Hello,
I would like to make a present for my twin sister. For that I would like to no some nice nicknames in different languages from all around the world. It should be something like 'darling', 'sweetheart' or 'Schwesterherz', if you know what I mean. So, how do you (nicely) call your sister in your native language?
I know it could be difficult but I would really love to know it following languages: Icelandic (because we both love Iceland), Norwegian, Swedish, Finnish, Russian, Irish, walisian (?), French, Polish, Dutch, Czech, Portuguese, Spanish, Mexican, some Africa language (I'm sorry, I'm not into African languages), Hindi (Hindu?), Chinese, Korean, Thai (Thailand), Japanese, Tagalog (Filipino), Italian, Greece, ...
Of course is every other language welcome too!
Lovely greetings from Germany