píno

Shqip/Albanian - pi

Estonian: jooma [joːma] / juua [juːwa]
Finnish: juoda / juomaan
Hungarian: iszik

Turkish: içmek

Basque: edan [eˈðan]

Chechen: molu / myylu
Ingush: miel / mol

Japanese: 飲む [nomu] / 飲みます [nomimasu]

Korean: 마시다 'masida' [maʃida]

Chinese (Mandarin): 喝 [hē]

Cebuano: (pag-)inum
Tagalog: inumin / uminom

'Ōlelo Hawai'i: inu

Reo Mā`ohi: inu
Reo Māori(CI): inu
Reo Māori(NZ): inu, unu

Vānanga Rapa Nui: inu

Alabama: isko

Mingo: knekéha'

Quichua - ufyana

Yorùbá: mu

Swahili: kunywa
Arabic: شرب [sharaba]

Allun: etis (etist~) [é(à)tiş]
Amiĉiţie: beba
Esperanto: trinki
Currently learning: [flag]eu[/flag] [flag]la[/flag]
Hizkuntza bat ez da nahikoa!
Ūna lingua numquam satis est!

User avatar
Formiko
Posts:13388
Joined:2008-01-25, 10:21
Real Name:Dosvdali
Gender:male
Location:Ashghabat
Country:TMTurkmenistan (Türkmenistan)

Re: To Drink

Postby Formiko » 2010-11-14, 4:01

Danish: at drikke
Dutch: drinken
English: to drink [tʰu dɹɪŋk]
Faroese: at drekka
German : trinken [ˈtʰʁɪŋkʰən]
Icelandic: að drekka
Jamtlandic: til/að drekka/drekk'
Luxembourgish: drénken
Norwegian: å drikke
Swedish: att dricka [ɔ ˈdɾɪkːɐ]

Catalan: beure [ˈbewɾə]
French: boire [bwaʁ]
Italian: bere
Latin: bibere
Portuguese: beber [beˈbeɾ], tomar [toˈmaɾ]
Romanian: a bea
Spanish: beber, tomar [beˈβeɾ] [toˈmaɾ]

Lithuanian: gerti
Latvian: dzert
Prussian: pūtun

Belorussian: піць [pic']
Croatian: piti
Czech: pít
Polish: pić
Russian: пить [pit']
Serbian: пити [piti]
Ukrainian: пити [pyty]

Greek: πίνω / píno

Shqip/Albanian - pi

Estonian: jooma [joːma] / juua [juːwa]
Finnish: juoda / juomaan
Hungarian: iszik

Turkish: içmek

Basque: edan [eˈðan]

Chechen: molu / myylu
Ingush: miel / mol

Japanese: 飲む [nomu] / 飲みます [nomimasu]

Korean: 마시다 'masida' [maʃida]

Chinese (Mandarin): 喝 [hē]

Cebuano: (pag-)inum
Tagalog: inumin / uminom

'Ōlelo Hawai'i: inu

Reo Mā`ohi: inu
Reo Māori(CI): inu
Reo Māori(NZ): inu, unu

Vānanga Rapa Nui: inu

Alabama: isko

Cherokee: ᎠᏗᏔᏍᏗ aditasdi

Mingo: knekéha'

Quichua - ufyana

Tlingit - dinaa

Yorùbá: mu

Swahili: kunywa
Arabic: شرب [sharaba]

Allun: etis (etist~) [é(à)tiş]
Amiĉiţie: beba
Esperanto: trinki
Cherokee Indian STILL improving German.
Getting reacquainted with Swahili Msaada!
In no particular order
[flag]eo[/flag][flag]de[/flag][flag]es[/flag][flag]yo[/flag][flag]chr[/flag][flag]ru[/flag]

User avatar
Nazīr
Posts:703
Joined:2010-08-20, 5:58
Gender:male
Location:Chicagoland
Country:USUnited States (United States)

Re: To Drink

Postby Nazīr » 2010-11-14, 14:02

Added Punjabi, Hindi, Urdu & Persian. Also, Swahili is a Bantu language and should not have been grouped with Arabic, a Semitic language.

---

Danish: at drikke
Dutch: drinken
English: to drink [tʰu dɹɪŋk]
Faroese: at drekka
German : trinken [ˈtʰʁɪŋkʰən]
Icelandic: að drekka
Jamtlandic: til/að drekka/drekk'
Luxembourgish: drénken
Norwegian: å drikke
Swedish: att dricka [ɔ ˈdɾɪkːɐ]

Catalan: beure [ˈbewɾə]
French: boire [bwaʁ]
Italian: bere
Latin: bibere
Portuguese: beber [beˈbeɾ], tomar [toˈmaɾ]
Romanian: a bea
Spanish: beber, tomar [beˈβeɾ] [toˈmaɾ]

Lithuanian: gerti
Latvian: dzert
Prussian: pūtun

Belorussian: піць [pic']
Croatian: piti
Czech: pít
Polish: pić
Russian: пить [pit']
Serbian: пити [piti]
Ukrainian: пити [pyty]

Greek: πίνω / píno

Shqip/Albanian - pi

Punjabi: ਪੀਣਾ / پینا (pīnā)
Hindi: पीना (pīnā)
Urdu: پینا (pīnā)
Persian: خوردن (xordān)

Estonian: jooma [joːma] / juua [juːwa]
Finnish: juoda / juomaan
Hungarian: iszik

Turkish: içmek

Basque: edan [eˈðan]

Chechen: molu / myylu
Ingush: miel / mol

Japanese: 飲む [nomu] / 飲みます [nomimasu]

Korean: 마시다 'masida' [maʃida]

Chinese (Mandarin): 喝 [hē]

Cebuano: (pag-)inum
Tagalog: inumin / uminom

'Ōlelo Hawai'i: inu

Reo Mā`ohi: inu
Reo Māori(CI): inu
Reo Māori(NZ): inu, unu

Vānanga Rapa Nui: inu

Alabama: isko

Cherokee: ᎠᏗᏔᏍᏗ aditasdi

Mingo: knekéha'

Quichua - ufyana

Tlingit - dinaa

Yorùbá: mu

Swahili: kunywa

Arabic: شرب [sharaba]

Allun: etis (etist~) [é(à)tiş]
Amiĉiţie: beba
Esperanto: trinki[/quote]
ख़ुसरो दरिया प्रेम का उल्टा वा धार । जो उतरा सो डूब गया जो डूबा सो पार | अमीर ख़ुसरौ दहलवी
O Khusro, the river of love runs in strange directions. |
The one who enters it drowns, and the one who drowns, gets across. |
Amīr Khusro of Dehlī (1253–1325 CE)

Rémy LeBeau

Re: To Drink

Postby Rémy LeBeau » 2010-11-14, 16:36

Punjabi should be pīā, not pīnā, which is Hindustani.

In Dari/Farsi/Tajik the verb which is used specifically for drinking (as opposed to both eating and drinking) is nōshīdan / nūshīdan (نوشیدن).

In Pashto it is څښل - cṣ̌əl.
̌
Can't be bothered screwing around with the table. I've leave that to somebody else.

User avatar
Nazīr
Posts:703
Joined:2010-08-20, 5:58
Gender:male
Location:Chicagoland
Country:USUnited States (United States)

Re: To Drink

Postby Nazīr » 2010-11-14, 17:49

Appreciate the corrections, Rémy :waytogo:

---

Danish: at drikke
Dutch: drinken
English: to drink [tʰu dɹɪŋk]
Faroese: at drekka
German : trinken [ˈtʰʁɪŋkʰən]
Icelandic: að drekka
Jamtlandic: til/að drekka/drekk'
Luxembourgish: drénken
Norwegian: å drikke
Swedish: att dricka [ɔ ˈdɾɪkːɐ]

Catalan: beure [ˈbewɾə]
French: boire [bwaʁ]
Italian: bere
Latin: bibere
Portuguese: beber [beˈbeɾ], tomar [toˈmaɾ]
Romanian: a bea
Spanish: beber, tomar [beˈβeɾ] [toˈmaɾ]

Lithuanian: gerti
Latvian: dzert
Prussian: pūtun

Belorussian: піць [pic']
Croatian: piti
Czech: pít
Polish: pić
Russian: пить [pit']
Serbian: пити [piti]
Ukrainian: пити [pyty]

Greek: πίνω / píno

Shqip/Albanian - pi

Punjabi: ਪੀਣਾ / پینا (pīṇā)
Hindi: पीना (pīnā)
Urdu: پینا (pīnā)
Persian: نوشیدن (nōshīdan / nūshīdan)
Pashto: څښل (cṣ̌əl)

Estonian: jooma [joːma] / juua [juːwa]
Finnish: juoda / juomaan
Hungarian: iszik

Turkish: içmek

Basque: edan [eˈðan]

Chechen: molu / myylu
Ingush: miel / mol

Japanese: 飲む [nomu] / 飲みます [nomimasu]

Korean: 마시다 'masida' [maʃida]

Chinese (Mandarin): 喝 [hē]

Cebuano: (pag-)inum
Tagalog: inumin / uminom

'Ōlelo Hawai'i: inu

Reo Mā`ohi: inu
Reo Māori(CI): inu
Reo Māori(NZ): inu, unu

Vānanga Rapa Nui: inu

Alabama: isko

Cherokee: ᎠᏗᏔᏍᏗ aditasdi

Mingo: knekéha'

Quichua - ufyana

Tlingit - dinaa

Yorùbá: mu

Swahili: kunywa

Arabic: شرب [sharaba]

Allun: etis (etist~) [é(à)tiş]
Amiĉiţie: beba
Esperanto: trinki
Last edited by Nazīr on 2010-11-15, 3:33, edited 1 time in total.
ख़ुसरो दरिया प्रेम का उल्टा वा धार । जो उतरा सो डूब गया जो डूबा सो पार | अमीर ख़ुसरौ दहलवी
O Khusro, the river of love runs in strange directions. |
The one who enters it drowns, and the one who drowns, gets across. |
Amīr Khusro of Dehlī (1253–1325 CE)

User avatar
Noah_Che
Posts:90
Joined:2010-01-13, 19:26
Real Name:Bert (Lambert)
Gender:male
Country:RURussia (Российская Федерация)

Re: To Drink

Postby Noah_Che » 2010-11-14, 22:06

Chechen - molu/myylu

not myylu - and müla/mülu. But - mer du (in the future) and "merduj aẋ?" (drink now).

User avatar
lumiel
Posts:2283
Joined:2009-07-12, 8:12
Real Name:Miika
Gender:male
Location:Helsinki/Helsingfors
Country:FIFinland (Suomi)

Re: To Drink

Postby lumiel » 2010-11-15, 12:15

[i]Removed "juomaan" from Suomi and added Davvisámegiella[/flag]

Danish: at drikke
Dutch: drinken
English: to drink [tʰu dɹɪŋk]
Faroese: at drekka
German : trinken [ˈtʰʁɪŋkʰən]
Icelandic: að drekka
Jamtlandic: til/að drekka/drekk'
Luxembourgish: drénken
Norwegian: å drikke
Swedish: att dricka [ɔ ˈdɾɪkːɐ]

Catalan: beure [ˈbewɾə]
French: boire [bwaʁ]
Italian: bere
Latin: bibere
Portuguese: beber [beˈbeɾ], tomar [toˈmaɾ]
Romanian: a bea
Spanish: beber, tomar [beˈβeɾ] [toˈmaɾ]

Lithuanian: gerti
Latvian: dzert
Prussian: pūtun

Belorussian: піць [pic']
Croatian: piti
Czech: pít
Polish: pić
Russian: пить [pit']
Serbian: пити [piti]
Ukrainian: пити [pyty]

Greek: πίνω / píno

Shqip/Albanian - pi

Punjabi: ਪੀਣਾ / پینا (pīṇā)
Hindi: पीना (pīnā)
Urdu: پینا (pīnā)
Persian: نوشیدن (nōshīdan / nūshīdan)
Pashto: څښل (cṣ̌əl)

Estonian: jooma [joːma] / juua [juːwa]
Finnish: juoda
Hungarian: iszik
Northern Sami: juhkat

Turkish: içmek

Basque: edan [eˈðan]

Chechen: molu / myylu
Ingush: miel / mol

Japanese: 飲む [nomu] / 飲みます [nomimasu]

Korean: 마시다 'masida' [maʃida]

Chinese (Mandarin): 喝 [hē]

Cebuano: (pag-)inum
Tagalog: inumin / uminom

'Ōlelo Hawai'i: inu

Reo Mā`ohi: inu
Reo Māori(CI): inu
Reo Māori(NZ): inu, unu

Vānanga Rapa Nui: inu

Alabama: isko

Cherokee: ᎠᏗᏔᏍᏗ aditasdi

Mingo: knekéha'

Quichua - ufyana

Tlingit - dinaa

Yorùbá: mu

Swahili: kunywa

Arabic: شرب [sharaba]

Allun: etis (etist~) [é(à)tiş]
Amiĉiţie: beba
Esperanto: trinki
[flag]fi[/flag] [flag]sme[/flag] [flag]et[/flag] [flag]fr[/flag] [flag]fr-qc[/flag]
Kas siis selle maa keel
laulutuules ei või
taevani tõustes üles
igavikku omale otsida?

sergiolopes
Posts:1007
Joined:2006-08-11, 18:08
Gender:male
Country:PTPortugal (Portugal)

Re: To Drink

Postby sergiolopes » 2010-11-15, 23:39

Danish: at drikke
Dutch: drinken
English: to drink [tʰu dɹɪŋk]
Faroese: at drekka
German : trinken [ˈtʰʁɪŋkʰən]
Icelandic: að drekka
Jamtlandic: til/að drekka/drekk'
Luxembourgish: drénken
Norwegian: å drikke
Swedish: att dricka [ɔ ˈdɾɪkːɐ]

Catalan: beure [ˈbewɾə]
French: boire [bwaʁ]
Italian: bere
Latin: bibere
Portuguese (pt): beber [bɨˈβeɾ], tomar [tuˈmaɾ]
Portuguese (br): beber [beˈbeɾ], tomar [toˈmaɾ]
Romanian: a bea
Spanish: beber, tomar [beˈβeɾ] [toˈmaɾ]

Lithuanian: gerti
Latvian: dzert
Prussian: pūtun

Belorussian: піць [pic']
Croatian: piti
Czech: pít
Polish: pić
Russian: пить [pit']
Serbian: пити [piti]
Ukrainian: пити [pyty]

Greek: πίνω / píno

Shqip/Albanian - pi

Punjabi: ਪੀਣਾ / پینا (pīṇā)
Hindi: पीना (pīnā)
Urdu: پینا (pīnā)
Persian: نوشیدن (nōshīdan / nūshīdan)
Pashto: څښل (cṣ̌əl)

Estonian: jooma [joːma] / juua [juːwa]
Finnish: juoda
Hungarian: iszik
Northern Sami: juhkat

Turkish: içmek

Basque: edan [eˈðan]

Chechen: molu / myylu
Ingush: miel / mol

Japanese: 飲む [nomu] / 飲みます [nomimasu]

Korean: 마시다 'masida' [maʃida]

Chinese (Mandarin): 喝 [hē]

Cebuano: (pag-)inum
Tagalog: inumin / uminom

'Ōlelo Hawai'i: inu

Reo Mā`ohi: inu
Reo Māori(CI): inu
Reo Māori(NZ): inu, unu

Vānanga Rapa Nui: inu

Alabama: isko

Cherokee: ᎠᏗᏔᏍᏗ aditasdi

Mingo: knekéha'

Quichua - ufyana

Tlingit - dinaa

Yorùbá: mu

Swahili: kunywa

Arabic: شرب [sharaba]

Allun: etis (etist~) [é(à)tiş]
Amiĉiţie: beba
Esperanto: trinki
"Books permit us to voyage through time, to tap the wisdom of our ancestors."

Native speaker of Portuguese, who's fluent in English, intermediate in Spanish and has some passive knowledge of French. My passion is Greek, which I study along with Dutch. I dream of one day being fluent in Icelandic.

User avatar
Narbleh
Posts:3937
Joined:2007-07-30, 6:37
Real Name:Erik
Gender:male
Location:Portland
Country:USUnited States (United States)
Contact:

Re: To Drink

Postby Narbleh » 2010-11-16, 1:34

Danish: at drikke
Dutch: drinken
English: to drink [tʰu dɹɪŋk]
Faroese: at drekka
German : trinken [ˈtʰʁɪŋkʰən]
Icelandic: að drekka
Jamtlandic: til/að drekka/drekk'
Luxembourgish: drénken
Norwegian: å drikke
Swedish: att dricka [ɔ ˈdɾɪkːɐ]

Catalan: beure [ˈbewɾə]
French: boire [bwaʁ]
Italian: bere
Latin: bibere
Portuguese (pt): beber [bɨˈβeɾ], tomar [tuˈmaɾ]
Portuguese (br): beber [beˈbeɾ], tomar [toˈmaɾ]
Romanian: a bea
Spanish: beber, tomar [beˈβeɾ] [toˈmaɾ]

Lithuanian: gerti
Latvian: dzert
Prussian: pūtun

Belorussian: піць [pic']
Croatian: piti
Czech: pít
Polish: pić
Russian: пить [pit']
Serbian: пити [piti]
Ukrainian: пити [pyty]

Greek: πίνω / píno

Shqip/Albanian - pi

Punjabi: ਪੀਣਾ / پینا (pīṇā)
Hindi: पीना (pīnā)
Urdu: پینا (pīnā)
Persian: نوشیدن (nōshīdan / nūshīdan)
Pashto: څښل (cṣ̌əl)

Estonian: jooma [joːma] / juua [juːwa]
Finnish: juoda
Hungarian: iszik
Northern Sami: juhkat

Turkish: içmek

Basque: edan [eˈðan]

Chechen: molu / myylu
Ingush: miel / mol

Japanese: 飲む [nomu] / 飲みます [nomimasu]

Korean: 마시다 'masida' [maʃida]

Chinese (Mandarin): 喝 [hē]

Cebuano: (pag-)inum
Tagalog: inumin / uminom

'Ōlelo Hawai'i: inu

Reo Mā`ohi: inu
Reo Māori(CI): inu
Reo Māori(NZ): inu, unu

Vānanga Rapa Nui: inu

Alabama: isko

Cherokee: ᎠᏗᏔᏍᏗ aditasdi

Mingo: knekéha'

Quichua - ufyana

Tlingit - dinaa

Yorùbá: mu

Swahili: kunywa

Arabic: شرب [sharaba]

Allun: etis (etist~) [é(à)tiş]
Amiĉiţie: beba
Esperanto: trinki
Sjal: löli [ˈlø lɪ]
[flag=]en-us[/flag][flag=]fr[/flag][flag=]eo[/flag][flag=]nl[/flag]Image

User avatar
riyadh88
Posts:734
Joined:2006-08-21, 14:57
Gender:male
Location:Napoli IT
Country:ITItaly (Italia)

Re:

Postby riyadh88 » 2010-11-17, 13:36

Danish: at drikke
Dutch: drinken
English: to drink
Faroese: at drekka
German : trinken
Icelandic: að drekka
Jamtlandic: til/að drekka/drekk'
Norwegian: å drikke
Swedish: att dricka

Catalan: beure
French: boire
Italian: bere
Latin: bibere
Portuguese: beber
Spanish: beber

Belorussian: піць [pic']
Croatian: piti
Czech: pít
Polish: pić
Russian: пить [pit']
Serbian: пити [piti]

Turkish: içmek

Finnish: juoda
Hungarian: iszik

Chechen: molu / myylu
Ingush: miel / mol

Japanese: 飲む [nomu] / 飲みます [nomimasu]

Chinese (Mandarin): 喝 [hē]

Cebuano: (pag-)inum
Tagalog: inumin / uminom

'Ōlelo Hawai'i: inu

Reo Mā`ohi: inu
Reo Māori(CI): inu
Reo Māori(NZ): inu, unu

Vānanga Rapa Nui: inu


Alabama: isko

Mingo: knekéha'

Yorùbá: mu

Esperanto: trinki[/quote]

User avatar
Formiko
Posts:13388
Joined:2008-01-25, 10:21
Real Name:Dosvdali
Gender:male
Location:Ashghabat
Country:TMTurkmenistan (Türkmenistan)

Re: Re:

Postby Formiko » 2010-11-18, 0:07

Danish: at drikke
Dutch: drinken
English: to drink
Faroese: at drekka
German : trinken
Icelandic: að drekka
Jamtlandic: til/að drekka/drekk'
Norwegian: å drikke
Swedish: att dricka

Catalan: beure
French: boire
Italian: bere
Latin: bibere
Portuguese: beber
Spanish: beber

Belorussian: піць [pic']
Croatian: piti
Czech: pít
Polish: pić
Russian: пить [pit']
Serbian: пити [piti]

Turkish: içmek

Finnish: juoda
Hungarian: iszik

Chechen: molu / myylu
Ingush: miel / mol

Japanese: 飲む [nomu] / 飲みます [nomimasu]

Chinese (Mandarin): 喝 [hē]

Cebuano: (pag-)inum
Tagalog: inumin / uminom

'Ōlelo Hawai'i: inu

Reo Mā`ohi: inu
Reo Māori(CI): inu
Reo Māori(NZ): inu, unu

Vānanga Rapa Nui: inu


Alabama: isko

Cherokee: ᎠᏗᏔᏍᏗ aditasdi

Mingo: knekéha'

Yorùbá: mu

Esperanto: trinki
Cherokee Indian STILL improving German.
Getting reacquainted with Swahili Msaada!
In no particular order
[flag]eo[/flag][flag]de[/flag][flag]es[/flag][flag]yo[/flag][flag]chr[/flag][flag]ru[/flag]

User avatar
Bryon
Posts:3755
Joined:2005-09-22, 20:52
Gender:male
Country:FIFinland (Suomi)
Contact:

Re: To Drink

Postby Bryon » 2010-11-18, 0:13

I can't find anything riyadh did (besides leave off a ton of languages), so the list should be correct now.

Danish: at drikke
Dutch: drinken
English: to drink [tʰu dɹɪŋk]
Faroese: at drekka
German : trinken [ˈtʰʁɪŋkʰən]
Icelandic: að drekka
Jamtlandic: til/að drekka/drekk'
Luxembourgish: drénken
Norwegian: å drikke
Swedish: att dricka [ɔ ˈdɾɪkːɐ]

Catalan: beure [ˈbewɾə]
French: boire [bwaʁ]
Italian: bere
Latin: bibere
Portuguese (pt): beber [bɨˈβeɾ], tomar [tuˈmaɾ]
Portuguese (br): beber [beˈbeɾ], tomar [toˈmaɾ]
Romanian: a bea
Spanish: beber, tomar [beˈβeɾ] [toˈmaɾ]

Lithuanian: gerti
Latvian: dzert
Prussian: pūtun

Belorussian: піць [pic']
Croatian: piti
Czech: pít
Polish: pić
Russian: пить [pit']
Serbian: пити [piti]
Ukrainian: пити [pyty]

Greek: πίνω / píno

Shqip/Albanian - pi

Punjabi: ਪੀਣਾ / پینا (pīṇā)
Hindi: पीना (pīnā)
Urdu: پینا (pīnā)
Persian: نوشیدن (nōshīdan / nūshīdan)
Pashto: څښل (cṣ̌əl)

Estonian: jooma [joːma] / juua [juːwa]
Finnish: juoda
Hungarian: iszik
Northern Sami: juhkat

Turkish: içmek

Basque: edan [eˈðan]

Chechen: molu / myylu
Ingush: miel / mol

Japanese: 飲む [nomu] / 飲みます [nomimasu]

Korean: 마시다 'masida' [maʃida]

Chinese (Mandarin): 喝 [hē]

Cebuano: (pag-)inum
Tagalog: inumin / uminom

'Ōlelo Hawai'i: inu

Reo Mā`ohi: inu
Reo Māori(CI): inu
Reo Māori(NZ): inu, unu

Vānanga Rapa Nui: inu

Alabama: isko

Cherokee: ᎠᏗᏔᏍᏗ aditasdi

Mingo: knekéha'

Quichua - ufyana

Tlingit - dinaa

Yorùbá: mu

Swahili: kunywa

Arabic: شرب [sharaba]

Allun: etis (etist~) [é(à)tiş]
Amiĉiţie: beba
Esperanto: trinki
Sjal: löli [ˈlø lɪ]
Main: [flag]fi[/flag] [flag]fr-qc[/flag] [flag]ru[/flag] [flag]es-mx[/flag]
Ole ystävällinen ja korjaa virheeni!

User avatar
gothwolf
Language Forum Moderator
Posts:2455
Joined:2006-04-15, 6:33
Gender:male
Location:Sofia
Country:BGBulgaria (България)
Contact:

Re: To Drink

Postby gothwolf » 2010-11-23, 23:19

Danish: at drikke
Dutch: drinken
English: to drink [tʰu dɹɪŋk]
Faroese: at drekka
German : trinken [ˈtʰʁɪŋkʰən]
Icelandic: að drekka
Jamtlandic: til/að drekka/drekk'
Luxembourgish: drénken
Norwegian: å drikke
Swedish: att dricka [ɔ ˈdɾɪkːɐ]

Catalan: beure [ˈbewɾə]
French: boire [bwaʁ]
Italian: bere
Latin: bibere
Portuguese (pt): beber [bɨˈβeɾ], tomar [tuˈmaɾ]
Portuguese (br): beber [beˈbeɾ], tomar [toˈmaɾ]
Romanian: a bea
Spanish: beber, tomar [beˈβeɾ] [toˈmaɾ]

Lithuanian: gerti
Latvian: dzert
Prussian: pūtun

Belorussian: піць [pic']
Bulgarian: да пия [da pija]
Croatian: piti
Czech: pít
Macedonian: да пијам [da pijam]
Old Bulgarian / Old Slavonic: пити [piti]

Polish: pić
Russian: пить [pit']
Serbian: пити [piti]
Slovenian: piti
Ukrainian: пити [pyty]

Greek: πίνω / píno

Shqip/Albanian - pi

Punjabi: ਪੀਣਾ / پینا (pīṇā)
Hindi: पीना (pīnā)
Urdu: پینا (pīnā)
Persian: نوشیدن (nōshīdan / nūshīdan)
Pashto: څښل (cṣ̌əl)

Estonian: jooma [joːma] / juua [juːwa]
Finnish: juoda
Hungarian: iszik
Northern Sami: juhkat

Turkish: içmek

Basque: edan [eˈðan]

Chechen: molu / myylu
Ingush: miel / mol

Japanese: 飲む [nomu] / 飲みます [nomimasu]

Korean: 마시다 'masida' [maʃida]

Chinese (Mandarin): 喝 [hē]

Cebuano: (pag-)inum
Tagalog: inumin / uminom

'Ōlelo Hawai'i: inu

Reo Mā`ohi: inu
Reo Māori(CI): inu
Reo Māori(NZ): inu, unu

Vānanga Rapa Nui: inu

Alabama: isko

Cherokee: ᎠᏗᏔᏍᏗ aditasdi

Mingo: knekéha'

Quichua - ufyana

Tlingit - dinaa

Yorùbá: mu

Swahili: kunywa

Arabic: شرب [sharaba]

Allun: etis (etist~) [é(à)tiş]
Amiĉiţie: beba
Esperanto: trinki
Sjal: löli [ˈlø lɪ]

aldar
Posts:100
Joined:2015-01-15, 21:15
Real Name:Adam
Gender:male
Location:Prague
Country:CZCzech Republic (Česká republika)

Re: To Drink

Postby aldar » 2021-08-28, 16:22

Danish: at drikke
Dutch: drinken
English: to drink [tʰu dɹɪŋk]
Faroese: at drekka
German : trinken [ˈtʰʁɪŋkʰən]
Icelandic: að drekka
Jamtlandic: til/að drekka/drekk'
Luxembourgish: drénken
Norwegian: å drikke
Swedish: att dricka [ɔ ˈdɾɪkːɐ]

Catalan: beure [ˈbewɾə]
French: boire [bwaʁ]
Italian: bere
Latin: bibere
Portuguese (pt): beber [bɨˈβeɾ], tomar [tuˈmaɾ]
Portuguese (br): beber [beˈbeɾ], tomar [toˈmaɾ]
Romanian: a bea
Spanish: beber, tomar [beˈβeɾ] [toˈmaɾ]

Lithuanian: gerti
Latvian: dzert
Prussian: pūtun

Belorussian: піць [pic']
Bulgarian: да пия [da pija]
Croatian: piti
Czech: pít
Lower Sorbian: piś
Macedonian: да пијам [da pijam]
Old Bulgarian / Old Slavonic: пити [piti]
Polish: pić
Russian: пить [pit']
Serbian: пити [piti]
Slovak: piť
Slovenian: piti
Ukrainian: пити [pyty]
Upper Sorbian: pić

Greek: πίνω / píno

Shqip/Albanian - pi

Punjabi: ਪੀਣਾ / پینا (pīṇā)
Hindi: पीना (pīnā)
Urdu: پینا (pīnā)
Persian: نوشیدن (nōshīdan / nūshīdan)
Pashto: څښل (cṣ̌əl)
Romani: pijel

Estonian: jooma [joːma] / juua [juːwa]
Finnish: juoda
Hungarian: iszik
Northern Sami: juhkat

Turkish: içmek

Basque: edan [eˈðan]

Chechen: molu / myylu
Ingush: miel / mol

Japanese: 飲む [nomu] / 飲みます [nomimasu]

Korean: 마시다 'masida' [maʃida]

Chinese (Mandarin): 喝 [hē]

Cebuano: (pag-)inum
Tagalog: inumin / uminom

'Ōlelo Hawai'i: inu

Reo Mā`ohi: inu
Reo Māori(CI): inu
Reo Māori(NZ): inu, unu

Vānanga Rapa Nui: inu

Alabama: isko

Cherokee: ᎠᏗᏔᏍᏗ aditasdi

Mingo: knekéha'

Quichua - ufyana

Tlingit - dinaa

Yorùbá: mu

Swahili: kunywa

Arabic: شرب [sharaba]

Allun: etis (etist~) [é(à)tiş]
Amiĉiţie: beba
Esperanto: trinki
Sjal: löli [ˈlø lɪ][/quote]

User avatar
Naava
Forum Administrator
Posts:1783
Joined:2012-01-17, 20:24
Country:FIFinland (Suomi)

Re: To Drink

Postby Naava » 2021-08-28, 19:48

Danish: at drikke
Dutch: drinken
English: to drink [tʰu dɹɪŋk]
Faroese: at drekka
German : trinken [ˈtʰʁɪŋkʰən]
Icelandic: að drekka
Jamtlandic: til/að drekka/drekk'
Luxembourgish: drénken
Norwegian: å drikke
Swedish: att dricka [ɔ ˈdɾɪkːɐ]

Catalan: beure [ˈbewɾə]
French: boire [bwaʁ]
Italian: bere
Latin: bibere
Portuguese (pt): beber [bɨˈβeɾ], tomar [tuˈmaɾ]
Portuguese (br): beber [beˈbeɾ], tomar [toˈmaɾ]
Romanian: a bea
Spanish: beber, tomar [beˈβeɾ] [toˈmaɾ]

Lithuanian: gerti
Latvian: dzert
Prussian: pūtun

Belorussian: піць [pic']
Bulgarian: да пия [da pija]
Croatian: piti
Czech: pít
Lower Sorbian: piś
Macedonian: да пијам [da pijam]
Old Bulgarian / Old Slavonic: пити [piti]
Polish: pić
Russian: пить [pit']
Serbian: пити [piti]
Slovak: piť
Slovenian: piti
Ukrainian: пити [pyty]
Upper Sorbian: pić

Greek: πίνω / píno

Shqip/Albanian - pi

Punjabi: ਪੀਣਾ / پینا (pīṇā)
Hindi: पीना (pīnā)
Urdu: پینا (pīnā)
Persian: نوشیدن (nōshīdan / nūshīdan)
Pashto: څښل (cṣ̌əl)
Romani: pijel

Estonian: jooma [joːma] / juua [juːwa]
Finnish: juoda
Finnish (S. Ostrobothnian): juara
Hungarian: iszik
Northern Sami: juhkat

Turkish: içmek

Basque: edan [eˈðan]

Chechen: molu / myylu
Ingush: miel / mol

Japanese: 飲む [nomu] / 飲みます [nomimasu]

Korean: 마시다 'masida' [maʃida]

Chinese (Mandarin): 喝 [hē]

Cebuano: (pag-)inum
Tagalog: inumin / uminom

'Ōlelo Hawai'i: inu

Reo Mā`ohi: inu
Reo Māori(CI): inu
Reo Māori(NZ): inu, unu

Vānanga Rapa Nui: inu

Alabama: isko

Cherokee: ᎠᏗᏔᏍᏗ aditasdi

Mingo: knekéha'

Quichua - ufyana

Tlingit - dinaa

Yorùbá: mu

Swahili: kunywa

Arabic: شرب [sharaba]

Allun: etis (etist~) [é(à)tiş]
Amiĉiţie: beba
Esperanto: trinki
Sjal: löli [ˈlø lɪ]

Linguaphile
Posts:5358
Joined:2016-09-17, 5:06

Re: To Drink

Postby Linguaphile » 2021-08-28, 20:02

+ Uralic languages, Hmong, Mien, Latgalian, Sudovian, Lao, Thai, Uzbek, Ewe, Twi, Ga, Burmese, Lisu, Aymara, Quechua/Quichua

Danish: at drikke
Dutch: drinken
English: to drink [tʰu dɹɪŋk]
Faroese: at drekka
German : trinken [ˈtʰʁɪŋkʰən]
Icelandic: að drekka
Jamtlandic: til/að drekka/drekk'
Luxembourgish: drénken
Norwegian: å drikke
Swedish: att dricka [ɔ ˈdɾɪkːɐ]

Catalan: beure [ˈbewɾə]
French: boire [bwaʁ]
Italian: bere
Latin: bibere
Portuguese (pt): beber [bɨˈβeɾ], tomar [tuˈmaɾ]
Portuguese (br): beber [beˈbeɾ], tomar [toˈmaɾ]
Romanian: a bea
Spanish: beber, tomar [beˈβeɾ] [toˈmaɾ]

Lithuanian: gerti
Latgalian: dzert
Latvian: dzert
Prussian: pūtun
Sudovian: pōt

Belorussian: піць [pic']
Bulgarian: да пия [da pija]
Croatian: piti
Czech: pít
Lower Sorbian: piś
Macedonian: да пијам [da pijam]
Old Bulgarian / Old Slavonic: пити [piti]
Polish: pić
Russian: пить [pit']
Serbian: пити [piti]
Slovak: piť
Slovenian: piti
Ukrainian: пити [pyty]
Upper Sorbian: pić

Greek: πίνω / píno

Shqip/Albanian - pi

Punjabi: ਪੀਣਾ / پینا (pīṇā)
Hindi: पीना (pīnā)
Urdu: پینا (pīnā)
Persian: نوشیدن (nōshīdan / nūshīdan)
Pashto: څښل (cṣ̌əl)
Romani: pijel

Estonian: jooma / juua
Finnish: juoda
Hungarian: iszik
Izhorian: joovva
Karelian: juvva
Komi Zyrian: юны
Livonian: jūodõ
Livvi-Karelian: juvva
Ludic: ďuoda
Mansi: аюӈкве
Hill Mari: йӱӓм
Meadow Mari: йӱаш
Inari Sami: juuḥâđ
Kildin Sami: югкэ
Lule Sami: juhkat
Northern Sami: juhkat
Pite Sami: juhkat
Skolt Sami: juukkâd
Southern Sami: jovkedh
Ter Sami: jukkâd
Ume Sami: juvkkat
Udmurt: юыны
Veps: joda
Votic: juvva
Võro: juuma / juvvaq

Turkish: içmek
Uzbek: ichmoq

Basque: edan [eˈðan]

Chechen: molu / myylu
Ingush: miel / mol

Japanese: 飲む [nomu] / 飲みます [nomimasu]

Korean: 마시다 'masida' [maʃida]

Chinese (Mandarin): 喝 [hē]

Lao: ດື່ມ (dɯ:m)
Thai: ดื่ม (duem)

Burmese: သောက် (sauk)
Lisu: ddo

Hmong Daw: haus
Hmong Njua: haus
Chuanqiandian Hmong: houk
Iu Mien: hopv

Cebuano: (pag-)inum
Tagalog: inumin / uminom

'Ōlelo Hawai'i: inu

Reo Mā`ohi: inu
Reo Māori(CI): inu
Reo Māori(NZ): inu, unu

Vānanga Rapa Nui: inu

Alabama: isko

Cherokee: ᎠᏗᏔᏍᏗ aditasdi

Mingo: knekéha'

Aymara: umaña
Quechua (Ayacucho): upyay
Quechua (Bolivia): ujyay
Quechua (Cusco): uhay / ukyay
Quichua (Chimborazo): upiana
Quichua (Cotipaxi): uphyana
Quichua (Imbabura): ufyana

Tlingit - dinaa

Yorùbá: mu

Swahili: kunywa

Ewe: no nú
Twi: nom
Ga: nu

Arabic: شرب [sharaba]

Allun: etis (etist~) [é(à)tiş]
Amiĉiţie: beba
Esperanto: trinki
Sjal: löli [ˈlø lɪ][/quote][/quote]

User avatar
Naava
Forum Administrator
Posts:1783
Joined:2012-01-17, 20:24
Country:FIFinland (Suomi)

Re: To Drink

Postby Naava » 2021-08-28, 20:27

Linguaphile wrote:+ Uralic languages, Hmong, Mien, Latgalian, Sudovian, Lao, Thai, Uzbek, Ewe, Twi, Ga, Burmese, Lisu, Aymara, Quechua/Quichua

How dare you delete my addition! 😤

Danish: at drikke
Dutch: drinken
English: to drink [tʰu dɹɪŋk]
Faroese: at drekka
German : trinken [ˈtʰʁɪŋkʰən]
Icelandic: að drekka
Jamtlandic: til/að drekka/drekk'
Luxembourgish: drénken
Norwegian: å drikke
Swedish: att dricka [ɔ ˈdɾɪkːɐ]

Catalan: beure [ˈbewɾə]
French: boire [bwaʁ]
Italian: bere
Latin: bibere
Portuguese (pt): beber [bɨˈβeɾ], tomar [tuˈmaɾ]
Portuguese (br): beber [beˈbeɾ], tomar [toˈmaɾ]
Romanian: a bea
Spanish: beber, tomar [beˈβeɾ] [toˈmaɾ]

Lithuanian: gerti
Latgalian: dzert
Latvian: dzert
Prussian: pūtun
Sudovian: pōt

Belorussian: піць [pic']
Bulgarian: да пия [da pija]
Croatian: piti
Czech: pít
Lower Sorbian: piś
Macedonian: да пијам [da pijam]
Old Bulgarian / Old Slavonic: пити [piti]
Polish: pić
Russian: пить [pit']
Serbian: пити [piti]
Slovak: piť
Slovenian: piti
Ukrainian: пити [pyty]
Upper Sorbian: pić

Greek: πίνω / píno

Shqip/Albanian - pi

Punjabi: ਪੀਣਾ / پینا (pīṇā)
Hindi: पीना (pīnā)
Urdu: پینا (pīnā)
Persian: نوشیدن (nōshīdan / nūshīdan)
Pashto: څښل (cṣ̌əl)
Romani: pijel

Estonian: jooma / juua
Finnish: juoda
Finnish (S. Ostrobothnian): juara
Hungarian: iszik
Izhorian: joovva
Karelian: juvva
Komi Zyrian: юны
Livonian: jūodõ
Livvi-Karelian: juvva
Ludic: ďuoda
Mansi: аюӈкве
Hill Mari: йӱӓм
Meadow Mari: йӱаш
Inari Sami: juuḥâđ
Kildin Sami: югкэ
Lule Sami: juhkat
Northern Sami: juhkat
Pite Sami: juhkat
Skolt Sami: juukkâd
Southern Sami: jovkedh
Ter Sami: jukkâd
Ume Sami: juvkkat
Udmurt: юыны
Veps: joda
Votic: juvva
Võro: juuma / juvvaq

Turkish: içmek
Uzbek: ichmoq

Basque: edan [eˈðan]

Chechen: molu / myylu
Ingush: miel / mol

Japanese: 飲む [nomu] / 飲みます [nomimasu]

Korean: 마시다 'masida' [maʃida]

Chinese (Mandarin): 喝 [hē]

Lao: ດື່ມ (dɯ:m)
Thai: ดื่ม (duem)

Burmese: သောက် (sauk)
Lisu: ddo

Hmong Daw: haus
Hmong Njua: haus
Chuanqiandian Hmong: houk
Iu Mien: hopv

Cebuano: (pag-)inum
Tagalog: inumin / uminom

'Ōlelo Hawai'i: inu

Reo Mā`ohi: inu
Reo Māori(CI): inu
Reo Māori(NZ): inu, unu

Vānanga Rapa Nui: inu

Alabama: isko

Cherokee: ᎠᏗᏔᏍᏗ aditasdi

Mingo: knekéha'

Aymara: umaña
Quechua (Ayacucho): upyay
Quechua (Bolivia): ujyay
Quechua (Cusco): uhay / ukyay
Quichua (Chimborazo): upiana
Quichua (Cotipaxi): uphyana
Quichua (Imbabura): ufyana

Tlingit - dinaa

Yorùbá: mu

Swahili: kunywa

Ewe: no nú
Twi: nom
Ga: nu

Arabic: شرب [sharaba]

Allun: etis (etist~) [é(à)tiş]
Amiĉiţie: beba
Esperanto: trinki
Sjal: löli [ˈlø lɪ]

Linguaphile
Posts:5358
Joined:2016-09-17, 5:06

Re: To Drink

Postby Linguaphile » 2021-08-28, 21:57

Naava wrote:
Linguaphile wrote:+ Uralic languages, Hmong, Mien, Latgalian, Sudovian, Lao, Thai, Uzbek, Ewe, Twi, Ga, Burmese, Lisu, Aymara, Quechua/Quichua

How dare you delete my addition! 😤

Älä ole vihainen minulle! Olen pahoillani. I didn't even see yours so I thought aldar's was the most recent post.
Anyway I'm sorry I missed it because it's interesting. Is the -da to -ra change on the infinitive typical?
To make it up to you, I'll add some Estonian dialects, including an extinct one from Latvia (Leivu dialect from the Koiva/Gauja river region). :mrgreen:
And I'm correcting a typo I somehow made with Hill Mari, my ш was... upside down. :oops:

Danish: at drikke
Dutch: drinken
English: to drink [tʰu dɹɪŋk]
Faroese: at drekka
German : trinken [ˈtʰʁɪŋkʰən]
Icelandic: að drekka
Jamtlandic: til/að drekka/drekk'
Luxembourgish: drénken
Norwegian: å drikke
Swedish: att dricka [ɔ ˈdɾɪkːɐ]

Catalan: beure [ˈbewɾə]
French: boire [bwaʁ]
Italian: bere
Latin: bibere
Portuguese (pt): beber [bɨˈβeɾ], tomar [tuˈmaɾ]
Portuguese (br): beber [beˈbeɾ], tomar [toˈmaɾ]
Romanian: a bea
Spanish: beber, tomar [beˈβeɾ] [toˈmaɾ]

Lithuanian: gerti
Latgalian: dzert
Latvian: dzert
Prussian: pūtun
Sudovian: pōt

Belorussian: піць [pic']
Bulgarian: да пия [da pija]
Croatian: piti
Czech: pít
Lower Sorbian: piś
Macedonian: да пијам [da pijam]
Old Bulgarian / Old Slavonic: пити [piti]
Polish: pić
Russian: пить [pit']
Serbian: пити [piti]
Slovak: piť
Slovenian: piti
Ukrainian: пити [pyty]
Upper Sorbian: pić

Greek: πίνω / píno

Shqip/Albanian - pi

Punjabi: ਪੀਣਾ / پینا (pīṇā)
Hindi: पीना (pīnā)
Urdu: پینا (pīnā)
Persian: نوشیدن (nōshīdan / nūshīdan)
Pashto: څښل (cṣ̌əl)
Romani: pijel

Estonian: jooma / juua
Estonian (Kihnu dialect): juõma / jõua
Estonian (Kuusalu dialect): juoma / juua
Estonian (Mulgi dialect): juuma/juume / juvva
Estonian (Leivu dialect): ďuuma / ďoua/ďeie
Finnish: juoda
Finnish (S. Ostrobothnian): juara
Hungarian: iszik
Izhorian: joovva
Karelian: juvva
Komi Zyrian: юны
Livonian: jūodõ
Livvi-Karelian: juvva
Ludic: ďuoda
Mansi: аюӈкве
Hill Mari: йӱӓш
Meadow Mari: йӱаш
Inari Sami: juuḥâđ
Kildin Sami: югкэ
Lule Sami: juhkat
Northern Sami: juhkat
Pite Sami: juhkat
Skolt Sami: juukkâd
Southern Sami: jovkedh
Ter Sami: jukkâd
Ume Sami: juvkkat
Udmurt: юыны
Veps: joda
Votic: juvva
Võro: juuma / juvvaq

Turkish: içmek
Uzbek: ichmoq

Basque: edan [eˈðan]

Chechen: molu / myylu
Ingush: miel / mol

Japanese: 飲む [nomu] / 飲みます [nomimasu]

Korean: 마시다 'masida' [maʃida]

Chinese (Mandarin): 喝 [hē]

Lao: ດື່ມ (dɯ:m)
Thai: ดื่ม (duem)

Burmese: သောက် (sauk)
Lisu: ddo

Hmong Daw: haus
Hmong Njua: haus
Chuanqiandian Hmong: houk
Iu Mien: hopv

Cebuano: (pag-)inum
Tagalog: inumin / uminom

'Ōlelo Hawai'i: inu

Reo Mā`ohi: inu
Reo Māori(CI): inu
Reo Māori(NZ): inu, unu

Vānanga Rapa Nui: inu

Alabama: isko

Cherokee: ᎠᏗᏔᏍᏗ aditasdi

Mingo: knekéha'

Aymara: umaña
Quechua (Ayacucho): upyay
Quechua (Bolivia): ujyay
Quechua (Cusco): uhay / ukyay
Quichua (Chimborazo): upiana
Quichua (Cotipaxi): uphyana
Quichua (Imbabura): ufyana

Tlingit - dinaa

Yorùbá: mu

Swahili: kunywa

Ewe: no nú
Twi: nom
Ga: nu

Arabic: شرب [sharaba]

Allun: etis (etist~) [é(à)tiş]
Amiĉiţie: beba
Esperanto: trinki
Sjal: löli [ˈlø lɪ]

h34
Posts:1425
Joined:2014-12-16, 20:15

Re: To Drink

Postby h34 » 2021-08-28, 23:23

+ Erzya, Moksha, Tatar

Danish: at drikke
Dutch: drinken
English: to drink [tʰu dɹɪŋk]
Faroese: at drekka
German : trinken [ˈtʰʁɪŋkʰən]
Icelandic: að drekka
Jamtlandic: til/að drekka/drekk'
Luxembourgish: drénken
Norwegian: å drikke
Swedish: att dricka [ɔ ˈdɾɪkːɐ]

Catalan: beure [ˈbewɾə]
French: boire [bwaʁ]
Italian: bere
Latin: bibere
Portuguese (pt): beber [bɨˈβeɾ], tomar [tuˈmaɾ]
Portuguese (br): beber [beˈbeɾ], tomar [toˈmaɾ]
Romanian: a bea
Spanish: beber, tomar [beˈβeɾ] [toˈmaɾ]

Lithuanian: gerti
Latgalian: dzert
Latvian: dzert
Prussian: pūtun
Sudovian: pōt

Belorussian: піць [pic']
Bulgarian: да пия [da pija]
Croatian: piti
Czech: pít
Lower Sorbian: piś
Macedonian: да пијам [da pijam]
Old Bulgarian / Old Slavonic: пити [piti]
Polish: pić
Russian: пить [pit']
Serbian: пити [piti]
Slovak: piť
Slovenian: piti
Ukrainian: пити [pyty]
Upper Sorbian: pić

Greek: πίνω / píno

Shqip/Albanian - pi

Punjabi: ਪੀਣਾ / پینا (pīṇā)
Hindi: पीना (pīnā)
Urdu: پینا (pīnā)
Persian: نوشیدن (nōshīdan / nūshīdan)
Pashto: څښل (cṣ̌əl)
Romani: pijel

Erzya: симемс
Estonian: jooma / juua
Estonian (Kihnu dialect): juõma / jõua
Estonian (Kuusalu dialect): juoma / juua
Estonian (Mulgi dialect): juuma/juume / juvva
Estonian (Leivu dialect): ďuuma / ďoua/ďeie
Finnish: juoda
Finnish (S. Ostrobothnian): juara
Hungarian: iszik
Izhorian: joovva
Karelian: juvva
Komi Zyrian: юны
Livonian: jūodõ
Livvi-Karelian: juvva
Ludic: ďuoda
Mansi: аюӈкве
Hill Mari: йӱӓш
Meadow Mari: йӱаш
Moksha: симомс
Inari Sami: juuḥâđ
Kildin Sami: югкэ
Lule Sami: juhkat
Northern Sami: juhkat
Pite Sami: juhkat
Skolt Sami: juukkâd
Southern Sami: jovkedh
Ter Sami: jukkâd
Ume Sami: juvkkat
Udmurt: юыны
Veps: joda
Votic: juvva
Võro: juuma / juvvaq

Tatar: эчү
Turkish: içmek
Uzbek: ichmoq

Basque: edan [eˈðan]

Chechen: molu / myylu
Ingush: miel / mol

Japanese: 飲む [nomu] / 飲みます [nomimasu]

Korean: 마시다 'masida' [maʃida]

Chinese (Mandarin): 喝 [hē]

Lao: ດື່ມ (dɯ:m)
Thai: ดื่ม (duem)

Burmese: သောက် (sauk)
Lisu: ddo

Hmong Daw: haus
Hmong Njua: haus
Chuanqiandian Hmong: houk
Iu Mien: hopv

Cebuano: (pag-)inum
Tagalog: inumin / uminom

'Ōlelo Hawai'i: inu

Reo Mā`ohi: inu
Reo Māori(CI): inu
Reo Māori(NZ): inu, unu

Vānanga Rapa Nui: inu

Alabama: isko

Cherokee: ᎠᏗᏔᏍᏗ aditasdi

Mingo: knekéha'

Aymara: umaña
Quechua (Ayacucho): upyay
Quechua (Bolivia): ujyay
Quechua (Cusco): uhay / ukyay
Quichua (Chimborazo): upiana
Quichua (Cotipaxi): uphyana
Quichua (Imbabura): ufyana

Tlingit - dinaa

Yorùbá: mu

Swahili: kunywa

Ewe: no nú
Twi: nom
Ga: nu

Arabic: شرب [sharaba]

Allun: etis (etist~) [é(à)tiş]
Amiĉiţie: beba
Esperanto: trinki
Sjal: löli [ˈlø lɪ]


Return to “Translations”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 9 guests