Red currant?

[Gormur]

English: redcurrant
German: Rote Johannisbeere
Dutch: aalbes; rode bes
Icelandic: rifsber
Norwegian: rips, ripsbær
Swedish: trädgårdsvinbär / röda vinbär

Lithuanian: raudonasis serbentas

Catalan: grosella vermella
French : groseille
Italian: ribes rosso
Latin: Ribes rubrum
Occitan: agrasson
Portuguese: groselha, groselha-vermelha
Spanish: Grosella roja

Bulgarian: френско грозде (French grapes)
Polish: czerwona porzeczka
Serbian: црвена рибизла [crvena ribizla]
Slovenian: rdeči ribez

Finnish: punainen viinimarja ("red wine berry") / punaherukka

Chinese: 茶藨子 [chábiāozi] (see related topic: blackcurrant)

[linguoboy]

English: redcurrant
German: rote Johannisbeere
Dutch: aalbes; rode bes
Icelandic: rifsber
Norwegian: rips, ripsbær
Swedish: trädgårdsvinbär / röda vinbär

Irish: cuirín dearg
Manx: berrish yiarg
Welsh: cyransen goch, (literary) rhyfonen goch

Catalan: grosella vermella
French : groseille
Italian: ribes rosso
Latin: ribes rubrum
Occitan: agrasson
Piedmontese: uvëtta
Portuguese: groselha, groselha-vermelha
Rumantsch Grischun: uzua d'iert ("garden currant")
Spanish: grosella roja
Venetian: ua spineła

Latvian: sarkanā jāņoga ("red johnberry")
Lithuanian: raudonasis serbentas

Bulgarian: френско грозде ("French grapes")
Polish: czerwona porzeczka
Serbian: црвена рибизла [crvena ribizla]
Slovenian: rdeči ribez
Ukrainian: порічка червона [porička červona]

Ossetian: сырх хъæлæрдзы

Finnish: punainen viinimarja ("red wine berry") / punaherukka

Azeri: qırmızı qarağat (etymologically "red black berry")
Turkish: kırmızı frenk üzümü ("red French grape")

Korean: 레드커런트 [leytukhelenthu]

Chinese: 茶藨子 [chábiāozi]

[Linguaphile]

+Erzya, Estonian, Inari Saami, Ingrian, Kildin Saami, Livonian, Ludic, Lule Saami, Meadow Mari, Northern Saami, Pite Saami, Russian, Skolt Saami, South Saami, Udmurt, Veps, Votic, Võro

English: redcurrant / red currant (both spellings are correct)
German: rote Johannisbeere
Dutch: aalbes; rode bes
Icelandic: rifsber
Norwegian: rips, ripsbær
Swedish: trädgårdsvinbär / röda vinbär

Irish: cuirín dearg
Manx: berrish yiarg
Welsh: cyransen goch, (literary) rhyfonen goch

Catalan: grosella vermella
French : groseille
Italian: ribes rosso
Latin: ribes rubrum
Occitan: agrasson
Piedmontese: uvëtta
Portuguese: groselha, groselha-vermelha
Rumantsch Grischun: uzua d'iert ("garden currant")
Spanish: grosella roja
Venetian: ua spineła

Latvian: sarkanā jāņoga ("red johnberry")
Lithuanian: raudonasis serbentas

Bulgarian: френско грозде ("French grapes")
Polish: czerwona porzeczka
Russian: красная смородина
Serbian: црвена рибизла [crvena ribizla]
Slovenian: rdeči ribez
Ukrainian: порічка червона [porička červona]

Ossetian: сырх хъæлæрдзы

Erzya: якстере шукшторов
Estonian: punane sõstar / (Mulgi dialect) harakmarja / (Saaremaa dialect) ansper
Finnish: punainen viinimarja ("red wine berry") / punaherukka
Inari Saami: jiereeh
Ingrian (Izhorian): punnain seestara
Kildin Saami: рӯппсесь мӯррмӯрьй
Livonian: punni irēmǭŗa / sõstār / (Salatsi dialect) õŗāmāŗa
Ludic: sestroi / (Southern dialect) rusked smoroďin
Lule Saami: jierre
Meadow Mari: йошкаршоптыр
Northern Saami: jieret
Pite Saami: järre
Skolt Saami: ruõʹpsses miõstrmueʹrjj
South Saami: vijnemuerjie
Udmurt: горд сутэр
Veps: sestrikaine
Votic: sõssõrõmarja / kaunizmarja
Võro: hõrak / jaanimari / (Setu dialect) verrev sitik

Azeri: qırmızı qarağat (etymologically "red black berry")
Turkish: kırmızı frenk üzümü ("red French grape")

Korean: 레드커런트 [leytukhelenthu]

Chinese: 茶藨子 [chábiāozi][/quote]

[h34]

Adding Komi-Zyrian and Evenki

English: redcurrant / red currant (both spellings are correct)
German: rote Johannisbeere
Dutch: aalbes; rode bes
Icelandic: rifsber
Norwegian: rips, ripsbær
Swedish: trädgårdsvinbär / röda vinbär

Irish: cuirín dearg
Manx: berrish yiarg
Welsh: cyransen goch, (literary) rhyfonen goch

Catalan: grosella vermella
French : groseille
Italian: ribes rosso
Latin: ribes rubrum
Occitan: agrasson
Piedmontese: uvëtta
Portuguese: groselha, groselha-vermelha
Rumantsch Grischun: uzua d'iert ("garden currant")
Spanish: grosella roja
Venetian: ua spineła

Latvian: sarkanā jāņoga ("red johnberry")
Lithuanian: raudonasis serbentas

Bulgarian: френско грозде ("French grapes")
Polish: czerwona porzeczka
Russian: красная смородина
Serbian: црвена рибизла [crvena ribizla]
Slovenian: rdeči ribez
Ukrainian: порічка червона [porička červona]

Ossetian: сырх хъæлæрдзы

Erzya: якстере шукшторов
Estonian: punane sõstar / (Mulgi dialect) harakmarja / (Saaremaa dialect) ansper
Finnish: punainen viinimarja ("red wine berry") / punaherukka
Inari Saami: jiereeh
Ingrian (Izhorian): punnain seestara
Kildin Saami: рӯппсесь мӯррмӯрьй
Komi-Zyrian: гöрд сэтöр
Livonian: punni irēmǭŗa / sõstār / (Salatsi dialect) õŗāmāŗa
Ludic: sestroi / (Southern dialect) rusked smoroďin
Lule Saami: jierre
Meadow Mari: йошкаршоптыр
Northern Saami: jieret
Pite Saami: järre
Skolt Saami: ruõʹpsses miõstrmueʹrjj
South Saami: vijnemuerjie
Udmurt: горд сутэр
Veps: sestrikaine
Votic: sõssõrõmarja / kaunizmarja
Võro: hõrak / jaanimari / (Setu dialect) verrev sitik

Azeri: qırmızı qarağat (etymologically "red black berry")
Turkish: kırmızı frenk üzümü ("red French grape")

Evenki: игэликтэ

Korean: 레드커런트 [leytukhelenthu]

Chinese: 茶藨子 [chábiāozi]

[Multiturquoise]

Adding Persian and Georgian.

English: redcurrant / red currant (both spellings are correct)
German: rote Johannisbeere
Dutch: aalbes; rode bes
Icelandic: rifsber
Norwegian: rips, ripsbær
Swedish: trädgårdsvinbär / röda vinbär

Irish: cuirín dearg
Manx: berrish yiarg
Welsh: cyransen goch, (literary) rhyfonen goch

Catalan: grosella vermella
French : groseille
Italian: ribes rosso
Latin: ribes rubrum
Occitan: agrasson
Piedmontese: uvëtta
Portuguese: groselha, groselha-vermelha
Rumantsch Grischun: uzua d'iert ("garden currant")
Spanish: grosella roja
Venetian: ua spineła

Latvian: sarkanā jāņoga ("red johnberry")
Lithuanian: raudonasis serbentas

Bulgarian: френско грозде ("French grapes")
Polish: czerwona porzeczka
Russian: красная смородина
Serbian: црвена рибизла [crvena ribizla]
Slovenian: rdeči ribez
Ukrainian: порічка червона [porička červona]

Ossetian: сырх хъæлæрдзы
Persian: انگور فرنگی قرمز

Erzya: якстере шукшторов
Estonian: punane sõstar / (Mulgi dialect) harakmarja / (Saaremaa dialect) ansper
Finnish: punainen viinimarja ("red wine berry") / punaherukka
Inari Saami: jiereeh
Ingrian (Izhorian): punnain seestara
Kildin Saami: рӯппсесь мӯррмӯрьй
Komi-Zyrian: гöрд сэтöр
Livonian: punni irēmǭŗa / sõstār / (Salatsi dialect) õŗāmāŗa
Ludic: sestroi / (Southern dialect) rusked smoroďin
Lule Saami: jierre
Meadow Mari: йошкаршоптыр
Northern Saami: jieret
Pite Saami: järre
Skolt Saami: ruõʹpsses miõstrmueʹrjj
South Saami: vijnemuerjie
Udmurt: горд сутэр
Veps: sestrikaine
Votic: sõssõrõmarja / kaunizmarja
Võro: hõrak / jaanimari / (Setu dialect) verrev sitik

Azeri: qırmızı qarağat (etymologically "red black berry")
Turkish: kırmızı frenk üzümü ("red French grape")

Evenki: игэликтэ

Korean: 레드커런트 [leytukhelenthu]

Chinese: 茶藨子 [chábiāozi]

Georgian: წითელი მოცხარი

[Naava]

Adding another name for redcurrant in Finnish. Also some dialectal names!

English: redcurrant / red currant (both spellings are correct)
German: rote Johannisbeere
Dutch: aalbes; rode bes
Icelandic: rifsber
Norwegian: rips, ripsbær
Swedish: trädgårdsvinbär / röda vinbär

Irish: cuirín dearg
Manx: berrish yiarg
Welsh: cyransen goch, (literary) rhyfonen goch

Catalan: grosella vermella
French : groseille
Italian: ribes rosso
Latin: ribes rubrum
Occitan: agrasson
Piedmontese: uvëtta
Portuguese: groselha, groselha-vermelha
Rumantsch Grischun: uzua d'iert ("garden currant")
Spanish: grosella roja
Venetian: ua spineła

Latvian: sarkanā jāņoga ("red johnberry")
Lithuanian: raudonasis serbentas

Bulgarian: френско грозде ("French grapes")
Polish: czerwona porzeczka
Russian: красная смородина
Serbian: црвена рибизла [crvena ribizla]
Slovenian: rdeči ribez
Ukrainian: порічка червона [porička červona]

Ossetian: сырх хъæлæрдзы
Persian: انگور فرنگی قرمز

Erzya: якстере шукшторов
Estonian: punane sõstar / (Mulgi dialect) harakmarja / (Saaremaa dialect) ansper
Finnish: punainen viinimarja, punaviinimarja ("red wine berry") / punaherukka
Finnish dialects: (North, Northern Savonian) herukka / (South East) siestar, siestarlainen, siehtar, siehtarlainen / (Satakunta, Tavastia) oivukka / (Southern & South Eastern Tavastia) ojukka, (Southern Tavastia) ojuke / (Kymenlaakso) ojamarja / (miscellaneous) kollinmarja, vitsamustikka, ämmäkkä, ruottukka, viinamarja
Inari Saami: jiereeh
Ingrian (Izhorian): punnain seestara
Kildin Saami: рӯппсесь мӯррмӯрьй
Komi-Zyrian: гöрд сэтöр
Livonian: punni irēmǭŗa / sõstār / (Salatsi dialect) õŗāmāŗa
Ludic: sestroi / (Southern dialect) rusked smoroďin
Lule Saami: jierre
Meadow Mari: йошкаршоптыр
Northern Saami: jieret
Pite Saami: järre
Skolt Saami: ruõʹpsses miõstrmueʹrjj
South Saami: vijnemuerjie
Udmurt: горд сутэр
Veps: sestrikaine
Votic: sõssõrõmarja / kaunizmarja
Võro: hõrak / jaanimari / (Setu dialect) verrev sitik

Azeri: qırmızı qarağat (etymologically "red black berry")
Turkish: kırmızı frenk üzümü ("red French grape")

Evenki: игэликтэ

Korean: 레드커런트 [leytukhelenthu]

Chinese: 茶藨子 [chábiāozi]

Georgian: წითელი მოცხარი