UniLang Language Community • Forum
Chipmunk (Tamias striatus)
Moderator: Forum Administrators
-
Gormur
- Posts: 8157
- Joined: 2005-05-17, 1:11
- Real Name: Gormur
- Gender: male
- Country:
Cuba (Cuba) - Contact:
Chipmunk (Tamias striatus)
Eigi gegnir þat at segja at bók nøkkur er hreinferðug eðr ønnur spelluð því at vandliga ok dáliga eru bœkr ritnar ok annat kunnum vér eigi um þœr at dœma
-
Linguaphile
- Posts: 3187
- Joined: 2016-09-17, 5:06
Re: Chipmunk (Tamias striatus)
By the way, the cartoon "Alvin and the Chipmunks" is translated as "Alvin y las ardillas" ("Alvin and the squirrels") in Spanish, "Alvin ja koopaoravad" ("Alvin and the marmots") in Estonian, and "Alvin ja pikkuoravat" ("Alvin and the little squirrels") in Finnish.
-
h34
- Posts: 1119
- Joined: 2014-12-16, 20:15
- Gender: male
Re: Chipmunk (Tamias striatus)
Linguaphile wrote:By the way, the cartoon "Alvin and the Chipmunks" is translated as "Alvin y las ardillas" ("Alvin and the squirrels") in Spanish, "Alvin ja koopaoravad" ("Alvin and the marmots") in Estonian, and "Alvin ja pikkuoravat" ("Alvin and the little squirrels") in Finnish.
Thanks for any corrections!
Who is online
Users browsing this forum: No registered users and 1 guest