I drink, you drink

This is the place where you can ask for translations into several languages at once. For translations into or from just one specific language, please post in the language's own forum or official topic.

Moderator:Forum Administrators

IpseDixit
Re: I drink, you drink

Postby IpseDixit » 2014-09-04, 11:46

Ladin

[flag=]de[/flag] Ich trinke, du trinkst, er trinkt, wir trinken, ihr trinkt, sie zahlen!
[flag=]en[/flag] I drink, you drink, he drinks, we drink, you all drink, they pay!
[flag=]fy[/flag] Ik drink, do drinkst, hy drinkt, wy drinke, jim drinke, sy betelje!
[flag=]nl[/flag] Ik drink, jij drinkt, hij drinkt, wij drinken, jullie drinken, zij betalen!
[flag=]no-nb[/flag] Jeg drikker, du drikker, han drikker, vi drikker, dere drikker, de byr!
[flag=]no-nn[/flag] Eg drikk, du drikk, han drikk, vi/me drikk, de drikk, dei byd!
[flag=]sv[/flag] Jag dricker, du dricker, han dricker, vi dricker, ni dricker, de betalar!

[flag=]ca[/flag] Jo bec, tu beus, ell beu, nosaltres bevem, vosaltres beveu, ells paguen!
[flag=]fr[/flag] Je bois, tu bois, il boit, nous buvons, vous buvez, ils paient/ils payent !
[flag=]it[/flag] Io bevo, tu bevi, lui beve, noi beviamo, voi bevete, loro pagano!
[flag=]lld[/flag] Gé beive, tu te beives, el beif, nos beon, vo beivede, ic paa!
[flag=]nap[/flag] Ji vévo, tu vive, isso véve, nù vevémo, vù vevéte, isse pàjano!
[flag=]pt-br[/flag] Eu bebo, você bebe, ele bebe, nós bebemos, vocês bebem, eles bebem!
[flag=]fr-qc[/flag] J'bois, tu bois, y boit, on boit (nous buvons), vous buvez, y payent! (['ʒbwɑ, t͡sy 'bwɑ, i 'bwɑ, ɔ̃ 'bwɑ (nu by'vɔ̃), vu by've, i 'pɛj]) / j'boés, tu boés, y boét, on boét (nous buvons), vous buvons, y payent! (['ʒbwe, t͡sy 'bwe, i 'bwe, ɔ̃ 'bwe (nu by'vɔ̃), vu by've, i 'pɛj])
[flag=]ro[/flag] Eu beau, tu bei, el bea, noi bem, voi beți, ei plătesc!
[flag=]es[/flag] Yo bebo, tu bebes, él bebe, nosotros bebemos, vosotros bebéis, ¡ellos pagan!

[flag=]ru[/flag] Я пью, ты пьёшь, он пьёт, мы пьём, вы пьёте, они платят!

[flag=]el[/flag] Εγώ πίνω, εσύ πίνεις, αυτός πίνει, εμείς πίνουμε, εσείς πίνετε, αυτοί πληρώνουν!

[flag=]cy[/flag] Yfa fi, yfi di, yfith e, yfwn ni, yfwch chi, talan nhw!
[flag=]ga[/flag] Ólaim, ólann tú, ólann sé, ólaimid, ólann sibh, íocann siad!

[flag=]lv[/flag] Es dzeru, tu dzer, viņš dzer, mēs dzeram, jūs dzerat, viņi maksā!

[flag=]fa[/flag] من نوشم، تو نوشی، او نوشد، ما نوشیم، شما نوشید، آنها پردازند!


[flag=]he[/flag] אני שותה, אתה שותה, הוא שותה, אנחנו שותים, אתם שותים, הם משלמים


[flag=]et[/flag] Mina joon, sina jood, tema joob, meie joome, teie joote, nemad maksavad!
[flag=]fi[/flag] Minä juon, sinä juot, hän juo, me juomme, te juotte, he maksavat!
[flag=]hu[/flag] Én iszom, te iszol, ő iszik, mi iszunk, ti isztok, ők fizetnek! (original)
[flag=]vro[/flag] Ma juu, sa juut, tä juus, mi juu(mi), ti juut(i), nä massasõ'!
[flag=]mhr[/flag] Мый йӱам, тый йӱат, тудо йӱеш, ме йӱына, те йӱыда, нуно тӱлыт!

[flag=]tr[/flag] İçerim, içersin, içer, içeriz, içersiniz, öderler!

[flag=]sah[/flag] Мин иҥэрэбин, эн иҥэрэҕин, кини иҥэрэр, биһиги иҥэрбит, эһиги иҥэргит, кинилэр төлүүлэр!

[ownflag=]http://www.crwflags.com/fotw/images/x/xa-osage.gif[/ownflag] wabráahtąną, waštáahtąną, waðáahtąną, ąwaðáahtapiną, waðáahtąpiną, kašúpapiną!

[flag=]zh-tw[/flag] 我喝酒,你喝酒,他喝酒,我們喝酒,你們喝酒,他們付賬!(wǒ hē​jiǔ, nǐ hē​jiǔ, tā hē​jiǔ, wǒ​men hē​jiǔ, nǐmen hē​jiǔ, tāmen fù​zhàng)
[flag=]tw[/flag](taiwanese/hokkien/minnan) 我啉酒,你啉酒,伊啉酒,咱啉酒,恁啉酒,亻因還錢!(guá limtsiú,lí limtsiú,i limtsiú,lán limtsiú,lín limtsiú,in hîngtsînn)

[flag=]vi[/flag] Tôi uống, anh/chị uống, anh ấy uống, chúng tôi uống, chúng mày uống, họ trả! :?:

[flag=]haw[/flag] Inu au, inu ʻoe, inu ʻoia, inu kākou, inu ʻoukou, uku lākou!

[flag=]tl[/flag]inom ako,inom ka,inom sya,inom kami,inom kayo, bayad sila. *Dumaget: enomok,enomkaw,enomeye,enomme,enomkamu, beyedide.

User avatar
Multiturquoise
Language Forum Moderator
Posts:4169
Joined:2011-10-10, 17:12

Re: I drink, you drink

Postby Multiturquoise » 2014-09-04, 13:22

Georgian.

[flag=]de[/flag] Ich trinke, du trinkst, er trinkt, wir trinken, ihr trinkt, sie zahlen!
[flag=]en[/flag] I drink, you drink, he drinks, we drink, you all drink, they pay!
[flag=]fy[/flag] Ik drink, do drinkst, hy drinkt, wy drinke, jim drinke, sy betelje!
[flag=]nl[/flag] Ik drink, jij drinkt, hij drinkt, wij drinken, jullie drinken, zij betalen!
[flag=]no-nb[/flag] Jeg drikker, du drikker, han drikker, vi drikker, dere drikker, de byr!
[flag=]no-nn[/flag] Eg drikk, du drikk, han drikk, vi/me drikk, de drikk, dei byd!
[flag=]sv[/flag] Jag dricker, du dricker, han dricker, vi dricker, ni dricker, de betalar!

[flag=]ca[/flag] Jo bec, tu beus, ell beu, nosaltres bevem, vosaltres beveu, ells paguen!
[flag=]fr[/flag] Je bois, tu bois, il boit, nous buvons, vous buvez, ils paient/ils payent !
[flag=]it[/flag] Io bevo, tu bevi, lui beve, noi beviamo, voi bevete, loro pagano!
[flag=]lld[/flag] Gé beive, tu te beives, el beif, nos beon, vo beivede, ic paa!
[flag=]nap[/flag] Ji vévo, tu vive, isso véve, nù vevémo, vù vevéte, isse pàjano!
[flag=]pt-br[/flag] Eu bebo, você bebe, ele bebe, nós bebemos, vocês bebem, eles bebem!
[flag=]fr-qc[/flag] J'bois, tu bois, y boit, on boit (nous buvons), vous buvez, y payent! (['ʒbwɑ, t͡sy 'bwɑ, i 'bwɑ, ɔ̃ 'bwɑ (nu by'vɔ̃), vu by've, i 'pɛj]) / j'boés, tu boés, y boét, on boét (nous buvons), vous buvons, y payent! (['ʒbwe, t͡sy 'bwe, i 'bwe, ɔ̃ 'bwe (nu by'vɔ̃), vu by've, i 'pɛj])
[flag=]ro[/flag] Eu beau, tu bei, el bea, noi bem, voi beți, ei plătesc!
[flag=]es[/flag] Yo bebo, tu bebes, él bebe, nosotros bebemos, vosotros bebéis, ¡ellos pagan!

[flag=]ru[/flag] Я пью, ты пьёшь, он пьёт, мы пьём, вы пьёте, они платят!

[flag=]el[/flag] Εγώ πίνω, εσύ πίνεις, αυτός πίνει, εμείς πίνουμε, εσείς πίνετε, αυτοί πληρώνουν!

[flag=]cy[/flag] Yfa fi, yfi di, yfith e, yfwn ni, yfwch chi, talan nhw!
[flag=]ga[/flag] Ólaim, ólann tú, ólann sé, ólaimid, ólann sibh, íocann siad!

[flag=]lv[/flag] Es dzeru, tu dzer, viņš dzer, mēs dzeram, jūs dzerat, viņi maksā!

[flag=]fa[/flag] من نوشم، تو نوشی، او نوشد، ما نوشیم، شما نوشید، آنها پردازند!


[flag=]he[/flag] אני שותה, אתה שותה, הוא שותה, אנחנו שותים, אתם שותים, הם משלמים


[flag=]et[/flag] Mina joon, sina jood, tema joob, meie joome, teie joote, nemad maksavad!
[flag=]fi[/flag] Minä juon, sinä juot, hän juo, me juomme, te juotte, he maksavat!
[flag=]hu[/flag] Én iszom, te iszol, ő iszik, mi iszunk, ti isztok, ők fizetnek! (original)
[flag=]vro[/flag] Ma juu, sa juut, tä juus, mi juu(mi), ti juut(i), nä massasõ'!
[flag=]mhr[/flag] Мый йӱам, тый йӱат, тудо йӱеш, ме йӱына, те йӱыда, нуно тӱлыт!

[flag=]tr[/flag] İçerim, içersin, içer, içeriz, içersiniz, öderler!

[flag=]sah[/flag] Мин иҥэрэбин, эн иҥэрэҕин, кини иҥэрэр, биһиги иҥэрбит, эһиги иҥэргит, кинилэр төлүүлэр!

[ownflag=]http://www.crwflags.com/fotw/images/x/xa-osage.gif[/ownflag] wabráahtąną, waštáahtąną, waðáahtąną, ąwaðáahtapiną, waðáahtąpiną, kašúpapiną!

[flag=]zh-tw[/flag] 我喝酒,你喝酒,他喝酒,我們喝酒,你們喝酒,他們付賬!(wǒ hē​jiǔ, nǐ hē​jiǔ, tā hē​jiǔ, wǒ​men hē​jiǔ, nǐmen hē​jiǔ, tāmen fù​zhàng)
[flag=]tw[/flag](taiwanese/hokkien/minnan) 我啉酒,你啉酒,伊啉酒,咱啉酒,恁啉酒,亻因還錢!(guá limtsiú,lí limtsiú,i limtsiú,lán limtsiú,lín limtsiú,in hîngtsînn)

[flag=]vi[/flag] Tôi uống, anh/chị uống, anh ấy uống, chúng tôi uống, chúng mày uống, họ trả! :?:

[flag=]haw[/flag] Inu au, inu ʻoe, inu ʻoia, inu kākou, inu ʻoukou, uku lākou!

[flag=]tl[/flag]inom ako,inom ka,inom sya,inom kami,inom kayo, bayad sila. *Dumaget: enomok,enomkaw,enomeye,enomme,enomkamu, beyedide.

[flag=]ka[/flag] მე ვსვამ, შენ სვამ, ის სვამს, ჩვენ ვსვამთ, თქვენ სვამთ, ისინი იხდიან!
native: (tr)
advanced: (en) (el)
intermediate: (fr) (ka)
focus: (de) (sl) (hr)

User avatar
Irkan
Posts:425
Joined:2012-04-15, 13:34
Real Name:David
Gender:male
Location:Mollerussa
Country:ESSpain (España)

Re: I drink, you drink

Postby Irkan » 2014-09-04, 13:45

Giving a try at Latin.

[flag=]de[/flag] Ich trinke, du trinkst, er trinkt, wir trinken, ihr trinkt, sie zahlen!
[flag=]en[/flag] I drink, you drink, he drinks, we drink, you all drink, they pay!
[flag=]fy[/flag] Ik drink, do drinkst, hy drinkt, wy drinke, jim drinke, sy betelje!
[flag=]nl[/flag] Ik drink, jij drinkt, hij drinkt, wij drinken, jullie drinken, zij betalen!
[flag=]no-nb[/flag] Jeg drikker, du drikker, han drikker, vi drikker, dere drikker, de byr!
[flag=]no-nn[/flag] Eg drikk, du drikk, han drikk, vi/me drikk, de drikk, dei byd!
[flag=]sv[/flag] Jag dricker, du dricker, han dricker, vi dricker, ni dricker, de betalar!

[flag=]ca[/flag] Jo bec, tu beus, ell beu, nosaltres bevem, vosaltres beveu, ells paguen!
[flag=]fr[/flag] Je bois, tu bois, il boit, nous buvons, vous buvez, ils paient/ils payent !
[flag=]it[/flag] Io bevo, tu bevi, lui beve, noi beviamo, voi bevete, loro pagano!
[flag=]lld[/flag] Gé beive, tu te beives, el beif, nos beon, vo beivede, ic paa!
[flag=]nap[/flag] Ji vévo, tu vive, isso véve, nù vevémo, vù vevéte, isse pàjano!
[flag=]pt-br[/flag] Eu bebo, você bebe, ele bebe, nós bebemos, vocês bebem, eles bebem!
[flag=]fr-qc[/flag] J'bois, tu bois, y boit, on boit (nous buvons), vous buvez, y payent! (['ʒbwɑ, t͡sy 'bwɑ, i 'bwɑ, ɔ̃ 'bwɑ (nu by'vɔ̃), vu by've, i 'pɛj]) / j'boés, tu boés, y boét, on boét (nous buvons), vous buvons, y payent! (['ʒbwe, t͡sy 'bwe, i 'bwe, ɔ̃ 'bwe (nu by'vɔ̃), vu by've, i 'pɛj])
[flag=]ro[/flag] Eu beau, tu bei, el bea, noi bem, voi beți, ei plătesc!
[flag=]es[/flag] Yo bebo, tu bebes, él bebe, nosotros bebemos, vosotros bebéis, ¡ellos pagan!
[flag=]la[/flag] Egō bibō, tū bibis, is bibit, nōs bibimus, uōs bibitis, eī persoluunt!

[flag=]ru[/flag] Я пью, ты пьёшь, он пьёт, мы пьём, вы пьёте, они платят!

[flag=]el[/flag] Εγώ πίνω, εσύ πίνεις, αυτός πίνει, εμείς πίνουμε, εσείς πίνετε, αυτοί πληρώνουν!

[flag=]cy[/flag] Yfa fi, yfi di, yfith e, yfwn ni, yfwch chi, talan nhw!
[flag=]ga[/flag] Ólaim, ólann tú, ólann sé, ólaimid, ólann sibh, íocann siad!

[flag=]lv[/flag] Es dzeru, tu dzer, viņš dzer, mēs dzeram, jūs dzerat, viņi maksā!

[flag=]fa[/flag] من نوشم، تو نوشی، او نوشد، ما نوشیم، شما نوشید، آنها پردازند!


[flag=]he[/flag] אני שותה, אתה שותה, הוא שותה, אנחנו שותים, אתם שותים, הם משלמים


[flag=]et[/flag] Mina joon, sina jood, tema joob, meie joome, teie joote, nemad maksavad!
[flag=]fi[/flag] Minä juon, sinä juot, hän juo, me juomme, te juotte, he maksavat!
[flag=]hu[/flag] Én iszom, te iszol, ő iszik, mi iszunk, ti isztok, ők fizetnek! (original)
[flag=]vro[/flag] Ma juu, sa juut, tä juus, mi juu(mi), ti juut(i), nä massasõ'!
[flag=]mhr[/flag] Мый йӱам, тый йӱат, тудо йӱеш, ме йӱына, те йӱыда, нуно тӱлыт!

[flag=]tr[/flag] İçerim, içersin, içer, içeriz, içersiniz, öderler!

[flag=]sah[/flag] Мин иҥэрэбин, эн иҥэрэҕин, кини иҥэрэр, биһиги иҥэрбит, эһиги иҥэргит, кинилэр төлүүлэр!

[ownflag=]http://www.crwflags.com/fotw/images/x/xa-osage.gif[/ownflag] wabráahtąną, waštáahtąną, waðáahtąną, ąwaðáahtapiną, waðáahtąpiną, kašúpapiną!

[flag=]zh-tw[/flag] 我喝酒,你喝酒,他喝酒,我們喝酒,你們喝酒,他們付賬!(wǒ hē​jiǔ, nǐ hē​jiǔ, tā hē​jiǔ, wǒ​men hē​jiǔ, nǐmen hē​jiǔ, tāmen fù​zhàng)
[flag=]tw[/flag](taiwanese/hokkien/minnan) 我啉酒,你啉酒,伊啉酒,咱啉酒,恁啉酒,亻因還錢!(guá limtsiú,lí limtsiú,i limtsiú,lán limtsiú,lín limtsiú,in hîngtsînn)

[flag=]vi[/flag] Tôi uống, anh/chị uống, anh ấy uống, chúng tôi uống, chúng mày uống, họ trả! :?:

[flag=]haw[/flag] Inu au, inu ʻoe, inu ʻoia, inu kākou, inu ʻoukou, uku lākou!

[flag=]tl[/flag]inom ako,inom ka,inom sya,inom kami,inom kayo, bayad sila. *Dumaget: enomok,enomkaw,enomeye,enomme,enomkamu, beyedide.

[flag=]ka[/flag] მე ვსვამ, შენ სვამ, ის სვამს, ჩვენ ვსვამთ, თქვენ სვამთ, ისინი იხდიან![/quote]

User avatar
TheStrayCat
Language Forum Moderator
Posts:2778
Joined:2010-12-23, 11:49
Real Name:Max
Gender:male
Location:Brooklyn, New York
Country:USUnited States (United States)
Contact:

Re: I drink, you drink

Postby TheStrayCat » 2014-09-04, 14:55

+Ukrainian.

[flag=]de[/flag] Ich trinke, du trinkst, er trinkt, wir trinken, ihr trinkt, sie zahlen!
[flag=]en[/flag] I drink, you drink, he drinks, we drink, you all drink, they pay!
[flag=]fy[/flag] Ik drink, do drinkst, hy drinkt, wy drinke, jim drinke, sy betelje!
[flag=]nl[/flag] Ik drink, jij drinkt, hij drinkt, wij drinken, jullie drinken, zij betalen!
[flag=]no-nb[/flag] Jeg drikker, du drikker, han drikker, vi drikker, dere drikker, de byr!
[flag=]no-nn[/flag] Eg drikk, du drikk, han drikk, vi/me drikk, de drikk, dei byd!
[flag=]sv[/flag] Jag dricker, du dricker, han dricker, vi dricker, ni dricker, de betalar!

[flag=]ca[/flag] Jo bec, tu beus, ell beu, nosaltres bevem, vosaltres beveu, ells paguen!
[flag=]fr[/flag] Je bois, tu bois, il boit, nous buvons, vous buvez, ils paient/ils payent !
[flag=]it[/flag] Io bevo, tu bevi, lui beve, noi beviamo, voi bevete, loro pagano!
[flag=]lld[/flag] Gé beive, tu te beives, el beif, nos beon, vo beivede, ic paa!
[flag=]nap[/flag] Ji vévo, tu vive, isso véve, nù vevémo, vù vevéte, isse pàjano!
[flag=]pt-br[/flag] Eu bebo, você bebe, ele bebe, nós bebemos, vocês bebem, eles bebem!
[flag=]fr-qc[/flag] J'bois, tu bois, y boit, on boit (nous buvons), vous buvez, y payent! (['ʒbwɑ, t͡sy 'bwɑ, i 'bwɑ, ɔ̃ 'bwɑ (nu by'vɔ̃), vu by've, i 'pɛj]) / j'boés, tu boés, y boét, on boét (nous buvons), vous buvons, y payent! (['ʒbwe, t͡sy 'bwe, i 'bwe, ɔ̃ 'bwe (nu by'vɔ̃), vu by've, i 'pɛj])
[flag=]ro[/flag] Eu beau, tu bei, el bea, noi bem, voi beți, ei plătesc!
[flag=]es[/flag] Yo bebo, tu bebes, él bebe, nosotros bebemos, vosotros bebéis, ¡ellos pagan!
[flag=]la[/flag] Egō bibō, tū bibis, is bibit, nōs bibimus, uōs bibitis, eī persoluunt!

[flag=]ru[/flag] Я пью, ты пьёшь, он пьёт, мы пьём, вы пьёте, они платят!
[flag=]uk[/flag] Я п'ю, ти п'єш, він п'є, ми п'ємо, ви п'єте, вони платять!

[flag=]el[/flag] Εγώ πίνω, εσύ πίνεις, αυτός πίνει, εμείς πίνουμε, εσείς πίνετε, αυτοί πληρώνουν!

[flag=]cy[/flag] Yfa fi, yfi di, yfith e, yfwn ni, yfwch chi, talan nhw!
[flag=]ga[/flag] Ólaim, ólann tú, ólann sé, ólaimid, ólann sibh, íocann siad!

[flag=]lv[/flag] Es dzeru, tu dzer, viņš dzer, mēs dzeram, jūs dzerat, viņi maksā!

[flag=]fa[/flag] من نوشم، تو نوشی، او نوشد، ما نوشیم، شما نوشید، آنها پردازند!


[flag=]he[/flag] אני שותה, אתה שותה, הוא שותה, אנחנו שותים, אתם שותים, הם משלמים


[flag=]et[/flag] Mina joon, sina jood, tema joob, meie joome, teie joote, nemad maksavad!
[flag=]fi[/flag] Minä juon, sinä juot, hän juo, me juomme, te juotte, he maksavat!
[flag=]hu[/flag] Én iszom, te iszol, ő iszik, mi iszunk, ti isztok, ők fizetnek! (original)
[flag=]vro[/flag] Ma juu, sa juut, tä juus, mi juu(mi), ti juut(i), nä massasõ'!
[flag=]mhr[/flag] Мый йӱам, тый йӱат, тудо йӱеш, ме йӱына, те йӱыда, нуно тӱлыт!

[flag=]tr[/flag] İçerim, içersin, içer, içeriz, içersiniz, öderler!

[flag=]sah[/flag] Мин иҥэрэбин, эн иҥэрэҕин, кини иҥэрэр, биһиги иҥэрбит, эһиги иҥэргит, кинилэр төлүүлэр!

[ownflag=]http://www.crwflags.com/fotw/images/x/xa-osage.gif[/ownflag] wabráahtąną, waštáahtąną, waðáahtąną, ąwaðáahtapiną, waðáahtąpiną, kašúpapiną!

[flag=]zh-tw[/flag] 我喝酒,你喝酒,他喝酒,我們喝酒,你們喝酒,他們付賬!(wǒ hē​jiǔ, nǐ hē​jiǔ, tā hē​jiǔ, wǒ​men hē​jiǔ, nǐmen hē​jiǔ, tāmen fù​zhàng)
[flag=]tw[/flag](taiwanese/hokkien/minnan) 我啉酒,你啉酒,伊啉酒,咱啉酒,恁啉酒,亻因還錢!(guá limtsiú,lí limtsiú,i limtsiú,lán limtsiú,lín limtsiú,in hîngtsînn)

[flag=]vi[/flag] Tôi uống, anh/chị uống, anh ấy uống, chúng tôi uống, chúng mày uống, họ trả! :?:

[flag=]haw[/flag] Inu au, inu ʻoe, inu ʻoia, inu kākou, inu ʻoukou, uku lākou!

[flag=]tl[/flag]inom ako,inom ka,inom sya,inom kami,inom kayo, bayad sila. *Dumaget: enomok,enomkaw,enomeye,enomme,enomkamu, beyedide.

[flag=]ka[/flag] მე ვსვამ, შენ სვამ, ის სვამს, ჩვენ ვსვამთ, თქვენ სვამთ, ისინი იხდიან!

User avatar
Ashucky
Posts:1745
Joined:2010-11-09, 18:35
Real Name:Andrej
Gender:male
Location:Ljubljana
Country:SISlovenia (Slovenija)
Contact:

Re: I drink, you drink

Postby Ashucky » 2014-09-06, 13:39

Adding Slovene (with dual forms).

[flag=]de[/flag] Ich trinke, du trinkst, er trinkt, wir trinken, ihr trinkt, sie zahlen!
[flag=]en[/flag] I drink, you drink, he drinks, we drink, you all drink, they pay!
[flag=]fy[/flag] Ik drink, do drinkst, hy drinkt, wy drinke, jim drinke, sy betelje!
[flag=]nl[/flag] Ik drink, jij drinkt, hij drinkt, wij drinken, jullie drinken, zij betalen!
[flag=]no-nb[/flag] Jeg drikker, du drikker, han drikker, vi drikker, dere drikker, de byr!
[flag=]no-nn[/flag] Eg drikk, du drikk, han drikk, vi/me drikk, de drikk, dei byd!
[flag=]sv[/flag] Jag dricker, du dricker, han dricker, vi dricker, ni dricker, de betalar!

[flag=]ca[/flag] Jo bec, tu beus, ell beu, nosaltres bevem, vosaltres beveu, ells paguen!
[flag=]fr[/flag] Je bois, tu bois, il boit, nous buvons, vous buvez, ils paient/ils payent !
[flag=]it[/flag] Io bevo, tu bevi, lui beve, noi beviamo, voi bevete, loro pagano!
[flag=]lld[/flag] Gé beive, tu te beives, el beif, nos beon, vo beivede, ic paa!
[flag=]nap[/flag] Ji vévo, tu vive, isso véve, nù vevémo, vù vevéte, isse pàjano!
[flag=]pt-br[/flag] Eu bebo, você bebe, ele bebe, nós bebemos, vocês bebem, eles bebem!
[flag=]fr-qc[/flag] J'bois, tu bois, y boit, on boit (nous buvons), vous buvez, y payent! (['ʒbwɑ, t͡sy 'bwɑ, i 'bwɑ, ɔ̃ 'bwɑ (nu by'vɔ̃), vu by've, i 'pɛj]) / j'boés, tu boés, y boét, on boét (nous buvons), vous buvons, y payent! (['ʒbwe, t͡sy 'bwe, i 'bwe, ɔ̃ 'bwe (nu by'vɔ̃), vu by've, i 'pɛj])
[flag=]ro[/flag] Eu beau, tu bei, el bea, noi bem, voi beți, ei plătesc!
[flag=]es[/flag] Yo bebo, tu bebes, él bebe, nosotros bebemos, vosotros bebéis, ¡ellos pagan!
[flag=]la[/flag] Egō bibō, tū bibis, is bibit, nōs bibimus, uōs bibitis, eī persoluunt!

[flag=]ru[/flag] Я пью, ты пьёшь, он пьёт, мы пьём, вы пьёте, они платят!
[flag=]uk[/flag] Я п'ю, ти п'єш, він п'є, ми п'ємо, ви п'єте, вони платять!
[flag=]sl[/flag] Jaz pijem, ti piješ, on pije, (midva pijeva, vidva pijeta, onadva pijeta), mi pijemo, vi pijete, oni plačajo!

[flag=]el[/flag] Εγώ πίνω, εσύ πίνεις, αυτός πίνει, εμείς πίνουμε, εσείς πίνετε, αυτοί πληρώνουν!

[flag=]cy[/flag] Yfa fi, yfi di, yfith e, yfwn ni, yfwch chi, talan nhw!
[flag=]ga[/flag] Ólaim, ólann tú, ólann sé, ólaimid, ólann sibh, íocann siad!

[flag=]lv[/flag] Es dzeru, tu dzer, viņš dzer, mēs dzeram, jūs dzerat, viņi maksā!

[flag=]fa[/flag] من نوشم، تو نوشی، او نوشد، ما نوشیم، شما نوشید، آنها پردازند!


[flag=]he[/flag] אני שותה, אתה שותה, הוא שותה, אנחנו שותים, אתם שותים, הם משלמים


[flag=]et[/flag] Mina joon, sina jood, tema joob, meie joome, teie joote, nemad maksavad!
[flag=]fi[/flag] Minä juon, sinä juot, hän juo, me juomme, te juotte, he maksavat!
[flag=]hu[/flag] Én iszom, te iszol, ő iszik, mi iszunk, ti isztok, ők fizetnek! (original)
[flag=]vro[/flag] Ma juu, sa juut, tä juus, mi juu(mi), ti juut(i), nä massasõ'!
[flag=]mhr[/flag] Мый йӱам, тый йӱат, тудо йӱеш, ме йӱына, те йӱыда, нуно тӱлыт!

[flag=]tr[/flag] İçerim, içersin, içer, içeriz, içersiniz, öderler!

[flag=]sah[/flag] Мин иҥэрэбин, эн иҥэрэҕин, кини иҥэрэр, биһиги иҥэрбит, эһиги иҥэргит, кинилэр төлүүлэр!

[ownflag=]http://www.crwflags.com/fotw/images/x/xa-osage.gif[/ownflag] wabráahtąną, waštáahtąną, waðáahtąną, ąwaðáahtapiną, waðáahtąpiną, kašúpapiną!

[flag=]zh-tw[/flag] 我喝酒,你喝酒,他喝酒,我們喝酒,你們喝酒,他們付賬!(wǒ hē​jiǔ, nǐ hē​jiǔ, tā hē​jiǔ, wǒ​men hē​jiǔ, nǐmen hē​jiǔ, tāmen fù​zhàng)
[flag=]tw[/flag](taiwanese/hokkien/minnan) 我啉酒,你啉酒,伊啉酒,咱啉酒,恁啉酒,亻因還錢!(guá limtsiú,lí limtsiú,i limtsiú,lán limtsiú,lín limtsiú,in hîngtsînn)

[flag=]vi[/flag] Tôi uống, anh/chị uống, anh ấy uống, chúng tôi uống, chúng mày uống, họ trả! :?:

[flag=]haw[/flag] Inu au, inu ʻoe, inu ʻoia, inu kākou, inu ʻoukou, uku lākou!

[flag=]tl[/flag]inom ako,inom ka,inom sya,inom kami,inom kayo, bayad sila. *Dumaget: enomok,enomkaw,enomeye,enomme,enomkamu, beyedide.

[flag=]ka[/flag] მე ვსვამ, შენ სვამ, ის სვამს, ჩვენ ვსვამთ, თქვენ სვამთ, ისინი იხდიან!
Slovenščina (sl)English (en)Italiano (it)漢語 (zh)Español (es)Suomi (fi)Svenska (sv)日本語 (ja)فارسی (fa)Nešili (hit)
The greatest enemy of knowledge is not ignorance, it is the illusion of knowledge.
Največji sovražnik znanja ni nevednost, marveč iluzija znanja.

melski
Posts:1130
Joined:2012-02-17, 1:13
Location:Nantes
Country:FRFrance (France)

Re: I drink, you drink

Postby melski » 2014-09-08, 12:25

Adding Wallisian, trying East Futunan (using inclusive plurals)

[flag=]de[/flag] Ich trinke, du trinkst, er trinkt, wir trinken, ihr trinkt, sie zahlen!
[flag=]en[/flag] I drink, you drink, he drinks, we drink, you all drink, they pay!
[flag=]fy[/flag] Ik drink, do drinkst, hy drinkt, wy drinke, jim drinke, sy betelje!
[flag=]nl[/flag] Ik drink, jij drinkt, hij drinkt, wij drinken, jullie drinken, zij betalen!
[flag=]no-nb[/flag] Jeg drikker, du drikker, han drikker, vi drikker, dere drikker, de byr!
[flag=]no-nn[/flag] Eg drikk, du drikk, han drikk, vi/me drikk, de drikk, dei byd!
[flag=]sv[/flag] Jag dricker, du dricker, han dricker, vi dricker, ni dricker, de betalar!

[flag=]ca[/flag] Jo bec, tu beus, ell beu, nosaltres bevem, vosaltres beveu, ells paguen!
[flag=]fr[/flag] Je bois, tu bois, il boit, nous buvons, vous buvez, ils paient/ils payent !
[flag=]it[/flag] Io bevo, tu bevi, lui beve, noi beviamo, voi bevete, loro pagano!
[flag=]lld[/flag] Gé beive, tu te beives, el beif, nos beon, vo beivede, ic paa!
[flag=]nap[/flag] Ji vévo, tu vive, isso véve, nù vevémo, vù vevéte, isse pàjano!
[flag=]pt-br[/flag] Eu bebo, você bebe, ele bebe, nós bebemos, vocês bebem, eles bebem!
[flag=]fr-qc[/flag] J'bois, tu bois, y boit, on boit (nous buvons), vous buvez, y payent! (['ʒbwɑ, t͡sy 'bwɑ, i 'bwɑ, ɔ̃ 'bwɑ (nu by'vɔ̃), vu by've, i 'pɛj]) / j'boés, tu boés, y boét, on boét (nous buvons), vous buvons, y payent! (['ʒbwe, t͡sy 'bwe, i 'bwe, ɔ̃ 'bwe (nu by'vɔ̃), vu by've, i 'pɛj])
[flag=]ro[/flag] Eu beau, tu bei, el bea, noi bem, voi beți, ei plătesc!
[flag=]es[/flag] Yo bebo, tu bebes, él bebe, nosotros bebemos, vosotros bebéis, ¡ellos pagan!
[flag=]la[/flag] Egō bibō, tū bibis, is bibit, nōs bibimus, uōs bibitis, eī persoluunt!

[flag=]ru[/flag] Я пью, ты пьёшь, он пьёт, мы пьём, вы пьёте, они платят!
[flag=]uk[/flag] Я п'ю, ти п'єш, він п'є, ми п'ємо, ви п'єте, вони платять!
[flag=]sl[/flag] Jaz pijem, ti piješ, on pije, (midva pijeva, vidva pijeta, onadva pijeta), mi pijemo, vi pijete, oni plačajo!

[flag=]el[/flag] Εγώ πίνω, εσύ πίνεις, αυτός πίνει, εμείς πίνουμε, εσείς πίνετε, αυτοί πληρώνουν!

[flag=]cy[/flag] Yfa fi, yfi di, yfith e, yfwn ni, yfwch chi, talan nhw!
[flag=]ga[/flag] Ólaim, ólann tú, ólann sé, ólaimid, ólann sibh, íocann siad!

[flag=]lv[/flag] Es dzeru, tu dzer, viņš dzer, mēs dzeram, jūs dzerat, viņi maksā!

[flag=]fa[/flag] من نوشم، تو نوشی، او نوشد، ما نوشیم، شما نوشید، آنها پردازند!


[flag=]he[/flag] אני שותה, אתה שותה, הוא שותה, אנחנו שותים, אתם שותים, הם משלמים


[flag=]et[/flag] Mina joon, sina jood, tema joob, meie joome, teie joote, nemad maksavad!
[flag=]fi[/flag] Minä juon, sinä juot, hän juo, me juomme, te juotte, he maksavat!
[flag=]hu[/flag] Én iszom, te iszol, ő iszik, mi iszunk, ti isztok, ők fizetnek! (original)
[flag=]vro[/flag] Ma juu, sa juut, tä juus, mi juu(mi), ti juut(i), nä massasõ'!
[flag=]mhr[/flag] Мый йӱам, тый йӱат, тудо йӱеш, ме йӱына, те йӱыда, нуно тӱлыт!

[flag=]tr[/flag] İçerim, içersin, içer, içeriz, içersiniz, öderler!

[flag=]sah[/flag] Мин иҥэрэбин, эн иҥэрэҕин, кини иҥэрэр, биһиги иҥэрбит, эһиги иҥэргит, кинилэр төлүүлэр!

[ownflag=]http://www.crwflags.com/fotw/images/x/xa-osage.gif[/ownflag] wabráahtąną, waštáahtąną, waðáahtąną, ąwaðáahtapiną, waðáahtąpiną, kašúpapiną!

[flag=]zh-tw[/flag] 我喝酒,你喝酒,他喝酒,我們喝酒,你們喝酒,他們付賬!(wǒ hē​jiǔ, nǐ hē​jiǔ, tā hē​jiǔ, wǒ​men hē​jiǔ, nǐmen hē​jiǔ, tāmen fù​zhàng)
[flag=]tw[/flag](taiwanese/hokkien/minnan) 我啉酒,你啉酒,伊啉酒,咱啉酒,恁啉酒,亻因還錢!(guá limtsiú,lí limtsiú,i limtsiú,lán limtsiú,lín limtsiú,in hîngtsînn)

[flag=]vi[/flag] Tôi uống, anh/chị uống, anh ấy uống, chúng tôi uống, chúng mày uống, họ trả! :?:

[flag=]haw[/flag] Inu au, inu ʻoe, inu ʻoia, inu kākou, inu ʻoukou, uku lākou!
[flag=East Uvean (Wallisian, faka'uvea)]wls[/flag] 'e au inu, 'e ke inu, 'e (ina) inu, 'e tatou inu, 'e kotou inu, 'e natou totogi !
[flag=East Futunan (fakafutuna)]fud[/flag] e kau inu, e ke inu, e (ina) inu, e tou inu, e kotou inu, e natou totogi ! :?:

[flag=]tl[/flag]inom ako,inom ka,inom sya,inom kami,inom kayo, bayad sila. *Dumaget: enomok,enomkaw,enomeye,enomme,enomkamu, beyedide.

[flag=]ka[/flag] მე ვსვამ, შენ სვამ, ის სვამს, ჩვენ ვსვამთ, თქვენ სვამთ, ისინი იხდიან!
................Native: French (fr) French
................Fluent: English (en) English , Italian (it) Italian
.........Intermediate: German (de) German, Brazilian Portuguese (pt-br) Portuguese
.........Conversational: Catalan (ca) Catalan, Spanish (es) Spanish
....................Learning: [flag=Wallisian (East Uvean / faka'uvea)]wls[/flag] Wallisian (topic here)

User avatar
Multiturquoise
Language Forum Moderator
Posts:4169
Joined:2011-10-10, 17:12

Re: I drink, you drink

Postby Multiturquoise » 2014-09-12, 15:47

Lithuanian.

[flag=]de[/flag] Ich trinke, du trinkst, er trinkt, wir trinken, ihr trinkt, sie zahlen!
[flag=]en[/flag] I drink, you drink, he drinks, we drink, you all drink, they pay!
[flag=]fy[/flag] Ik drink, do drinkst, hy drinkt, wy drinke, jim drinke, sy betelje!
[flag=]nl[/flag] Ik drink, jij drinkt, hij drinkt, wij drinken, jullie drinken, zij betalen!
[flag=]no-nb[/flag] Jeg drikker, du drikker, han drikker, vi drikker, dere drikker, de byr!
[flag=]no-nn[/flag] Eg drikk, du drikk, han drikk, vi/me drikk, de drikk, dei byd!
[flag=]sv[/flag] Jag dricker, du dricker, han dricker, vi dricker, ni dricker, de betalar!

[flag=]ca[/flag] Jo bec, tu beus, ell beu, nosaltres bevem, vosaltres beveu, ells paguen!
[flag=]fr[/flag] Je bois, tu bois, il boit, nous buvons, vous buvez, ils paient/ils payent !
[flag=]it[/flag] Io bevo, tu bevi, lui beve, noi beviamo, voi bevete, loro pagano!
[flag=]lld[/flag] Gé beive, tu te beives, el beif, nos beon, vo beivede, ic paa!
[flag=]nap[/flag] Ji vévo, tu vive, isso véve, nù vevémo, vù vevéte, isse pàjano!
[flag=]pt-br[/flag] Eu bebo, você bebe, ele bebe, nós bebemos, vocês bebem, eles bebem!
[flag=]fr-qc[/flag] J'bois, tu bois, y boit, on boit (nous buvons), vous buvez, y payent! (['ʒbwɑ, t͡sy 'bwɑ, i 'bwɑ, ɔ̃ 'bwɑ (nu by'vɔ̃), vu by've, i 'pɛj]) / j'boés, tu boés, y boét, on boét (nous buvons), vous buvons, y payent! (['ʒbwe, t͡sy 'bwe, i 'bwe, ɔ̃ 'bwe (nu by'vɔ̃), vu by've, i 'pɛj])
[flag=]ro[/flag] Eu beau, tu bei, el bea, noi bem, voi beți, ei plătesc!
[flag=]es[/flag] Yo bebo, tu bebes, él bebe, nosotros bebemos, vosotros bebéis, ¡ellos pagan!
[flag=]la[/flag] Egō bibō, tū bibis, is bibit, nōs bibimus, uōs bibitis, eī persoluunt!

[flag=]ru[/flag] Я пью, ты пьёшь, он пьёт, мы пьём, вы пьёте, они платят!
[flag=]uk[/flag] Я п'ю, ти п'єш, він п'є, ми п'ємо, ви п'єте, вони платять!
[flag=]sl[/flag] Jaz pijem, ti piješ, on pije, (midva pijeva, vidva pijeta, onadva pijeta), mi pijemo, vi pijete, oni plačajo!

[flag=]el[/flag] Εγώ πίνω, εσύ πίνεις, αυτός πίνει, εμείς πίνουμε, εσείς πίνετε, αυτοί πληρώνουν!

[flag=]cy[/flag] Yfa fi, yfi di, yfith e, yfwn ni, yfwch chi, talan nhw!
[flag=]ga[/flag] Ólaim, ólann tú, ólann sé, ólaimid, ólann sibh, íocann siad!

[flag=]lt[/flag] Aš geriu, tu geri, jis geria, mes geriame, jūs geriate, jie moka!
[flag=]lv[/flag] Es dzeru, tu dzer, viņš dzer, mēs dzeram, jūs dzerat, viņi maksā!

[flag=]fa[/flag] من نوشم، تو نوشی، او نوشد، ما نوشیم، شما نوشید، آنها پردازند!


[flag=]he[/flag] אני שותה, אתה שותה, הוא שותה, אנחנו שותים, אתם שותים, הם משלמים


[flag=]et[/flag] Mina joon, sina jood, tema joob, meie joome, teie joote, nemad maksavad!
[flag=]fi[/flag] Minä juon, sinä juot, hän juo, me juomme, te juotte, he maksavat!
[flag=]hu[/flag] Én iszom, te iszol, ő iszik, mi iszunk, ti isztok, ők fizetnek! (original)
[flag=]vro[/flag] Ma juu, sa juut, tä juus, mi juu(mi), ti juut(i), nä massasõ'!
[flag=]mhr[/flag] Мый йӱам, тый йӱат, тудо йӱеш, ме йӱына, те йӱыда, нуно тӱлыт!

[flag=]tr[/flag] İçerim, içersin, içer, içeriz, içersiniz, öderler!

[flag=]sah[/flag] Мин иҥэрэбин, эн иҥэрэҕин, кини иҥэрэр, биһиги иҥэрбит, эһиги иҥэргит, кинилэр төлүүлэр!

[ownflag=]http://www.crwflags.com/fotw/images/x/xa-osage.gif[/ownflag] wabráahtąną, waštáahtąną, waðáahtąną, ąwaðáahtapiną, waðáahtąpiną, kašúpapiną!

[flag=]zh-tw[/flag] 我喝酒,你喝酒,他喝酒,我們喝酒,你們喝酒,他們付賬!(wǒ hē​jiǔ, nǐ hē​jiǔ, tā hē​jiǔ, wǒ​men hē​jiǔ, nǐmen hē​jiǔ, tāmen fù​zhàng)
[flag=]tw[/flag](taiwanese/hokkien/minnan) 我啉酒,你啉酒,伊啉酒,咱啉酒,恁啉酒,亻因還錢!(guá limtsiú,lí limtsiú,i limtsiú,lán limtsiú,lín limtsiú,in hîngtsînn)

[flag=]vi[/flag] Tôi uống, anh/chị uống, anh ấy uống, chúng tôi uống, chúng mày uống, họ trả! :?:

[flag=]haw[/flag] Inu au, inu ʻoe, inu ʻoia, inu kākou, inu ʻoukou, uku lākou!
[flag=East Uvean (Wallisian, faka'uvea)]wls[/flag] 'e au inu, 'e ke inu, 'e (ina) inu, 'e tatou inu, 'e kotou inu, 'e natou totogi !
[flag=East Futunan (fakafutuna)]fud[/flag] e kau inu, e ke inu, e (ina) inu, e tou inu, e kotou inu, e natou totogi ! :?:

[flag=]tl[/flag]inom ako,inom ka,inom sya,inom kami,inom kayo, bayad sila. *Dumaget: enomok,enomkaw,enomeye,enomme,enomkamu, beyedide.

[flag=]ka[/flag] მე ვსვამ, შენ სვამ, ის სვამს, ჩვენ ვსვამთ, თქვენ სვამთ, ისინი იხდიან!
native: (tr)
advanced: (en) (el)
intermediate: (fr) (ka)
focus: (de) (sl) (hr)

User avatar
Lalaith en Noldor
Posts:387
Joined:2009-05-03, 18:12
Gender:female
Location:Budapest
Country:HRCroatia (Hrvatska)

Re: I drink, you drink

Postby Lalaith en Noldor » 2014-09-14, 10:25

Croatian.

[flag=]de[/flag] Ich trinke, du trinkst, er trinkt, wir trinken, ihr trinkt, sie zahlen!
[flag=]en[/flag] I drink, you drink, he drinks, we drink, you all drink, they pay!
[flag=]fy[/flag] Ik drink, do drinkst, hy drinkt, wy drinke, jim drinke, sy betelje!
[flag=]nl[/flag] Ik drink, jij drinkt, hij drinkt, wij drinken, jullie drinken, zij betalen!
[flag=]no-nb[/flag] Jeg drikker, du drikker, han drikker, vi drikker, dere drikker, de byr!
[flag=]no-nn[/flag] Eg drikk, du drikk, han drikk, vi/me drikk, de drikk, dei byd!
[flag=]sv[/flag] Jag dricker, du dricker, han dricker, vi dricker, ni dricker, de betalar!

[flag=]ca[/flag] Jo bec, tu beus, ell beu, nosaltres bevem, vosaltres beveu, ells paguen!
[flag=]fr[/flag] Je bois, tu bois, il boit, nous buvons, vous buvez, ils paient/ils payent !
[flag=]it[/flag] Io bevo, tu bevi, lui beve, noi beviamo, voi bevete, loro pagano!
[flag=]lld[/flag] Gé beive, tu te beives, el beif, nos beon, vo beivede, ic paa!
[flag=]nap[/flag] Ji vévo, tu vive, isso véve, nù vevémo, vù vevéte, isse pàjano!
[flag=]pt-br[/flag] Eu bebo, você bebe, ele bebe, nós bebemos, vocês bebem, eles bebem!
[flag=]fr-qc[/flag] J'bois, tu bois, y boit, on boit (nous buvons), vous buvez, y payent! (['ʒbwɑ, t͡sy 'bwɑ, i 'bwɑ, ɔ̃ 'bwɑ (nu by'vɔ̃), vu by've, i 'pɛj]) / j'boés, tu boés, y boét, on boét (nous buvons), vous buvons, y payent! (['ʒbwe, t͡sy 'bwe, i 'bwe, ɔ̃ 'bwe (nu by'vɔ̃), vu by've, i 'pɛj])
[flag=]ro[/flag] Eu beau, tu bei, el bea, noi bem, voi beți, ei plătesc!
[flag=]es[/flag] Yo bebo, tu bebes, él bebe, nosotros bebemos, vosotros bebéis, ¡ellos pagan!
[flag=]la[/flag] Egō bibō, tū bibis, is bibit, nōs bibimus, uōs bibitis, eī persoluunt!

[flag=]ru[/flag] Я пью, ты пьёшь, он пьёт, мы пьём, вы пьёте, они платят!
[flag=]uk[/flag] Я п'ю, ти п'єш, він п'є, ми п'ємо, ви п'єте, вони платять!
[flag=]sl[/flag] Jaz pijem, ti piješ, on pije, (midva pijeva, vidva pijeta, onadva pijeta), mi pijemo, vi pijete, oni plačajo!
[flag=]hr[/flag] Ja pijem, ti piješ, on pije, mi pijemo, vi pijete, oni plaćaju!

[flag=]el[/flag] Εγώ πίνω, εσύ πίνεις, αυτός πίνει, εμείς πίνουμε, εσείς πίνετε, αυτοί πληρώνουν!

[flag=]cy[/flag] Yfa fi, yfi di, yfith e, yfwn ni, yfwch chi, talan nhw!
[flag=]ga[/flag] Ólaim, ólann tú, ólann sé, ólaimid, ólann sibh, íocann siad!

[flag=]lt[/flag] Aš geriu, tu geri, jis geria, mes geriame, jūs geriate, jie moka!
[flag=]lv[/flag] Es dzeru, tu dzer, viņš dzer, mēs dzeram, jūs dzerat, viņi maksā!

[flag=]fa[/flag] من نوشم، تو نوشی، او نوشد، ما نوشیم، شما نوشید، آنها پردازند!


[flag=]he[/flag] אני שותה, אתה שותה, הוא שותה, אנחנו שותים, אתם שותים, הם משלמים


[flag=]et[/flag] Mina joon, sina jood, tema joob, meie joome, teie joote, nemad maksavad!
[flag=]fi[/flag] Minä juon, sinä juot, hän juo, me juomme, te juotte, he maksavat!
[flag=]hu[/flag] Én iszom, te iszol, ő iszik, mi iszunk, ti isztok, ők fizetnek! (original)
[flag=]vro[/flag] Ma juu, sa juut, tä juus, mi juu(mi), ti juut(i), nä massasõ'!
[flag=]mhr[/flag] Мый йӱам, тый йӱат, тудо йӱеш, ме йӱына, те йӱыда, нуно тӱлыт!

[flag=]tr[/flag] İçerim, içersin, içer, içeriz, içersiniz, öderler!

[flag=]sah[/flag] Мин иҥэрэбин, эн иҥэрэҕин, кини иҥэрэр, биһиги иҥэрбит, эһиги иҥэргит, кинилэр төлүүлэр!

[ownflag=]http://www.crwflags.com/fotw/images/x/xa-osage.gif[/ownflag] wabráahtąną, waštáahtąną, waðáahtąną, ąwaðáahtapiną, waðáahtąpiną, kašúpapiną!

[flag=]zh-tw[/flag] 我喝酒,你喝酒,他喝酒,我們喝酒,你們喝酒,他們付賬!(wǒ hē​jiǔ, nǐ hē​jiǔ, tā hē​jiǔ, wǒ​men hē​jiǔ, nǐmen hē​jiǔ, tāmen fù​zhàng)
[flag=]tw[/flag](taiwanese/hokkien/minnan) 我啉酒,你啉酒,伊啉酒,咱啉酒,恁啉酒,亻因還錢!(guá limtsiú,lí limtsiú,i limtsiú,lán limtsiú,lín limtsiú,in hîngtsînn)

[flag=]vi[/flag] Tôi uống, anh/chị uống, anh ấy uống, chúng tôi uống, chúng mày uống, họ trả! :?:

[flag=]haw[/flag] Inu au, inu ʻoe, inu ʻoia, inu kākou, inu ʻoukou, uku lākou!
[flag=East Uvean (Wallisian, faka'uvea)]wls[/flag] 'e au inu, 'e ke inu, 'e (ina) inu, 'e tatou inu, 'e kotou inu, 'e natou totogi !
[flag=East Futunan (fakafutuna)]fud[/flag] e kau inu, e ke inu, e (ina) inu, e tou inu, e kotou inu, e natou totogi ! :?:

[flag=]tl[/flag]inom ako,inom ka,inom sya,inom kami,inom kayo, bayad sila. *Dumaget: enomok,enomkaw,enomeye,enomme,enomkamu, beyedide.

[flag=]ka[/flag] მე ვსვამ, შენ სვამ, ის სვამს, ჩვენ ვსვამთ, თქვენ სვამთ, ისინი იხდიან!
(hr) - native, (en) - proficient, (hu) - advanced, (pl)- dabbling in, (de) - love-hate relationship

User avatar
Multiturquoise
Language Forum Moderator
Posts:4169
Joined:2011-10-10, 17:12

Re: I drink, you drink

Postby Multiturquoise » 2014-09-14, 11:06

Egyptian Arabic.

[flag=]de[/flag] Ich trinke, du trinkst, er trinkt, wir trinken, ihr trinkt, sie zahlen!
[flag=]en[/flag] I drink, you drink, he drinks, we drink, you all drink, they pay!
[flag=]fy[/flag] Ik drink, do drinkst, hy drinkt, wy drinke, jim drinke, sy betelje!
[flag=]nl[/flag] Ik drink, jij drinkt, hij drinkt, wij drinken, jullie drinken, zij betalen!
[flag=]no-nb[/flag] Jeg drikker, du drikker, han drikker, vi drikker, dere drikker, de byr!
[flag=]no-nn[/flag] Eg drikk, du drikk, han drikk, vi/me drikk, de drikk, dei byd!
[flag=]sv[/flag] Jag dricker, du dricker, han dricker, vi dricker, ni dricker, de betalar!

[flag=]ca[/flag] Jo bec, tu beus, ell beu, nosaltres bevem, vosaltres beveu, ells paguen!
[flag=]fr[/flag] Je bois, tu bois, il boit, nous buvons, vous buvez, ils paient/ils payent !
[flag=]it[/flag] Io bevo, tu bevi, lui beve, noi beviamo, voi bevete, loro pagano!
[flag=]lld[/flag] Gé beive, tu te beives, el beif, nos beon, vo beivede, ic paa!
[flag=]nap[/flag] Ji vévo, tu vive, isso véve, nù vevémo, vù vevéte, isse pàjano!
[flag=]pt-br[/flag] Eu bebo, você bebe, ele bebe, nós bebemos, vocês bebem, eles bebem!
[flag=]fr-qc[/flag] J'bois, tu bois, y boit, on boit (nous buvons), vous buvez, y payent! (['ʒbwɑ, t͡sy 'bwɑ, i 'bwɑ, ɔ̃ 'bwɑ (nu by'vɔ̃), vu by've, i 'pɛj]) / j'boés, tu boés, y boét, on boét (nous buvons), vous buvons, y payent! (['ʒbwe, t͡sy 'bwe, i 'bwe, ɔ̃ 'bwe (nu by'vɔ̃), vu by've, i 'pɛj])
[flag=]ro[/flag] Eu beau, tu bei, el bea, noi bem, voi beți, ei plătesc!
[flag=]es[/flag] Yo bebo, tu bebes, él bebe, nosotros bebemos, vosotros bebéis, ¡ellos pagan!
[flag=]la[/flag] Egō bibō, tū bibis, is bibit, nōs bibimus, uōs bibitis, eī persoluunt!

[flag=]ru[/flag] Я пью, ты пьёшь, он пьёт, мы пьём, вы пьёте, они платят!
[flag=]uk[/flag] Я п'ю, ти п'єш, він п'є, ми п'ємо, ви п'єте, вони платять!
[flag=]sl[/flag] Jaz pijem, ti piješ, on pije, (midva pijeva, vidva pijeta, onadva pijeta), mi pijemo, vi pijete, oni plačajo!
[flag=]hr[/flag] Ja pijem, ti piješ, on pije, mi pijemo, vi pijete, oni plaćaju!

[flag=]el[/flag] Εγώ πίνω, εσύ πίνεις, αυτός πίνει, εμείς πίνουμε, εσείς πίνετε, αυτοί πληρώνουν!

[flag=]cy[/flag] Yfa fi, yfi di, yfith e, yfwn ni, yfwch chi, talan nhw!
[flag=]ga[/flag] Ólaim, ólann tú, ólann sé, ólaimid, ólann sibh, íocann siad!

[flag=]lt[/flag] Aš geriu, tu geri, jis geria, mes geriame, jūs geriate, jie moka!
[flag=]lv[/flag] Es dzeru, tu dzer, viņš dzer, mēs dzeram, jūs dzerat, viņi maksā!

[flag=]fa[/flag] من نوشم، تو نوشی، او نوشد، ما نوشیم، شما نوشید، آنها پردازند!


[flag=]ar-eg[/flag] أنا أشرب، انت تشرب، هو يشرب، احنا نشرب، انتو تشربوا، هم يدفعوا!

[flag=]he[/flag] אני שותה, אתה שותה, הוא שותה, אנחנו שותים, אתם שותים, הם משלמים


[flag=]et[/flag] Mina joon, sina jood, tema joob, meie joome, teie joote, nemad maksavad!
[flag=]fi[/flag] Minä juon, sinä juot, hän juo, me juomme, te juotte, he maksavat!
[flag=]hu[/flag] Én iszom, te iszol, ő iszik, mi iszunk, ti isztok, ők fizetnek! (original)
[flag=]vro[/flag] Ma juu, sa juut, tä juus, mi juu(mi), ti juut(i), nä massasõ'!
[flag=]mhr[/flag] Мый йӱам, тый йӱат, тудо йӱеш, ме йӱына, те йӱыда, нуно тӱлыт!

[flag=]tr[/flag] İçerim, içersin, içer, içeriz, içersiniz, öderler!

[flag=]sah[/flag] Мин иҥэрэбин, эн иҥэрэҕин, кини иҥэрэр, биһиги иҥэрбит, эһиги иҥэргит, кинилэр төлүүлэр!

[ownflag=]http://www.crwflags.com/fotw/images/x/xa-osage.gif[/ownflag] wabráahtąną, waštáahtąną, waðáahtąną, ąwaðáahtapiną, waðáahtąpiną, kašúpapiną!

[flag=]zh-tw[/flag] 我喝酒,你喝酒,他喝酒,我們喝酒,你們喝酒,他們付賬!(wǒ hē​jiǔ, nǐ hē​jiǔ, tā hē​jiǔ, wǒ​men hē​jiǔ, nǐmen hē​jiǔ, tāmen fù​zhàng)
[flag=]tw[/flag](taiwanese/hokkien/minnan) 我啉酒,你啉酒,伊啉酒,咱啉酒,恁啉酒,亻因還錢!(guá limtsiú,lí limtsiú,i limtsiú,lán limtsiú,lín limtsiú,in hîngtsînn)

[flag=]vi[/flag] Tôi uống, anh/chị uống, anh ấy uống, chúng tôi uống, chúng mày uống, họ trả! :?:

[flag=]haw[/flag] Inu au, inu ʻoe, inu ʻoia, inu kākou, inu ʻoukou, uku lākou!
[flag=East Uvean (Wallisian, faka'uvea)]wls[/flag] 'e au inu, 'e ke inu, 'e (ina) inu, 'e tatou inu, 'e kotou inu, 'e natou totogi !
[flag=East Futunan (fakafutuna)]fud[/flag] e kau inu, e ke inu, e (ina) inu, e tou inu, e kotou inu, e natou totogi ! :?:

[flag=]tl[/flag]inom ako,inom ka,inom sya,inom kami,inom kayo, bayad sila. *Dumaget: enomok,enomkaw,enomeye,enomme,enomkamu, beyedide.

[flag=]ka[/flag] მე ვსვამ, შენ სვამ, ის სვამს, ჩვენ ვსვამთ, თქვენ სვამთ, ისინი იხდიან!
native: (tr)
advanced: (en) (el)
intermediate: (fr) (ka)
focus: (de) (sl) (hr)

User avatar
hashi
Posts:9191
Joined:2008-11-02, 2:39
Gender:male
Country:NZNew Zealand (New Zealand / Aotearoa)
Contact:

Re: I drink, you drink

Postby hashi » 2014-09-18, 3:02

+Japanese

[flag=]de[/flag] Ich trinke, du trinkst, er trinkt, wir trinken, ihr trinkt, sie zahlen!
[flag=]en[/flag] I drink, you drink, he drinks, we drink, you all drink, they pay!
[flag=]fy[/flag] Ik drink, do drinkst, hy drinkt, wy drinke, jim drinke, sy betelje!
[flag=]nl[/flag] Ik drink, jij drinkt, hij drinkt, wij drinken, jullie drinken, zij betalen!
[flag=]no-nb[/flag] Jeg drikker, du drikker, han drikker, vi drikker, dere drikker, de byr!
[flag=]no-nn[/flag] Eg drikk, du drikk, han drikk, vi/me drikk, de drikk, dei byd!
[flag=]sv[/flag] Jag dricker, du dricker, han dricker, vi dricker, ni dricker, de betalar!

[flag=]ca[/flag] Jo bec, tu beus, ell beu, nosaltres bevem, vosaltres beveu, ells paguen!
[flag=]fr[/flag] Je bois, tu bois, il boit, nous buvons, vous buvez, ils paient/ils payent !
[flag=]it[/flag] Io bevo, tu bevi, lui beve, noi beviamo, voi bevete, loro pagano!
[flag=]lld[/flag] Gé beive, tu te beives, el beif, nos beon, vo beivede, ic paa!
[flag=]nap[/flag] Ji vévo, tu vive, isso véve, nù vevémo, vù vevéte, isse pàjano!
[flag=]pt-br[/flag] Eu bebo, você bebe, ele bebe, nós bebemos, vocês bebem, eles bebem!
[flag=]fr-qc[/flag] J'bois, tu bois, y boit, on boit (nous buvons), vous buvez, y payent! (['ʒbwɑ, t͡sy 'bwɑ, i 'bwɑ, ɔ̃ 'bwɑ (nu by'vɔ̃), vu by've, i 'pɛj]) / j'boés, tu boés, y boét, on boét (nous buvons), vous buvons, y payent! (['ʒbwe, t͡sy 'bwe, i 'bwe, ɔ̃ 'bwe (nu by'vɔ̃), vu by've, i 'pɛj])
[flag=]ro[/flag] Eu beau, tu bei, el bea, noi bem, voi beți, ei plătesc!
[flag=]es[/flag] Yo bebo, tu bebes, él bebe, nosotros bebemos, vosotros bebéis, ¡ellos pagan!
[flag=]la[/flag] Egō bibō, tū bibis, is bibit, nōs bibimus, uōs bibitis, eī persoluunt!

[flag=]ru[/flag] Я пью, ты пьёшь, он пьёт, мы пьём, вы пьёте, они платят!
[flag=]uk[/flag] Я п'ю, ти п'єш, він п'є, ми п'ємо, ви п'єте, вони платять!
[flag=]sl[/flag] Jaz pijem, ti piješ, on pije, (midva pijeva, vidva pijeta, onadva pijeta), mi pijemo, vi pijete, oni plačajo!
[flag=]hr[/flag] Ja pijem, ti piješ, on pije, mi pijemo, vi pijete, oni plaćaju!

[flag=]el[/flag] Εγώ πίνω, εσύ πίνεις, αυτός πίνει, εμείς πίνουμε, εσείς πίνετε, αυτοί πληρώνουν!

[flag=]cy[/flag] Yfa fi, yfi di, yfith e, yfwn ni, yfwch chi, talan nhw!
[flag=]ga[/flag] Ólaim, ólann tú, ólann sé, ólaimid, ólann sibh, íocann siad!

[flag=]lt[/flag] Aš geriu, tu geri, jis geria, mes geriame, jūs geriate, jie moka!
[flag=]lv[/flag] Es dzeru, tu dzer, viņš dzer, mēs dzeram, jūs dzerat, viņi maksā!

[flag=]fa[/flag] من نوشم، تو نوشی، او نوشد، ما نوشیم، شما نوشید، آنها پردازند!


[flag=]ar-eg[/flag] أنا أشرب، انت تشرب، هو يشرب، احنا نشرب، انتو تشربوا، هم يدفعوا!

[flag=]he[/flag] אני שותה, אתה שותה, הוא שותה, אנחנו שותים, אתם שותים, הם משלמים


[flag=]et[/flag] Mina joon, sina jood, tema joob, meie joome, teie joote, nemad maksavad!
[flag=]fi[/flag] Minä juon, sinä juot, hän juo, me juomme, te juotte, he maksavat!
[flag=]hu[/flag] Én iszom, te iszol, ő iszik, mi iszunk, ti isztok, ők fizetnek! (original)
[flag=]vro[/flag] Ma juu, sa juut, tä juus, mi juu(mi), ti juut(i), nä massasõ'!
[flag=]mhr[/flag] Мый йӱам, тый йӱат, тудо йӱеш, ме йӱына, те йӱыда, нуно тӱлыт!

[flag=]tr[/flag] İçerim, içersin, içer, içeriz, içersiniz, öderler!

[flag=]sah[/flag] Мин иҥэрэбин, эн иҥэрэҕин, кини иҥэрэр, биһиги иҥэрбит, эһиги иҥэргит, кинилэр төлүүлэр!

[ownflag=]http://www.crwflags.com/fotw/images/x/xa-osage.gif[/ownflag] wabráahtąną, waštáahtąną, waðáahtąną, ąwaðáahtapiną, waðáahtąpiną, kašúpapiną!

[flag=]zh-tw[/flag] 我喝酒,你喝酒,他喝酒,我們喝酒,你們喝酒,他們付賬!(wǒ hē​jiǔ, nǐ hē​jiǔ, tā hē​jiǔ, wǒ​men hē​jiǔ, nǐmen hē​jiǔ, tāmen fù​zhàng)
[flag=]tw[/flag](taiwanese/hokkien/minnan) 我啉酒,你啉酒,伊啉酒,咱啉酒,恁啉酒,亻因還錢!(guá limtsiú,lí limtsiú,i limtsiú,lán limtsiú,lín limtsiú,in hîngtsînn)

[flag=]ja[/flag] 私は飲んで、君は飲んで、彼は飲んで、私達は飲んで、君達は飲んで、あいつらは払うよ! :?:
(Watashi wa nonde, kimi wa nonde, kare wa none, watashitachi wa nonde, kimitachi wa nonde, aitsura wa harau yo!)

[flag=]vi[/flag] Tôi uống, anh/chị uống, anh ấy uống, chúng tôi uống, chúng mày uống, họ trả! :?:

[flag=]haw[/flag] Inu au, inu ʻoe, inu ʻoia, inu kākou, inu ʻoukou, uku lākou!
[flag=East Uvean (Wallisian, faka'uvea)]wls[/flag] 'e au inu, 'e ke inu, 'e (ina) inu, 'e tatou inu, 'e kotou inu, 'e natou totogi !
[flag=East Futunan (fakafutuna)]fud[/flag] e kau inu, e ke inu, e (ina) inu, e tou inu, e kotou inu, e natou totogi ! :?:

[flag=]tl[/flag]inom ako,inom ka,inom sya,inom kami,inom kayo, bayad sila. *Dumaget: enomok,enomkaw,enomeye,enomme,enomkamu, beyedide.

[flag=]ka[/flag] მე ვსვამ, შენ სვამ, ის სვამს, ჩვენ ვსვამთ, თქვენ სვამთ, ისინი იხდიან!
(en-nz)(ja)(sv)(it)(mi)(et)

Sono ancora qui (a volte), ma probabilmente non ti voglio parlare.

User avatar
MillMaths
Posts:11897
Joined:2011-06-15, 9:15
Real Name:George Law
Gender:male
Location:London
Country:GBUnited Kingdom (United Kingdom)
Contact:

Re: I drink, you drink

Postby MillMaths » 2014-09-19, 14:38

+Twi.


[flag=]de[/flag] Ich trinke, du trinkst, er trinkt, wir trinken, ihr trinkt, sie zahlen!
[flag=]en[/flag] I drink, you drink, he drinks, we drink, you all drink, they pay!
[flag=]fy[/flag] Ik drink, do drinkst, hy drinkt, wy drinke, jim drinke, sy betelje!
[flag=]nl[/flag] Ik drink, jij drinkt, hij drinkt, wij drinken, jullie drinken, zij betalen!
[flag=]no-nb[/flag] Jeg drikker, du drikker, han drikker, vi drikker, dere drikker, de byr!
[flag=]no-nn[/flag] Eg drikk, du drikk, han drikk, vi/me drikk, de drikk, dei byd!
[flag=]sv[/flag] Jag dricker, du dricker, han dricker, vi dricker, ni dricker, de betalar!

[flag=]ca[/flag] Jo bec, tu beus, ell beu, nosaltres bevem, vosaltres beveu, ells paguen!
[flag=]fr[/flag] Je bois, tu bois, il boit, nous buvons, vous buvez, ils paient/ils payent !
[flag=]it[/flag] Io bevo, tu bevi, lui beve, noi beviamo, voi bevete, loro pagano!
[flag=]lld[/flag] Gé beive, tu te beives, el beif, nos beon, vo beivede, ic paa!
[flag=]nap[/flag] Ji vévo, tu vive, isso véve, nù vevémo, vù vevéte, isse pàjano!
[flag=]pt-br[/flag] Eu bebo, você bebe, ele bebe, nós bebemos, vocês bebem, eles bebem!
[flag=]fr-qc[/flag] J'bois, tu bois, y boit, on boit (nous buvons), vous buvez, y payent! (['ʒbwɑ, t͡sy 'bwɑ, i 'bwɑ, ɔ̃ 'bwɑ (nu by'vɔ̃), vu by've, i 'pɛj]) / j'boés, tu boés, y boét, on boét (nous buvons), vous buvons, y payent! (['ʒbwe, t͡sy 'bwe, i 'bwe, ɔ̃ 'bwe (nu by'vɔ̃), vu by've, i 'pɛj])
[flag=]ro[/flag] Eu beau, tu bei, el bea, noi bem, voi beți, ei plătesc!
[flag=]es[/flag] Yo bebo, tu bebes, él bebe, nosotros bebemos, vosotros bebéis, ¡ellos pagan!
[flag=]la[/flag] Egō bibō, tū bibis, is bibit, nōs bibimus, uōs bibitis, eī persoluunt!

[flag=]ru[/flag] Я пью, ты пьёшь, он пьёт, мы пьём, вы пьёте, они платят!
[flag=]uk[/flag] Я п'ю, ти п'єш, він п'є, ми п'ємо, ви п'єте, вони платять!
[flag=]sl[/flag] Jaz pijem, ti piješ, on pije, (midva pijeva, vidva pijeta, onadva pijeta), mi pijemo, vi pijete, oni plačajo!
[flag=]hr[/flag] Ja pijem, ti piješ, on pije, mi pijemo, vi pijete, oni plaćaju!

[flag=]el[/flag] Εγώ πίνω, εσύ πίνεις, αυτός πίνει, εμείς πίνουμε, εσείς πίνετε, αυτοί πληρώνουν!

[flag=]cy[/flag] Yfa fi, yfi di, yfith e, yfwn ni, yfwch chi, talan nhw!
[flag=]ga[/flag] Ólaim, ólann tú, ólann sé, ólaimid, ólann sibh, íocann siad!

[flag=]lt[/flag] Aš geriu, tu geri, jis geria, mes geriame, jūs geriate, jie moka!
[flag=]lv[/flag] Es dzeru, tu dzer, viņš dzer, mēs dzeram, jūs dzerat, viņi maksā!

[flag=]fa[/flag] من نوشم، تو نوشی، او نوشد، ما نوشیم، شما نوشید، آنها پردازند!


[flag=]ar-eg[/flag] أنا أشرب، انت تشرب، هو يشرب، احنا نشرب، انتو تشربوا، هم يدفعوا!

[flag=]he[/flag] אני שותה, אתה שותה, הוא שותה, אנחנו שותים, אתם שותים, הם משלמים


[flag=]et[/flag] Mina joon, sina jood, tema joob, meie joome, teie joote, nemad maksavad!
[flag=]fi[/flag] Minä juon, sinä juot, hän juo, me juomme, te juotte, he maksavat!
[flag=]hu[/flag] Én iszom, te iszol, ő iszik, mi iszunk, ti isztok, ők fizetnek! (original)
[flag=]vro[/flag] Ma juu, sa juut, tä juus, mi juu(mi), ti juut(i), nä massasõ'!
[flag=]mhr[/flag] Мый йӱам, тый йӱат, тудо йӱеш, ме йӱына, те йӱыда, нуно тӱлыт!

[flag=]tr[/flag] İçerim, içersin, içer, içeriz, içersiniz, öderler!

[flag=]sah[/flag] Мин иҥэрэбин, эн иҥэрэҕин, кини иҥэрэр, биһиги иҥэрбит, эһиги иҥэргит, кинилэр төлүүлэр!

[ownflag=]http://www.crwflags.com/fotw/images/x/xa-osage.gif[/ownflag] wabráahtąną, waštáahtąną, waðáahtąną, ąwaðáahtapiną, waðáahtąpiną, kašúpapiną!

[flag=]zh-tw[/flag] 我喝酒,你喝酒,他喝酒,我們喝酒,你們喝酒,他們付賬!(wǒ hē​jiǔ, nǐ hē​jiǔ, tā hē​jiǔ, wǒ​men hē​jiǔ, nǐmen hē​jiǔ, tāmen fù​zhàng)
[flag=]tw[/flag](taiwanese/hokkien/minnan) 我啉酒,你啉酒,伊啉酒,咱啉酒,恁啉酒,亻因還錢!(guá limtsiú,lí limtsiú,i limtsiú,lán limtsiú,lín limtsiú,in hîngtsînn)

[flag=]ja[/flag] 私は飲んで、君は飲んで、彼は飲んで、私達は飲んで、君達は飲んで、あいつらは払うよ! :?:
(Watashi wa nonde, kimi wa nonde, kare wa none, watashitachi wa nonde, kimitachi wa nonde, aitsura wa harau yo!)

[flag=]vi[/flag] Tôi uống, anh/chị uống, anh ấy uống, chúng tôi uống, chúng mày uống, họ trả! :?:

[flag=]haw[/flag] Inu au, inu ʻoe, inu ʻoia, inu kākou, inu ʻoukou, uku lākou!
[flag=East Uvean (Wallisian, faka'uvea)]wls[/flag] 'e au inu, 'e ke inu, 'e (ina) inu, 'e tatou inu, 'e kotou inu, 'e natou totogi !
[flag=East Futunan (fakafutuna)]fud[/flag] e kau inu, e ke inu, e (ina) inu, e tou inu, e kotou inu, e natou totogi ! :?:

[flag=]tl[/flag] Inom ako,inom ka,inom sya,inom kami,inom kayo, bayad sila. *Dumaget: Enomok,enomkaw,enomeye,enomme,enomkamu, beyedide.

[flag=]twi[/flag] Menom, wonom, ɔnom, yɛnom, monom, wɔtua ka!

[flag=]ka[/flag] მე ვსვამ, შენ სვამ, ის სვამს, ჩვენ ვსვამთ, თქვენ სვამთ, ისინი იხდიან!

aldar
Posts:100
Joined:2015-01-15, 21:15
Real Name:Adam
Gender:male
Location:Prague
Country:CZCzech Republic (Česká republika)

Re: I drink, you drink

Postby aldar » 2015-11-15, 0:09

+Czech, Romani ( East Slovak)


[flag=]de[/flag] Ich trinke, du trinkst, er trinkt, wir trinken, ihr trinkt, sie zahlen!
[flag=]en[/flag] I drink, you drink, he drinks, we drink, you all drink, they pay!
[flag=]fy[/flag] Ik drink, do drinkst, hy drinkt, wy drinke, jim drinke, sy betelje!
[flag=]nl[/flag] Ik drink, jij drinkt, hij drinkt, wij drinken, jullie drinken, zij betalen!
[flag=]no-nb[/flag] Jeg drikker, du drikker, han drikker, vi drikker, dere drikker, de byr!
[flag=]no-nn[/flag] Eg drikk, du drikk, han drikk, vi/me drikk, de drikk, dei byd!
[flag=]sv[/flag] Jag dricker, du dricker, han dricker, vi dricker, ni dricker, de betalar!

[flag=]ca[/flag] Jo bec, tu beus, ell beu, nosaltres bevem, vosaltres beveu, ells paguen!
[flag=]fr[/flag] Je bois, tu bois, il boit, nous buvons, vous buvez, ils paient/ils payent !
[flag=]it[/flag] Io bevo, tu bevi, lui beve, noi beviamo, voi bevete, loro pagano!
[flag=]lld[/flag] Gé beive, tu te beives, el beif, nos beon, vo beivede, ic paa!
[flag=]nap[/flag] Ji vévo, tu vive, isso véve, nù vevémo, vù vevéte, isse pàjano!
[flag=]pt-br[/flag] Eu bebo, você bebe, ele bebe, nós bebemos, vocês bebem, eles bebem!
[flag=]fr-qc[/flag] J'bois, tu bois, y boit, on boit (nous buvons), vous buvez, y payent! (['ʒbwɑ, t͡sy 'bwɑ, i 'bwɑ, ɔ̃ 'bwɑ (nu by'vɔ̃), vu by've, i 'pɛj]) / j'boés, tu boés, y boét, on boét (nous buvons), vous buvons, y payent! (['ʒbwe, t͡sy 'bwe, i 'bwe, ɔ̃ 'bwe (nu by'vɔ̃), vu by've, i 'pɛj])
[flag=]ro[/flag] Eu beau, tu bei, el bea, noi bem, voi beți, ei plătesc!
[flag=]es[/flag] Yo bebo, tu bebes, él bebe, nosotros bebemos, vosotros bebéis, ¡ellos pagan!
[flag=]la[/flag] Egō bibō, tū bibis, is bibit, nōs bibimus, uōs bibitis, eī persoluunt!

[flag=]ru[/flag] Я пью, ты пьёшь, он пьёт, мы пьём, вы пьёте, они платят!
[flag=]uk[/flag] Я п'ю, ти п'єш, він п'є, ми п'ємо, ви п'єте, вони платять!
[flag=]sl[/flag] Jaz pijem, ti piješ, on pije, (midva pijeva, vidva pijeta, onadva pijeta), mi pijemo, vi pijete, oni plačajo!
[flag=]hr[/flag] Ja pijem, ti piješ, on pije, mi pijemo, vi pijete, oni plaćaju!
[flag=]cs[/flag] Já piju, ty piješ, on pije, my pijeme, vy pijete, oni platí!

[flag=]el[/flag] Εγώ πίνω, εσύ πίνεις, αυτός πίνει, εμείς πίνουμε, εσείς πίνετε, αυτοί πληρώνουν!

[flag=]cy[/flag] Yfa fi, yfi di, yfith e, yfwn ni, yfwch chi, talan nhw!
[flag=]ga[/flag] Ólaim, ólann tú, ólann sé, ólaimid, ólann sibh, íocann siad!

[flag=]lt[/flag] Aš geriu, tu geri, jis geria, mes geriame, jūs geriate, jie moka!
[flag=]lv[/flag] Es dzeru, tu dzer, viņš dzer, mēs dzeram, jūs dzerat, viņi maksā!

[flag=]fa[/flag] من نوشم، تو نوشی، او نوشد، ما نوشیم، شما نوشید، آنها پردازند!


[flag=]ar-eg[/flag] أنا أشرب، انت تشرب، هو يشرب، احنا نشرب، انتو تشربوا، هم يدفعوا!

[flag=]he[/flag] אני שותה, אתה שותה, הוא שותה, אנחנו שותים, אתם שותים, הם משלמים


[flag=]et[/flag] Mina joon, sina jood, tema joob, meie joome, teie joote, nemad maksavad!
[flag=]fi[/flag] Minä juon, sinä juot, hän juo, me juomme, te juotte, he maksavat!
[flag=]hu[/flag] Én iszom, te iszol, ő iszik, mi iszunk, ti isztok, ők fizetnek! (original)
[flag=]vro[/flag] Ma juu, sa juut, tä juus, mi juu(mi), ti juut(i), nä massasõ'!
[flag=]mhr[/flag] Мый йӱам, тый йӱат, тудо йӱеш, ме йӱына, те йӱыда, нуно тӱлыт!

[flag=]tr[/flag] İçerim, içersin, içer, içeriz, içersiniz, öderler!

[flag=]sah[/flag] Мин иҥэрэбин, эн иҥэрэҕин, кини иҥэрэр, биһиги иҥэрбит, эһиги иҥэргит, кинилэр төлүүлэр!

[ownflag=]http://www.crwflags.com/fotw/images/x/xa-osage.gif[/ownflag] wabráahtąną, waštáahtąną, waðáahtąną, ąwaðáahtapiną, waðáahtąpiną, kašúpapiną!

[flag=]zh-tw[/flag] 我喝酒,你喝酒,他喝酒,我們喝酒,你們喝酒,他們付賬!(wǒ hē​jiǔ, nǐ hē​jiǔ, tā hē​jiǔ, wǒ​men hē​jiǔ, nǐmen hē​jiǔ, tāmen fù​zhàng)
[flag=]tw[/flag](taiwanese/hokkien/minnan) 我啉酒,你啉酒,伊啉酒,咱啉酒,恁啉酒,亻因還錢!(guá limtsiú,lí limtsiú,i limtsiú,lán limtsiú,lín limtsiú,in hîngtsînn)

[flag=]ja[/flag] 私は飲んで、君は飲んで、彼は飲んで、私達は飲んで、君達は飲んで、あいつらは払うよ! :?:
(Watashi wa nonde, kimi wa nonde, kare wa none, watashitachi wa nonde, kimitachi wa nonde, aitsura wa harau yo!)

[flag=]vi[/flag] Tôi uống, anh/chị uống, anh ấy uống, chúng tôi uống, chúng mày uống, họ trả! :?:

[flag=]haw[/flag] Inu au, inu ʻoe, inu ʻoia, inu kākou, inu ʻoukou, uku lākou!
[flag=East Uvean (Wallisian, faka'uvea)]wls[/flag] 'e au inu, 'e ke inu, 'e (ina) inu, 'e tatou inu, 'e kotou inu, 'e natou totogi !
[flag=East Futunan (fakafutuna)]fud[/flag] e kau inu, e ke inu, e (ina) inu, e tou inu, e kotou inu, e natou totogi ! :?:

[flag=]tl[/flag] Inom ako,inom ka,inom sya,inom kami,inom kayo, bayad sila. *Dumaget: Enomok,enomkaw,enomeye,enomme,enomkamu, beyedide.

[flag=]twi[/flag] Menom, wonom, ɔnom, yɛnom, monom, wɔtua ka!

[flag=]ka[/flag] მე ვსვამ, შენ სვამ, ის სვამს, ჩვენ ვსვამთ, თქვენ სვამთ, ისინი იხდიან![/quote]

[flag=]rom[/flag] Me pijav, tu pijes, jov pijel, amen pijas, tumen pijen, jon poťinen!

User avatar
Multiturquoise
Language Forum Moderator
Posts:4169
Joined:2011-10-10, 17:12

Re: I drink, you drink

Postby Multiturquoise » 2015-11-17, 9:47

Adding Amharic.

[flag=]de[/flag] Ich trinke, du trinkst, er trinkt, wir trinken, ihr trinkt, sie zahlen!
[flag=]en[/flag] I drink, you drink, he drinks, we drink, you all drink, they pay!
[flag=]fy[/flag] Ik drink, do drinkst, hy drinkt, wy drinke, jim drinke, sy betelje!
[flag=]nl[/flag] Ik drink, jij drinkt, hij drinkt, wij drinken, jullie drinken, zij betalen!
[flag=]no-nb[/flag] Jeg drikker, du drikker, han drikker, vi drikker, dere drikker, de byr!
[flag=]no-nn[/flag] Eg drikk, du drikk, han drikk, vi/me drikk, de drikk, dei byd!
[flag=]sv[/flag] Jag dricker, du dricker, han dricker, vi dricker, ni dricker, de betalar!

[flag=]ca[/flag] Jo bec, tu beus, ell beu, nosaltres bevem, vosaltres beveu, ells paguen!
[flag=]fr[/flag] Je bois, tu bois, il boit, nous buvons, vous buvez, ils paient/ils payent !
[flag=]it[/flag] Io bevo, tu bevi, lui beve, noi beviamo, voi bevete, loro pagano!
[flag=]lld[/flag] Gé beive, tu te beives, el beif, nos beon, vo beivede, ic paa!
[flag=]nap[/flag] Ji vévo, tu vive, isso véve, nù vevémo, vù vevéte, isse pàjano!
[flag=]pt-br[/flag] Eu bebo, você bebe, ele bebe, nós bebemos, vocês bebem, eles bebem!
[flag=]fr-qc[/flag] J'bois, tu bois, y boit, on boit (nous buvons), vous buvez, y payent! (['ʒbwɑ, t͡sy 'bwɑ, i 'bwɑ, ɔ̃ 'bwɑ (nu by'vɔ̃), vu by've, i 'pɛj]) / j'boés, tu boés, y boét, on boét (nous buvons), vous buvons, y payent! (['ʒbwe, t͡sy 'bwe, i 'bwe, ɔ̃ 'bwe (nu by'vɔ̃), vu by've, i 'pɛj])
[flag=]ro[/flag] Eu beau, tu bei, el bea, noi bem, voi beți, ei plătesc!
[flag=]es[/flag] Yo bebo, tu bebes, él bebe, nosotros bebemos, vosotros bebéis, ¡ellos pagan!
[flag=]la[/flag] Egō bibō, tū bibis, is bibit, nōs bibimus, uōs bibitis, eī persoluunt!

[flag=]ru[/flag] Я пью, ты пьёшь, он пьёт, мы пьём, вы пьёте, они платят!
[flag=]uk[/flag] Я п'ю, ти п'єш, він п'є, ми п'ємо, ви п'єте, вони платять!
[flag=]sl[/flag] Jaz pijem, ti piješ, on pije, (midva pijeva, vidva pijeta, onadva pijeta), mi pijemo, vi pijete, oni plačajo!
[flag=]hr[/flag] Ja pijem, ti piješ, on pije, mi pijemo, vi pijete, oni plaćaju!
[flag=]cs[/flag] Já piju, ty piješ, on pije, my pijeme, vy pijete, oni platí!

[flag=]el[/flag] Εγώ πίνω, εσύ πίνεις, αυτός πίνει, εμείς πίνουμε, εσείς πίνετε, αυτοί πληρώνουν!

[flag=]cy[/flag] Yfa fi, yfi di, yfith e, yfwn ni, yfwch chi, talan nhw!
[flag=]ga[/flag] Ólaim, ólann tú, ólann sé, ólaimid, ólann sibh, íocann siad!

[flag=]lt[/flag] Aš geriu, tu geri, jis geria, mes geriame, jūs geriate, jie moka!
[flag=]lv[/flag] Es dzeru, tu dzer, viņš dzer, mēs dzeram, jūs dzerat, viņi maksā!

[flag=]fa[/flag] من نوشم، تو نوشی، او نوشد، ما نوشیم، شما نوشید، آنها پردازند!


[flag=]rom[/flag] Me pijav, tu pijes, jov pijel, amen pijas, tumen pijen, jon poťinen!

[flag=]am[/flag] እጠጣለሁ፣ ትጠጣለህ፣ ይጠጣል፣ እንጠጣለን፣ ትጠጣላችሁ፣ ይከፍላሉ!
[flag=]ar-eg[/flag] أنا أشرب، انت تشرب، هو يشرب، احنا نشرب، انتو تشربوا، هم يدفعوا!

[flag=]he[/flag] אני שותה, אתה שותה, הוא שותה, אנחנו שותים, אתם שותים, הם משלמים


[flag=]et[/flag] Mina joon, sina jood, tema joob, meie joome, teie joote, nemad maksavad!
[flag=]fi[/flag] Minä juon, sinä juot, hän juo, me juomme, te juotte, he maksavat!
[flag=]hu[/flag] Én iszom, te iszol, ő iszik, mi iszunk, ti isztok, ők fizetnek! (original)
[flag=]vro[/flag] Ma juu, sa juut, tä juus, mi juu(mi), ti juut(i), nä massasõ'!
[flag=]mhr[/flag] Мый йӱам, тый йӱат, тудо йӱеш, ме йӱына, те йӱыда, нуно тӱлыт!

[flag=]tr[/flag] İçerim, içersin, içer, içeriz, içersiniz, öderler!

[flag=]sah[/flag] Мин иҥэрэбин, эн иҥэрэҕин, кини иҥэрэр, биһиги иҥэрбит, эһиги иҥэргит, кинилэр төлүүлэр!

[ownflag=]http://www.crwflags.com/fotw/images/x/xa-osage.gif[/ownflag] wabráahtąną, waštáahtąną, waðáahtąną, ąwaðáahtapiną, waðáahtąpiną, kašúpapiną!

[flag=]zh-tw[/flag] 我喝酒,你喝酒,他喝酒,我們喝酒,你們喝酒,他們付賬!(wǒ hē​jiǔ, nǐ hē​jiǔ, tā hē​jiǔ, wǒ​men hē​jiǔ, nǐmen hē​jiǔ, tāmen fù​zhàng)
[flag=]tw[/flag](taiwanese/hokkien/minnan) 我啉酒,你啉酒,伊啉酒,咱啉酒,恁啉酒,亻因還錢!(guá limtsiú,lí limtsiú,i limtsiú,lán limtsiú,lín limtsiú,in hîngtsînn)

[flag=]ja[/flag] 私は飲んで、君は飲んで、彼は飲んで、私達は飲んで、君達は飲んで、あいつらは払うよ! :?:
(Watashi wa nonde, kimi wa nonde, kare wa none, watashitachi wa nonde, kimitachi wa nonde, aitsura wa harau yo!)

[flag=]vi[/flag] Tôi uống, anh/chị uống, anh ấy uống, chúng tôi uống, chúng mày uống, họ trả! :?:

[flag=]haw[/flag] Inu au, inu ʻoe, inu ʻoia, inu kākou, inu ʻoukou, uku lākou!
[flag=East Uvean (Wallisian, faka'uvea)]wls[/flag] 'e au inu, 'e ke inu, 'e (ina) inu, 'e tatou inu, 'e kotou inu, 'e natou totogi !
[flag=East Futunan (fakafutuna)]fud[/flag] e kau inu, e ke inu, e (ina) inu, e tou inu, e kotou inu, e natou totogi ! :?:

[flag=]tl[/flag] Inom ako,inom ka,inom sya,inom kami,inom kayo, bayad sila. *Dumaget: Enomok,enomkaw,enomeye,enomme,enomkamu, beyedide.

[flag=]twi[/flag] Menom, wonom, ɔnom, yɛnom, monom, wɔtua ka!

[flag=]ka[/flag] მე ვსვამ, შენ სვამ, ის სვამს, ჩვენ ვსვამთ, თქვენ სვამთ, ისინი იხდიან!
native: (tr)
advanced: (en) (el)
intermediate: (fr) (ka)
focus: (de) (sl) (hr)

User avatar
~jakip
Posts:860
Joined:2013-11-30, 21:55
Gender:male
Location:Milan, Lombardy
Country:ITItaly (Italia)

Re: I drink, you drink

Postby ~jakip » 2015-11-17, 19:54

Adding Milanese and trying Chinese

[flag=]de[/flag] Ich trinke, du trinkst, er trinkt, wir trinken, ihr trinkt, sie zahlen!
[flag=]en[/flag] I drink, you drink, he drinks, we drink, you all drink, they pay!
[flag=]fy[/flag] Ik drink, do drinkst, hy drinkt, wy drinke, jim drinke, sy betelje!
[flag=]nl[/flag] Ik drink, jij drinkt, hij drinkt, wij drinken, jullie drinken, zij betalen!
[flag=]no-nb[/flag] Jeg drikker, du drikker, han drikker, vi drikker, dere drikker, de byr!
[flag=]no-nn[/flag] Eg drikk, du drikk, han drikk, vi/me drikk, de drikk, dei byd!
[flag=]sv[/flag] Jag dricker, du dricker, han dricker, vi dricker, ni dricker, de betalar!

[flag=]ca[/flag] Jo bec, tu beus, ell beu, nosaltres bevem, vosaltres beveu, ells paguen!
[flag=]fr[/flag] Je bois, tu bois, il boit, nous buvons, vous buvez, ils paient/ils payent !
[flag=]it[/flag] Io bevo, tu bevi, lui beve, noi beviamo, voi bevete, loro pagano!
[flag=]lld[/flag] Gé beive, tu te beives, el beif, nos beon, vo beivede, ic paa!
[flag=]nap[/flag] Ji vévo, tu vive, isso véve, nù vevémo, vù vevéte, isse pàjano!
[flag=]pt-br[/flag] Eu bebo, você bebe, ele bebe, nós bebemos, vocês bebem, eles bebem!
[flag=]fr-qc[/flag] J'bois, tu bois, y boit, on boit (nous buvons), vous buvez, y payent! (['ʒbwɑ, t͡sy 'bwɑ, i 'bwɑ, ɔ̃ 'bwɑ (nu by'vɔ̃), vu by've, i 'pɛj]) / j'boés, tu boés, y boét, on boét (nous buvons), vous buvons, y payent! (['ʒbwe, t͡sy 'bwe, i 'bwe, ɔ̃ 'bwe (nu by'vɔ̃), vu by've, i 'pɛj])
[flag=]ro[/flag] Eu beau, tu bei, el bea, noi bem, voi beți, ei plătesc!
[flag=]es[/flag] Yo bebo, tu bebes, él bebe, nosotros bebemos, vosotros bebéis, ¡ellos pagan!
[flag=]la[/flag] Egō bibō, tū bibis, is bibit, nōs bibimus, uōs bibitis, eī persoluunt!
Mì bevi, tì te bevet, lù el bev, numm bevom, vialter bevii, lòr paghen!

[flag=]ru[/flag] Я пью, ты пьёшь, он пьёт, мы пьём, вы пьёте, они платят!
[flag=]uk[/flag] Я п'ю, ти п'єш, він п'є, ми п'ємо, ви п'єте, вони платять!
[flag=]sl[/flag] Jaz pijem, ti piješ, on pije, (midva pijeva, vidva pijeta, onadva pijeta), mi pijemo, vi pijete, oni plačajo!
[flag=]hr[/flag] Ja pijem, ti piješ, on pije, mi pijemo, vi pijete, oni plaćaju!
[flag=]cs[/flag] Já piju, ty piješ, on pije, my pijeme, vy pijete, oni platí!

[flag=]el[/flag] Εγώ πίνω, εσύ πίνεις, αυτός πίνει, εμείς πίνουμε, εσείς πίνετε, αυτοί πληρώνουν!

[flag=]cy[/flag] Yfa fi, yfi di, yfith e, yfwn ni, yfwch chi, talan nhw!
[flag=]ga[/flag] Ólaim, ólann tú, ólann sé, ólaimid, ólann sibh, íocann siad!

[flag=]lt[/flag] Aš geriu, tu geri, jis geria, mes geriame, jūs geriate, jie moka!
[flag=]lv[/flag] Es dzeru, tu dzer, viņš dzer, mēs dzeram, jūs dzerat, viņi maksā!

[flag=]fa[/flag] من نوشم، تو نوشی، او نوشد، ما نوشیم، شما نوشید، آنها پردازند!


[flag=]rom[/flag] Me pijav, tu pijes, jov pijel, amen pijas, tumen pijen, jon poťinen!

[flag=]am[/flag] እጠጣለሁ፣ ትጠጣለህ፣ ይጠጣል፣ እንጠጣለን፣ ትጠጣላችሁ፣ ይከፍላሉ!
[flag=]ar-eg[/flag] أنا أشرب، انت تشرب، هو يشرب، احنا نشرب، انتو تشربوا، هم يدفعوا!

[flag=]he[/flag] אני שותה, אתה שותה, הוא שותה, אנחנו שותים, אתם שותים, הם משלמים


[flag=]et[/flag] Mina joon, sina jood, tema joob, meie joome, teie joote, nemad maksavad!
[flag=]fi[/flag] Minä juon, sinä juot, hän juo, me juomme, te juotte, he maksavat!
[flag=]hu[/flag] Én iszom, te iszol, ő iszik, mi iszunk, ti isztok, ők fizetnek! (original)
[flag=]vro[/flag] Ma juu, sa juut, tä juus, mi juu(mi), ti juut(i), nä massasõ'!
[flag=]mhr[/flag] Мый йӱам, тый йӱат, тудо йӱеш, ме йӱына, те йӱыда, нуно тӱлыт!

[flag=]tr[/flag] İçerim, içersin, içer, içeriz, içersiniz, öderler!

[flag=]sah[/flag] Мин иҥэрэбин, эн иҥэрэҕин, кини иҥэрэр, биһиги иҥэрбит, эһиги иҥэргит, кинилэр төлүүлэр!

[ownflag=]http://www.crwflags.com/fotw/images/x/xa-osage.gif[/ownflag] wabráahtąną, waštáahtąną, waðáahtąną, ąwaðáahtapiną, waðáahtąpiną, kašúpapiną!

[flag=]zh-tw[/flag] 我喝酒,你喝酒,他喝酒,我們喝酒,你們喝酒,他們付賬!(wǒ hē​jiǔ, nǐ hē​jiǔ, tā hē​jiǔ, wǒ​men hē​jiǔ, nǐmen hē​jiǔ, tāmen fù​zhàng)
[flag=]tw[/flag](taiwanese/hokkien/minnan) 我啉酒,你啉酒,伊啉酒,咱啉酒,恁啉酒,亻因還錢!(guá limtsiú,lí limtsiú,i limtsiú,lán limtsiú,lín limtsiú,in hîngtsînn)
[flag=]zh[/flag] 我喝, 你喝, 他喝, 我门喝, 你门喝, 他门付! :?:

[flag=]ja[/flag] 私は飲んで、君は飲んで、彼は飲んで、私達は飲んで、君達は飲んで、あいつらは払うよ! :?:
(Watashi wa nonde, kimi wa nonde, kare wa none, watashitachi wa nonde, kimitachi wa nonde, aitsura wa harau yo!)

[flag=]vi[/flag] Tôi uống, anh/chị uống, anh ấy uống, chúng tôi uống, chúng mày uống, họ trả! :?:

[flag=]haw[/flag] Inu au, inu ʻoe, inu ʻoia, inu kākou, inu ʻoukou, uku lākou!
[flag=East Uvean (Wallisian, faka'uvea)]wls[/flag] 'e au inu, 'e ke inu, 'e (ina) inu, 'e tatou inu, 'e kotou inu, 'e natou totogi !
[flag=East Futunan (fakafutuna)]fud[/flag] e kau inu, e ke inu, e (ina) inu, e tou inu, e kotou inu, e natou totogi ! :?:

[flag=]tl[/flag] Inom ako,inom ka,inom sya,inom kami,inom kayo, bayad sila. *Dumaget: Enomok,enomkaw,enomeye,enomme,enomkamu, beyedide.

[flag=]twi[/flag] Menom, wonom, ɔnom, yɛnom, monom, wɔtua ka!

[flag=]ka[/flag] მე ვსვამ, შენ სვამ, ის სვამს, ჩვენ ვსვამთ, თქვენ სვამთ, ისინი იხდიან!
Native: Italiano (it) C1: Lombard (lmo) Español (es) English (en) A2: Deutsch (de)

User avatar
Multiturquoise
Language Forum Moderator
Posts:4169
Joined:2011-10-10, 17:12

Re: I drink, you drink

Postby Multiturquoise » 2015-12-18, 19:14

Adding MSA

[flag=]de[/flag] Ich trinke, du trinkst, er trinkt, wir trinken, ihr trinkt, sie zahlen!
[flag=]en[/flag] I drink, you drink, he drinks, we drink, you all drink, they pay!
[flag=]fy[/flag] Ik drink, do drinkst, hy drinkt, wy drinke, jim drinke, sy betelje!
[flag=]nl[/flag] Ik drink, jij drinkt, hij drinkt, wij drinken, jullie drinken, zij betalen!
[flag=]no-nb[/flag] Jeg drikker, du drikker, han drikker, vi drikker, dere drikker, de byr!
[flag=]no-nn[/flag] Eg drikk, du drikk, han drikk, vi/me drikk, de drikk, dei byd!
[flag=]sv[/flag] Jag dricker, du dricker, han dricker, vi dricker, ni dricker, de betalar!

[flag=]ca[/flag] Jo bec, tu beus, ell beu, nosaltres bevem, vosaltres beveu, ells paguen!
[flag=]fr[/flag] Je bois, tu bois, il boit, nous buvons, vous buvez, ils paient/ils payent !
[flag=]it[/flag] Io bevo, tu bevi, lui beve, noi beviamo, voi bevete, loro pagano!
[flag=]lld[/flag] Gé beive, tu te beives, el beif, nos beon, vo beivede, ic paa!
[flag=]nap[/flag] Ji vévo, tu vive, isso véve, nù vevémo, vù vevéte, isse pàjano!
[flag=]pt-br[/flag] Eu bebo, você bebe, ele bebe, nós bebemos, vocês bebem, eles bebem!
[flag=]fr-qc[/flag] J'bois, tu bois, y boit, on boit (nous buvons), vous buvez, y payent! (['ʒbwɑ, t͡sy 'bwɑ, i 'bwɑ, ɔ̃ 'bwɑ (nu by'vɔ̃), vu by've, i 'pɛj]) / j'boés, tu boés, y boét, on boét (nous buvons), vous buvons, y payent! (['ʒbwe, t͡sy 'bwe, i 'bwe, ɔ̃ 'bwe (nu by'vɔ̃), vu by've, i 'pɛj])
[flag=]ro[/flag] Eu beau, tu bei, el bea, noi bem, voi beți, ei plătesc!
[flag=]es[/flag] Yo bebo, tu bebes, él bebe, nosotros bebemos, vosotros bebéis, ¡ellos pagan!
[flag=]la[/flag] Egō bibō, tū bibis, is bibit, nōs bibimus, uōs bibitis, eī persoluunt!
Mì bevi, tì te bevet, lù el bev, numm bevom, vialter bevii, lòr paghen!

[flag=]ru[/flag] Я пью, ты пьёшь, он пьёт, мы пьём, вы пьёте, они платят!
[flag=]uk[/flag] Я п'ю, ти п'єш, він п'є, ми п'ємо, ви п'єте, вони платять!
[flag=]sl[/flag] Jaz pijem, ti piješ, on pije, (midva pijeva, vidva pijeta, onadva pijeta), mi pijemo, vi pijete, oni plačajo!
[flag=]hr[/flag] Ja pijem, ti piješ, on pije, mi pijemo, vi pijete, oni plaćaju!
[flag=]cs[/flag] Já piju, ty piješ, on pije, my pijeme, vy pijete, oni platí!

[flag=]el[/flag] Εγώ πίνω, εσύ πίνεις, αυτός πίνει, εμείς πίνουμε, εσείς πίνετε, αυτοί πληρώνουν!

[flag=]cy[/flag] Yfa fi, yfi di, yfith e, yfwn ni, yfwch chi, talan nhw!
[flag=]ga[/flag] Ólaim, ólann tú, ólann sé, ólaimid, ólann sibh, íocann siad!

[flag=]lt[/flag] Aš geriu, tu geri, jis geria, mes geriame, jūs geriate, jie moka!
[flag=]lv[/flag] Es dzeru, tu dzer, viņš dzer, mēs dzeram, jūs dzerat, viņi maksā!

[flag=]fa[/flag] من نوشم، تو نوشی، او نوشد، ما نوشیم، شما نوشید، آنها پردازند!


[flag=]rom[/flag] Me pijav, tu pijes, jov pijel, amen pijas, tumen pijen, jon poťinen!

[flag=]am[/flag] እጠጣለሁ፣ ትጠጣለህ፣ ይጠጣል፣ እንጠጣለን፣ ትጠጣላችሁ፣ ይከፍላሉ!
[flag=]ar-eg[/flag] أنا أشرب، انت تشرب، هو يشرب، احنا نشرب، انتو تشربوا، هم يدفعوا!

[flag=]ar[/flag] أنا أشرب، أنت تشرب، هو يشرب، نحن نشرب، أنتم تشربون، هم يدفعون!

[flag=]he[/flag] אני שותה, אתה שותה, הוא שותה, אנחנו שותים, אתם שותים, הם משלמים


[flag=]et[/flag] Mina joon, sina jood, tema joob, meie joome, teie joote, nemad maksavad!
[flag=]fi[/flag] Minä juon, sinä juot, hän juo, me juomme, te juotte, he maksavat!
[flag=]hu[/flag] Én iszom, te iszol, ő iszik, mi iszunk, ti isztok, ők fizetnek! (original)
[flag=]vro[/flag] Ma juu, sa juut, tä juus, mi juu(mi), ti juut(i), nä massasõ'!
[flag=]mhr[/flag] Мый йӱам, тый йӱат, тудо йӱеш, ме йӱына, те йӱыда, нуно тӱлыт!

[flag=]tr[/flag] İçerim, içersin, içer, içeriz, içersiniz, öderler!

[flag=]sah[/flag] Мин иҥэрэбин, эн иҥэрэҕин, кини иҥэрэр, биһиги иҥэрбит, эһиги иҥэргит, кинилэр төлүүлэр!

[ownflag=]http://www.crwflags.com/fotw/images/x/xa-osage.gif[/ownflag] wabráahtąną, waštáahtąną, waðáahtąną, ąwaðáahtapiną, waðáahtąpiną, kašúpapiną!

[flag=]zh-tw[/flag] 我喝酒,你喝酒,他喝酒,我們喝酒,你們喝酒,他們付賬!(wǒ hē​jiǔ, nǐ hē​jiǔ, tā hē​jiǔ, wǒ​men hē​jiǔ, nǐmen hē​jiǔ, tāmen fù​zhàng)
[flag=]tw[/flag](taiwanese/hokkien/minnan) 我啉酒,你啉酒,伊啉酒,咱啉酒,恁啉酒,亻因還錢!(guá limtsiú,lí limtsiú,i limtsiú,lán limtsiú,lín limtsiú,in hîngtsînn)
[flag=]zh[/flag] 我喝, 你喝, 他喝, 我门喝, 你门喝, 他门付! :?:

[flag=]ja[/flag] 私は飲んで、君は飲んで、彼は飲んで、私達は飲んで、君達は飲んで、あいつらは払うよ! :?:
(Watashi wa nonde, kimi wa nonde, kare wa none, watashitachi wa nonde, kimitachi wa nonde, aitsura wa harau yo!)

[flag=]vi[/flag] Tôi uống, anh/chị uống, anh ấy uống, chúng tôi uống, chúng mày uống, họ trả! :?:

[flag=]haw[/flag] Inu au, inu ʻoe, inu ʻoia, inu kākou, inu ʻoukou, uku lākou!
[flag=East Uvean (Wallisian, faka'uvea)]wls[/flag] 'e au inu, 'e ke inu, 'e (ina) inu, 'e tatou inu, 'e kotou inu, 'e natou totogi !
[flag=East Futunan (fakafutuna)]fud[/flag] e kau inu, e ke inu, e (ina) inu, e tou inu, e kotou inu, e natou totogi ! :?:

[flag=]tl[/flag] Inom ako,inom ka,inom sya,inom kami,inom kayo, bayad sila. *Dumaget: Enomok,enomkaw,enomeye,enomme,enomkamu, beyedide.

[flag=]twi[/flag] Menom, wonom, ɔnom, yɛnom, monom, wɔtua ka!

[flag=]ka[/flag] მე ვსვამ, შენ სვამ, ის სვამს, ჩვენ ვსვამთ, თქვენ სვამთ, ისინი იხდიან!
native: (tr)
advanced: (en) (el)
intermediate: (fr) (ka)
focus: (de) (sl) (hr)

IpseDixit

Re: I drink, you drink

Postby IpseDixit » 2015-12-19, 14:43

Correcting Portuguese

[flag=]de[/flag] Ich trinke, du trinkst, er trinkt, wir trinken, ihr trinkt, sie zahlen!
[flag=]en[/flag] I drink, you drink, he drinks, we drink, you all drink, they pay!
[flag=]fy[/flag] Ik drink, do drinkst, hy drinkt, wy drinke, jim drinke, sy betelje!
[flag=]nl[/flag] Ik drink, jij drinkt, hij drinkt, wij drinken, jullie drinken, zij betalen!
[flag=]no-nb[/flag] Jeg drikker, du drikker, han drikker, vi drikker, dere drikker, de byr!
[flag=]no-nn[/flag] Eg drikk, du drikk, han drikk, vi/me drikk, de drikk, dei byd!
[flag=]sv[/flag] Jag dricker, du dricker, han dricker, vi dricker, ni dricker, de betalar!

[flag=]ca[/flag] Jo bec, tu beus, ell beu, nosaltres bevem, vosaltres beveu, ells paguen!
[flag=]fr[/flag] Je bois, tu bois, il boit, nous buvons, vous buvez, ils paient/ils payent !
[flag=]it[/flag] Io bevo, tu bevi, lui beve, noi beviamo, voi bevete, loro pagano!
[flag=]lld[/flag] Gé beive, tu te beives, el beif, nos beon, vo beivede, ic paa!
[flag=]nap[/flag] Ji vévo, tu vive, isso véve, nù vevémo, vù vevéte, isse pàjano!
[flag=]pt-br[/flag] Eu bebo, você bebe, ele bebe, nós bebemos, vocês bebem, eles pagam!
[flag=]fr-qc[/flag] J'bois, tu bois, y boit, on boit (nous buvons), vous buvez, y payent! (['ʒbwɑ, t͡sy 'bwɑ, i 'bwɑ, ɔ̃ 'bwɑ (nu by'vɔ̃), vu by've, i 'pɛj]) / j'boés, tu boés, y boét, on boét (nous buvons), vous buvons, y payent! (['ʒbwe, t͡sy 'bwe, i 'bwe, ɔ̃ 'bwe (nu by'vɔ̃), vu by've, i 'pɛj])
[flag=]ro[/flag] Eu beau, tu bei, el bea, noi bem, voi beți, ei plătesc!
[flag=]es[/flag] Yo bebo, tu bebes, él bebe, nosotros bebemos, vosotros bebéis, ¡ellos pagan!
[flag=]la[/flag] Egō bibō, tū bibis, is bibit, nōs bibimus, uōs bibitis, eī persoluunt!
Mì bevi, tì te bevet, lù el bev, numm bevom, vialter bevii, lòr paghen!

[flag=]ru[/flag] Я пью, ты пьёшь, он пьёт, мы пьём, вы пьёте, они платят!
[flag=]uk[/flag] Я п'ю, ти п'єш, він п'є, ми п'ємо, ви п'єте, вони платять!
[flag=]sl[/flag] Jaz pijem, ti piješ, on pije, (midva pijeva, vidva pijeta, onadva pijeta), mi pijemo, vi pijete, oni plačajo!
[flag=]hr[/flag] Ja pijem, ti piješ, on pije, mi pijemo, vi pijete, oni plaćaju!
[flag=]cs[/flag] Já piju, ty piješ, on pije, my pijeme, vy pijete, oni platí!

[flag=]el[/flag] Εγώ πίνω, εσύ πίνεις, αυτός πίνει, εμείς πίνουμε, εσείς πίνετε, αυτοί πληρώνουν!

[flag=]cy[/flag] Yfa fi, yfi di, yfith e, yfwn ni, yfwch chi, talan nhw!
[flag=]ga[/flag] Ólaim, ólann tú, ólann sé, ólaimid, ólann sibh, íocann siad!

[flag=]lt[/flag] Aš geriu, tu geri, jis geria, mes geriame, jūs geriate, jie moka!
[flag=]lv[/flag] Es dzeru, tu dzer, viņš dzer, mēs dzeram, jūs dzerat, viņi maksā!

[flag=]fa[/flag] من نوشم، تو نوشی، او نوشد، ما نوشیم، شما نوشید، آنها پردازند!


[flag=]rom[/flag] Me pijav, tu pijes, jov pijel, amen pijas, tumen pijen, jon poťinen!

[flag=]am[/flag] እጠጣለሁ፣ ትጠጣለህ፣ ይጠጣል፣ እንጠጣለን፣ ትጠጣላችሁ፣ ይከፍላሉ!
[flag=]ar-eg[/flag] أنا أشرب، انت تشرب، هو يشرب، احنا نشرب، انتو تشربوا، هم يدفعوا!

[flag=]ar[/flag] أنا أشرب، أنت تشرب، هو يشرب، نحن نشرب، أنتم تشربون، هم يدفعون!

[flag=]he[/flag] אני שותה, אתה שותה, הוא שותה, אנחנו שותים, אתם שותים, הם משלמים


[flag=]et[/flag] Mina joon, sina jood, tema joob, meie joome, teie joote, nemad maksavad!
[flag=]fi[/flag] Minä juon, sinä juot, hän juo, me juomme, te juotte, he maksavat!
[flag=]hu[/flag] Én iszom, te iszol, ő iszik, mi iszunk, ti isztok, ők fizetnek! (original)
[flag=]vro[/flag] Ma juu, sa juut, tä juus, mi juu(mi), ti juut(i), nä massasõ'!
[flag=]mhr[/flag] Мый йӱам, тый йӱат, тудо йӱеш, ме йӱына, те йӱыда, нуно тӱлыт!

[flag=]tr[/flag] İçerim, içersin, içer, içeriz, içersiniz, öderler!

[flag=]sah[/flag] Мин иҥэрэбин, эн иҥэрэҕин, кини иҥэрэр, биһиги иҥэрбит, эһиги иҥэргит, кинилэр төлүүлэр!

[ownflag=]http://www.crwflags.com/fotw/images/x/xa-osage.gif[/ownflag] wabráahtąną, waštáahtąną, waðáahtąną, ąwaðáahtapiną, waðáahtąpiną, kašúpapiną!

[flag=]zh-tw[/flag] 我喝酒,你喝酒,他喝酒,我們喝酒,你們喝酒,他們付賬!(wǒ hē​jiǔ, nǐ hē​jiǔ, tā hē​jiǔ, wǒ​men hē​jiǔ, nǐmen hē​jiǔ, tāmen fù​zhàng)
[flag=]tw[/flag](taiwanese/hokkien/minnan) 我啉酒,你啉酒,伊啉酒,咱啉酒,恁啉酒,亻因還錢!(guá limtsiú,lí limtsiú,i limtsiú,lán limtsiú,lín limtsiú,in hîngtsînn)
[flag=]zh[/flag] 我喝, 你喝, 他喝, 我门喝, 你门喝, 他门付! :?:

[flag=]ja[/flag] 私は飲んで、君は飲んで、彼は飲んで、私達は飲んで、君達は飲んで、あいつらは払うよ! :?:
(Watashi wa nonde, kimi wa nonde, kare wa none, watashitachi wa nonde, kimitachi wa nonde, aitsura wa harau yo!)

[flag=]vi[/flag] Tôi uống, anh/chị uống, anh ấy uống, chúng tôi uống, chúng mày uống, họ trả! :?:

[flag=]haw[/flag] Inu au, inu ʻoe, inu ʻoia, inu kākou, inu ʻoukou, uku lākou!
[flag=East Uvean (Wallisian, faka'uvea)]wls[/flag] 'e au inu, 'e ke inu, 'e (ina) inu, 'e tatou inu, 'e kotou inu, 'e natou totogi !
[flag=East Futunan (fakafutuna)]fud[/flag] e kau inu, e ke inu, e (ina) inu, e tou inu, e kotou inu, e natou totogi ! :?:

[flag=]tl[/flag] Inom ako,inom ka,inom sya,inom kami,inom kayo, bayad sila. *Dumaget: Enomok,enomkaw,enomeye,enomme,enomkamu, beyedide.

[flag=]twi[/flag] Menom, wonom, ɔnom, yɛnom, monom, wɔtua ka!

[flag=]ka[/flag] მე ვსვამ, შენ სვამ, ის სვამს, ჩვენ ვსვამთ, თქვენ სვამთ, ისინი იხდიან!

User avatar
aaakknu
Language Forum Moderator
Posts:1389
Joined:2015-05-10, 12:24
Real Name:Ira
Gender:female
Country:UAUkraine (Україна)

Re: I drink, you drink

Postby aaakknu » 2016-02-29, 17:11

Added Crimean Tatar.

[flag=]de[/flag] Ich trinke, du trinkst, er trinkt, wir trinken, ihr trinkt, sie zahlen!
[flag=]en[/flag] I drink, you drink, he drinks, we drink, you all drink, they pay!
[flag=]fy[/flag] Ik drink, do drinkst, hy drinkt, wy drinke, jim drinke, sy betelje!
[flag=]nl[/flag] Ik drink, jij drinkt, hij drinkt, wij drinken, jullie drinken, zij betalen!
[flag=]no-nb[/flag] Jeg drikker, du drikker, han drikker, vi drikker, dere drikker, de byr!
[flag=]no-nn[/flag] Eg drikk, du drikk, han drikk, vi/me drikk, de drikk, dei byd!
[flag=]sv[/flag] Jag dricker, du dricker, han dricker, vi dricker, ni dricker, de betalar!

[flag=]ca[/flag] Jo bec, tu beus, ell beu, nosaltres bevem, vosaltres beveu, ells paguen!
[flag=]fr[/flag] Je bois, tu bois, il boit, nous buvons, vous buvez, ils paient/ils payent !
[flag=]it[/flag] Io bevo, tu bevi, lui beve, noi beviamo, voi bevete, loro pagano!
[flag=]lld[/flag] Gé beive, tu te beives, el beif, nos beon, vo beivede, ic paa!
[flag=]nap[/flag] Ji vévo, tu vive, isso véve, nù vevémo, vù vevéte, isse pàjano!
[flag=]pt-br[/flag] Eu bebo, você bebe, ele bebe, nós bebemos, vocês bebem, eles pagam!
[flag=]fr-qc[/flag] J'bois, tu bois, y boit, on boit (nous buvons), vous buvez, y payent! (['ʒbwɑ, t͡sy 'bwɑ, i 'bwɑ, ɔ̃ 'bwɑ (nu by'vɔ̃), vu by've, i 'pɛj]) / j'boés, tu boés, y boét, on boét (nous buvons), vous buvons, y payent! (['ʒbwe, t͡sy 'bwe, i 'bwe, ɔ̃ 'bwe (nu by'vɔ̃), vu by've, i 'pɛj])
[flag=]ro[/flag] Eu beau, tu bei, el bea, noi bem, voi beți, ei plătesc!
[flag=]es[/flag] Yo bebo, tu bebes, él bebe, nosotros bebemos, vosotros bebéis, ¡ellos pagan!
[flag=]la[/flag] Egō bibō, tū bibis, is bibit, nōs bibimus, uōs bibitis, eī persoluunt!
Mì bevi, tì te bevet, lù el bev, numm bevom, vialter bevii, lòr paghen!

[flag=]ru[/flag] Я пью, ты пьёшь, он пьёт, мы пьём, вы пьёте, они платят!
[flag=]uk[/flag] Я п'ю, ти п'єш, він п'є, ми п'ємо, ви п'єте, вони платять!
[flag=]sl[/flag] Jaz pijem, ti piješ, on pije, (midva pijeva, vidva pijeta, onadva pijeta), mi pijemo, vi pijete, oni plačajo!
[flag=]hr[/flag] Ja pijem, ti piješ, on pije, mi pijemo, vi pijete, oni plaćaju!
[flag=]cs[/flag] Já piju, ty piješ, on pije, my pijeme, vy pijete, oni platí!

[flag=]el[/flag] Εγώ πίνω, εσύ πίνεις, αυτός πίνει, εμείς πίνουμε, εσείς πίνετε, αυτοί πληρώνουν!

[flag=]cy[/flag] Yfa fi, yfi di, yfith e, yfwn ni, yfwch chi, talan nhw!
[flag=]ga[/flag] Ólaim, ólann tú, ólann sé, ólaimid, ólann sibh, íocann siad!

[flag=]lt[/flag] Aš geriu, tu geri, jis geria, mes geriame, jūs geriate, jie moka!
[flag=]lv[/flag] Es dzeru, tu dzer, viņš dzer, mēs dzeram, jūs dzerat, viņi maksā!

[flag=]fa[/flag] من نوشم، تو نوشی، او نوشد، ما نوشیم، شما نوشید، آنها پردازند!


[flag=]rom[/flag] Me pijav, tu pijes, jov pijel, amen pijas, tumen pijen, jon poťinen!

[flag=]am[/flag] እጠጣለሁ፣ ትጠጣለህ፣ ይጠጣል፣ እንጠጣለን፣ ትጠጣላችሁ፣ ይከፍላሉ!
[flag=]ar-eg[/flag] أنا أشرب، انت تشرب، هو يشرب، احنا نشرب، انتو تشربوا، هم يدفعوا!

[flag=]ar[/flag] أنا أشرب، أنت تشرب، هو يشرب، نحن نشرب، أنتم تشربون، هم يدفعون!

[flag=]he[/flag] אני שותה, אתה שותה, הוא שותה, אנחנו שותים, אתם שותים, הם משלמים


[flag=]et[/flag] Mina joon, sina jood, tema joob, meie joome, teie joote, nemad maksavad!
[flag=]fi[/flag] Minä juon, sinä juot, hän juo, me juomme, te juotte, he maksavat!
[flag=]hu[/flag] Én iszom, te iszol, ő iszik, mi iszunk, ti isztok, ők fizetnek! (original)
[flag=]vro[/flag] Ma juu, sa juut, tä juus, mi juu(mi), ti juut(i), nä massasõ'!
[flag=]mhr[/flag] Мый йӱам, тый йӱат, тудо йӱеш, ме йӱына, те йӱыда, нуно тӱлыт!

[flag=]tr[/flag] İçerim, içersin, içer, içeriz, içersiniz, öderler!
[flag=]crh[/flag] Men içem, sen içesiñ, o içe, biz içemiz, siz içesiñiz, olar ödeler.
[flag=]sah[/flag] Мин иҥэрэбин, эн иҥэрэҕин, кини иҥэрэр, биһиги иҥэрбит, эһиги иҥэргит, кинилэр төлүүлэр!

[ownflag=]http://www.crwflags.com/fotw/images/x/xa-osage.gif[/ownflag] wabráahtąną, waštáahtąną, waðáahtąną, ąwaðáahtapiną, waðáahtąpiną, kašúpapiną!

[flag=]zh-tw[/flag] 我喝酒,你喝酒,他喝酒,我們喝酒,你們喝酒,他們付賬!(wǒ hē​jiǔ, nǐ hē​jiǔ, tā hē​jiǔ, wǒ​men hē​jiǔ, nǐmen hē​jiǔ, tāmen fù​zhàng)
[flag=]tw[/flag](taiwanese/hokkien/minnan) 我啉酒,你啉酒,伊啉酒,咱啉酒,恁啉酒,亻因還錢!(guá limtsiú,lí limtsiú,i limtsiú,lán limtsiú,lín limtsiú,in hîngtsînn)
[flag=]zh[/flag] 我喝, 你喝, 他喝, 我门喝, 你门喝, 他门付! :?:

[flag=]ja[/flag] 私は飲んで、君は飲んで、彼は飲んで、私達は飲んで、君達は飲んで、あいつらは払うよ! :?:
(Watashi wa nonde, kimi wa nonde, kare wa none, watashitachi wa nonde, kimitachi wa nonde, aitsura wa harau yo!)

[flag=]vi[/flag] Tôi uống, anh/chị uống, anh ấy uống, chúng tôi uống, chúng mày uống, họ trả! :?:

[flag=]haw[/flag] Inu au, inu ʻoe, inu ʻoia, inu kākou, inu ʻoukou, uku lākou!
[flag=East Uvean (Wallisian, faka'uvea)]wls[/flag] 'e au inu, 'e ke inu, 'e (ina) inu, 'e tatou inu, 'e kotou inu, 'e natou totogi !
[flag=East Futunan (fakafutuna)]fud[/flag] e kau inu, e ke inu, e (ina) inu, e tou inu, e kotou inu, e natou totogi ! :?:

[flag=]tl[/flag] Inom ako,inom ka,inom sya,inom kami,inom kayo, bayad sila. *Dumaget: Enomok,enomkaw,enomeye,enomme,enomkamu, beyedide.

[flag=]twi[/flag] Menom, wonom, ɔnom, yɛnom, monom, wɔtua ka!

[flag=]ka[/flag] მე ვსვამ, შენ სვამ, ის სვამს, ჩვენ ვსვამთ, თქვენ სვამთ, ისინი იხდიან!
Здайся на Господа у твоїх справах, і задуми твої здійсняться. (Приповідки 16, 3)
TAC 2019

User avatar
Michael
Posts:7126
Joined:2009-07-21, 3:07
Real Name:Mike
Gender:male
Location:Oak Park, IL
Country:USUnited States (United States)

Re: I drink, you drink

Postby Michael » 2016-02-29, 17:37

Azerbaijani.

[flag=]de[/flag] Ich trinke, du trinkst, er trinkt, wir trinken, ihr trinkt, sie zahlen!
[flag=]en[/flag] I drink, you drink, he drinks, we drink, you all drink, they pay!
[flag=]fy[/flag] Ik drink, do drinkst, hy drinkt, wy drinke, jim drinke, sy betelje!
[flag=]nl[/flag] Ik drink, jij drinkt, hij drinkt, wij drinken, jullie drinken, zij betalen!
[flag=]no-nb[/flag] Jeg drikker, du drikker, han drikker, vi drikker, dere drikker, de byr!
[flag=]no-nn[/flag] Eg drikk, du drikk, han drikk, vi/me drikk, de drikk, dei byd!
[flag=]sv[/flag] Jag dricker, du dricker, han dricker, vi dricker, ni dricker, de betalar!

[flag=]ca[/flag] Jo bec, tu beus, ell beu, nosaltres bevem, vosaltres beveu, ells paguen!
[flag=]fr[/flag] Je bois, tu bois, il boit, nous buvons, vous buvez, ils paient/ils payent !
[flag=]it[/flag] Io bevo, tu bevi, lui beve, noi beviamo, voi bevete, loro pagano!
[flag=]lld[/flag] Gé beive, tu te beives, el beif, nos beon, vo beivede, ic paa!
[flag=]nap[/flag] Ji vévo, tu vive, isso véve, nù vevémo, vù vevéte, isse pàjano!
[flag=]pt-br[/flag] Eu bebo, você bebe, ele bebe, nós bebemos, vocês bebem, eles pagam!
[flag=]fr-qc[/flag] J'bois, tu bois, y boit, on boit (nous buvons), vous buvez, y payent! (['ʒbwɑ, t͡sy 'bwɑ, i 'bwɑ, ɔ̃ 'bwɑ (nu by'vɔ̃), vu by've, i 'pɛj]) / j'boés, tu boés, y boét, on boét (nous buvons), vous buvons, y payent! (['ʒbwe, t͡sy 'bwe, i 'bwe, ɔ̃ 'bwe (nu by'vɔ̃), vu by've, i 'pɛj])
[flag=]ro[/flag] Eu beau, tu bei, el bea, noi bem, voi beți, ei plătesc!
[flag=]es[/flag] Yo bebo, tu bebes, él bebe, nosotros bebemos, vosotros bebéis, ¡ellos pagan!
[flag=]la[/flag] Egō bibō, tū bibis, is bibit, nōs bibimus, uōs bibitis, eī persoluunt!
Mì bevi, tì te bevet, lù el bev, numm bevom, vialter bevii, lòr paghen!

[flag=]ru[/flag] Я пью, ты пьёшь, он пьёт, мы пьём, вы пьёте, они платят!
[flag=]uk[/flag] Я п'ю, ти п'єш, він п'є, ми п'ємо, ви п'єте, вони платять!
[flag=]sl[/flag] Jaz pijem, ti piješ, on pije, (midva pijeva, vidva pijeta, onadva pijeta), mi pijemo, vi pijete, oni plačajo!
[flag=]hr[/flag] Ja pijem, ti piješ, on pije, mi pijemo, vi pijete, oni plaćaju!
[flag=]cs[/flag] Já piju, ty piješ, on pije, my pijeme, vy pijete, oni platí!

[flag=]el[/flag] Εγώ πίνω, εσύ πίνεις, αυτός πίνει, εμείς πίνουμε, εσείς πίνετε, αυτοί πληρώνουν!

[flag=]cy[/flag] Yfa fi, yfi di, yfith e, yfwn ni, yfwch chi, talan nhw!
[flag=]ga[/flag] Ólaim, ólann tú, ólann sé, ólaimid, ólann sibh, íocann siad!

[flag=]lt[/flag] Aš geriu, tu geri, jis geria, mes geriame, jūs geriate, jie moka!
[flag=]lv[/flag] Es dzeru, tu dzer, viņš dzer, mēs dzeram, jūs dzerat, viņi maksā!

[flag=]fa[/flag] من نوشم، تو نوشی، او نوشد، ما نوشیم، شما نوشید، آنها پردازند!


[flag=]rom[/flag] Me pijav, tu pijes, jov pijel, amen pijas, tumen pijen, jon poťinen!

[flag=]et[/flag] Mina joon, sina jood, tema joob, meie joome, teie joote, nemad maksavad!
[flag=]fi[/flag] Minä juon, sinä juot, hän juo, me juomme, te juotte, he maksavat!
[flag=]hu[/flag] Én iszom, te iszol, ő iszik, mi iszunk, ti isztok, ők fizetnek! (original)
[flag=]vro[/flag] Ma juu, sa juut, tä juus, mi juu(mi), ti juut(i), nä massasõ'!
[flag=]mhr[/flag] Мый йӱам, тый йӱат, тудо йӱеш, ме йӱына, те йӱыда, нуно тӱлыт!

[flag=]tr[/flag] Ben içerim, sen içersin, o içer, biz içeriz, siz içersiniz, onlar öderler!
[flag=]az[/flag] Mən içirəm, sən içirsən, o içir, biz içirik, siz içirsiniz (içirsiz), onlar ödəyirlər!
[flag=]crh[/flag] Men içem, sen içesiñ, o içe, biz içemiz, siz içesiñiz, olar ödeler!
[flag=]sah[/flag] Мин иҥэрэбин, эн иҥэрэҕин, кини иҥэрэр, биһиги иҥэрбит, эһиги иҥэргит, кинилэр төлүүлэр!

[flag=]am[/flag] እጠጣለሁ፣ ትጠጣለህ፣ ይጠጣል፣ እንጠጣለን፣ ትጠጣላችሁ፣ ይከፍላሉ!
[flag=]ar-eg[/flag] أنا أشرب، انت تشرب، هو يشرب، احنا نشرب، انتو تشربوا، هم يدفعوا!

[flag=]ar[/flag] أنا أشرب، أنت تشرب، هو يشرب، نحن نشرب، أنتم تشربون، هم يدفعون!

[flag=]he[/flag] אני שותה, אתה שותה, הוא שותה, אנחנו שותים, אתם שותים, הם משלמים


[ownflag=]http://www.crwflags.com/fotw/images/x/xa-osage.gif[/ownflag] wabráahtąną, waštáahtąną, waðáahtąną, ąwaðáahtapiną, waðáahtąpiną, kašúpapiną!

[flag=]zh-tw[/flag] 我喝酒,你喝酒,他喝酒,我們喝酒,你們喝酒,他們付賬!(wǒ hē​jiǔ, nǐ hē​jiǔ, tā hē​jiǔ, wǒ​men hē​jiǔ, nǐmen hē​jiǔ, tāmen fù​zhàng)
[flag=]tw[/flag](taiwanese/hokkien/minnan) 我啉酒,你啉酒,伊啉酒,咱啉酒,恁啉酒,亻因還錢!(guá limtsiú,lí limtsiú,i limtsiú,lán limtsiú,lín limtsiú,in hîngtsînn)
[flag=]zh[/flag] 我喝, 你喝, 他喝, 我门喝, 你门喝, 他门付! :?:

[flag=]ja[/flag] 私は飲んで、君は飲んで、彼は飲んで、私達は飲んで、君達は飲んで、あいつらは払うよ! :?:
(Watashi wa nonde, kimi wa nonde, kare wa none, watashitachi wa nonde, kimitachi wa nonde, aitsura wa harau yo!)

[flag=]vi[/flag] Tôi uống, anh/chị uống, anh ấy uống, chúng tôi uống, chúng mày uống, họ trả! :?:

[flag=]haw[/flag] Inu au, inu ʻoe, inu ʻoia, inu kākou, inu ʻoukou, uku lākou!
[flag=East Uvean (Wallisian, faka'uvea)]wls[/flag] 'e au inu, 'e ke inu, 'e (ina) inu, 'e tatou inu, 'e kotou inu, 'e natou totogi !
[flag=East Futunan (fakafutuna)]fud[/flag] e kau inu, e ke inu, e (ina) inu, e tou inu, e kotou inu, e natou totogi ! :?:

[flag=]tl[/flag] Inom ako,inom ka,inom sya,inom kami,inom kayo, bayad sila. *Dumaget: Enomok,enomkaw,enomeye,enomme,enomkamu, beyedide.

[flag=]twi[/flag] Menom, wonom, ɔnom, yɛnom, monom, wɔtua ka!

[flag=]ka[/flag] მე ვსვამ, შენ სვამ, ის სვამს, ჩვენ ვსვამთ, თქვენ სვამთ, ისინი იხდიან![/quote]
American English (en-us) Neapolitan from Molise (nap) N Italian (it) B2 Spanish (es) Portuguese (pt) French (fr) Greek (el) Albanian (sq) B1 Polish (pl) Romanian (ro) A2 Azerbaijani (az) Turkish (tr) Old English (en_old) A1
„Çdo njeri është peng i veprave të veta.‟
Every human being is hostage to their own deeds.

User avatar
gothwolf
Language Forum Moderator
Posts:2455
Joined:2006-04-15, 6:33
Gender:male
Location:Sofia
Country:BGBulgaria (България)
Contact:

Re: I drink, you drink

Postby gothwolf » 2016-03-06, 21:43

+ Icelandic, Bulgarian, Macedonian, Albanian, Udmurt and Mansi

[flag=]de[/flag] Ich trinke, du trinkst, er trinkt, wir trinken, ihr trinkt, sie zahlen!
[flag=]en[/flag] I drink, you drink, he drinks, we drink, you all drink, they pay!
[flag=]fy[/flag] Ik drink, do drinkst, hy drinkt, wy drinke, jim drinke, sy betelje!
[flag=]is[/flag] Ég drekk, þú drekkur, hann drekkur, við drekkum, þið drekkið, þeir/þær/þau borga!
[flag=]nl[/flag] Ik drink, jij drinkt, hij drinkt, wij drinken, jullie drinken, zij betalen!
[flag=]no-nb[/flag] Jeg drikker, du drikker, han drikker, vi drikker, dere drikker, de byr!
[flag=]no-nn[/flag] Eg drikk, du drikk, han drikk, vi/me drikk, de drikk, dei byd!
[flag=]sv[/flag] Jag dricker, du dricker, han dricker, vi dricker, ni dricker, de betalar!

[flag=]ca[/flag] Jo bec, tu beus, ell beu, nosaltres bevem, vosaltres beveu, ells paguen!
[flag=]fr[/flag] Je bois, tu bois, il boit, nous buvons, vous buvez, ils paient/ils payent !
[flag=]it[/flag] Io bevo, tu bevi, lui beve, noi beviamo, voi bevete, loro pagano!
[flag=]lld[/flag] Gé beive, tu te beives, el beif, nos beon, vo beivede, ic paa!
[flag=]nap[/flag] Ji vévo, tu vive, isso véve, nù vevémo, vù vevéte, isse pàjano!
[flag=]pt-br[/flag] Eu bebo, você bebe, ele bebe, nós bebemos, vocês bebem, eles pagam!
[flag=]fr-qc[/flag] J'bois, tu bois, y boit, on boit (nous buvons), vous buvez, y payent! (['ʒbwɑ, t͡sy 'bwɑ, i 'bwɑ, ɔ̃ 'bwɑ (nu by'vɔ̃), vu by've, i 'pɛj]) / j'boés, tu boés, y boét, on boét (nous buvons), vous buvons, y payent! (['ʒbwe, t͡sy 'bwe, i 'bwe, ɔ̃ 'bwe (nu by'vɔ̃), vu by've, i 'pɛj])
[flag=]ro[/flag] Eu beau, tu bei, el bea, noi bem, voi beți, ei plătesc!
[flag=]es[/flag] Yo bebo, tu bebes, él bebe, nosotros bebemos, vosotros bebéis, ¡ellos pagan!
[flag=]la[/flag] Egō bibō, tū bibis, is bibit, nōs bibimus, uōs bibitis, eī persoluunt!
Mì bevi, tì te bevet, lù el bev, numm bevom, vialter bevii, lòr paghen!

[flag=]bg[/flag] Аз пия, ти пиеш, той пие, ние пием, вие пиете, те плащат!
[flag=]mk[/flag] Јас пијам, ти пиеш, тој пие, ние пиеме, вие пиете, тие плаќаат!
[flag=]ru[/flag] Я пью, ты пьёшь, он пьёт, мы пьём, вы пьёте, они платят!
[flag=]uk[/flag] Я п'ю, ти п'єш, він п'є, ми п'ємо, ви п'єте, вони платять!
[flag=]sl[/flag] Jaz pijem, ti piješ, on pije, (midva pijeva, vidva pijeta, onadva pijeta), mi pijemo, vi pijete, oni plačajo!
[flag=]hr[/flag] Ja pijem, ti piješ, on pije, mi pijemo, vi pijete, oni plaćaju!
[flag=]cs[/flag] Já piju, ty piješ, on pije, my pijeme, vy pijete, oni platí!

[flag=]el[/flag] Εγώ πίνω, εσύ πίνεις, αυτός πίνει, εμείς πίνουμε, εσείς πίνετε, αυτοί πληρώνουν!

[flag=]cy[/flag] Yfa fi, yfi di, yfith e, yfwn ni, yfwch chi, talan nhw!
[flag=]ga[/flag] Ólaim, ólann tú, ólann sé, ólaimid, ólann sibh, íocann siad!

[flag=]lt[/flag] Aš geriu, tu geri, jis geria, mes geriame, jūs geriate, jie moka!
[flag=]lv[/flag] Es dzeru, tu dzer, viņš dzer, mēs dzeram, jūs dzerat, viņi maksā!

[flag=]sq[/flag] Unë pij, ti pin, ai pin, ne pijmë, ju pini, ata/ ato paguajnë!

[flag=]fa[/flag] من نوشم، تو نوشی، او نوشد، ما نوشیم، شما نوشید، آنها پردازند!


[flag=]rom[/flag] Me pijav, tu pijes, jov pijel, amen pijas, tumen pijen, jon poťinen!

[flag=]et[/flag] Mina joon, sina jood, tema joob, meie joome, teie joote, nemad maksavad!
[flag=]fi[/flag] Minä juon, sinä juot, hän juo, me juomme, te juotte, he maksavat!
[flag=]hu[/flag] Én iszom, te iszol, ő iszik, mi iszunk, ti isztok, ők fizetnek! (original)
[flag=]mns[/flag] Ам аегум, наӈ аегыт, тав ай (мен аймен, нэн аегыт, тэн аег), ман аев, нан аегыт, тан ойтэгыт!
[flag=]vro[/flag] Ma juu, sa juut, tä juus, mi juu(mi), ti juut(i), nä massasõ'!
[flag=]mhr[/flag] Мый йӱам, тый йӱат, тудо йӱеш, ме йӱына, те йӱыда, нуно тӱлыт!
[flag=]udm[/flag] Мон юисько, тон юиськод, со юэ, мӥ юиськомы, тӥ юиськоды, соос тыро!

[flag=]tr[/flag] Ben içerim, sen içersin, o içer, biz içeriz, siz içersiniz, onlar öderler!
[flag=]az[/flag] Mən içirəm, sən içirsən, o içir, biz içirik, siz içirsiniz (içirsiz), onlar ödəyirlər!
[flag=]crh[/flag] Men içem, sen içesiñ, o içe, biz içemiz, siz içesiñiz, olar ödeler!
[flag=]sah[/flag] Мин иҥэрэбин, эн иҥэрэҕин, кини иҥэрэр, биһиги иҥэрбит, эһиги иҥэргит, кинилэр төлүүлэр!

[flag=]am[/flag] እጠጣለሁ፣ ትጠጣለህ፣ ይጠጣል፣ እንጠጣለን፣ ትጠጣላችሁ፣ ይከፍላሉ!
[flag=]ar-eg[/flag] أنا أشرب، انت تشرب، هو يشرب، احنا نشرب، انتو تشربوا، هم يدفعوا!

[flag=]ar[/flag] أنا أشرب، أنت تشرب، هو يشرب، نحن نشرب، أنتم تشربون، هم يدفعون!

[flag=]he[/flag] אני שותה, אתה שותה, הוא שותה, אנחנו שותים, אתם שותים, הם משלמים


[ownflag=]http://www.crwflags.com/fotw/images/x/xa-osage.gif[/ownflag] wabráahtąną, waštáahtąną, waðáahtąną, ąwaðáahtapiną, waðáahtąpiną, kašúpapiną!

[flag=]zh-tw[/flag] 我喝酒,你喝酒,他喝酒,我們喝酒,你們喝酒,他們付賬!(wǒ hē​jiǔ, nǐ hē​jiǔ, tā hē​jiǔ, wǒ​men hē​jiǔ, nǐmen hē​jiǔ, tāmen fù​zhàng)
[flag=]tw[/flag](taiwanese/hokkien/minnan) 我啉酒,你啉酒,伊啉酒,咱啉酒,恁啉酒,亻因還錢!(guá limtsiú,lí limtsiú,i limtsiú,lán limtsiú,lín limtsiú,in hîngtsînn)
[flag=]zh[/flag] 我喝, 你喝, 他喝, 我门喝, 你门喝, 他门付! :?:

[flag=]ja[/flag] 私は飲んで、君は飲んで、彼は飲んで、私達は飲んで、君達は飲んで、あいつらは払うよ! :?:
(Watashi wa nonde, kimi wa nonde, kare wa none, watashitachi wa nonde, kimitachi wa nonde, aitsura wa harau yo!)

[flag=]vi[/flag] Tôi uống, anh/chị uống, anh ấy uống, chúng tôi uống, chúng mày uống, họ trả! :?:

[flag=]haw[/flag] Inu au, inu ʻoe, inu ʻoia, inu kākou, inu ʻoukou, uku lākou!
[flag=East Uvean (Wallisian, faka'uvea)]wls[/flag] 'e au inu, 'e ke inu, 'e (ina) inu, 'e tatou inu, 'e kotou inu, 'e natou totogi !
[flag=East Futunan (fakafutuna)]fud[/flag] e kau inu, e ke inu, e (ina) inu, e tou inu, e kotou inu, e natou totogi ! :?:

[flag=]tl[/flag] Inom ako,inom ka,inom sya,inom kami,inom kayo, bayad sila. *Dumaget: Enomok,enomkaw,enomeye,enomme,enomkamu, beyedide.

[flag=]twi[/flag] Menom, wonom, ɔnom, yɛnom, monom, wɔtua ka!

[flag=]ka[/flag] მე ვსვამ, შენ სვამ, ის სვამს, ჩვენ ვსვამთ, თქვენ სვამთ, ისინი იხდიან!

User avatar
Multiturquoise
Language Forum Moderator
Posts:4169
Joined:2011-10-10, 17:12

Re: I drink, you drink

Postby Multiturquoise » 2016-04-02, 14:36

Polish, Kazakh

(de) Ich trinke, du trinkst, er trinkt, wir trinken, ihr trinkt, sie zahlen!
(en) I drink, you drink, he drinks, we drink, you all drink, they pay!
(fy) Ik drink, do drinkst, hy drinkt, wy drinke, jim drinke, sy betelje!
(is) Ég drekk, þú drekkur, hann drekkur, við drekkum, þið drekkið, þeir/þær/þau borga!
(nl) Ik drink, jij drinkt, hij drinkt, wij drinken, jullie drinken, zij betalen!
(no-nb) Jeg drikker, du drikker, han drikker, vi drikker, dere drikker, de byr!
(no-nn) Eg drikk, du drikk, han drikk, vi/me drikk, de drikk, dei byd!
(sv) Jag dricker, du dricker, han dricker, vi dricker, ni dricker, de betalar!

(ca) Jo bec, tu beus, ell beu, nosaltres bevem, vosaltres beveu, ells paguen!
(fr) Je bois, tu bois, il boit, nous buvons, vous buvez, ils paient/ils payent !
(it) Io bevo, tu bevi, lui beve, noi beviamo, voi bevete, loro pagano!
(lld) Gé beive, tu te beives, el beif, nos beon, vo beivede, ic paa!
(nap) Ji vévo, tu vive, isso véve, nù vevémo, vù vevéte, isse pàjano!
(pt-br) Eu bebo, você bebe, ele bebe, nós bebemos, vocês bebem, eles pagam!
(fr-qc) J'bois, tu bois, y boit, on boit (nous buvons), vous buvez, y payent! (['ʒbwɑ, t͡sy 'bwɑ, i 'bwɑ, ɔ̃ 'bwɑ (nu by'vɔ̃), vu by've, i 'pɛj]) / j'boés, tu boés, y boét, on boét (nous buvons), vous buvons, y payent! (['ʒbwe, t͡sy 'bwe, i 'bwe, ɔ̃ 'bwe (nu by'vɔ̃), vu by've, i 'pɛj])
(ro) Eu beau, tu bei, el bea, noi bem, voi beți, ei plătesc!
(es) Yo bebo, tu bebes, él bebe, nosotros bebemos, vosotros bebéis, ¡ellos pagan!
(la) Egō bibō, tū bibis, is bibit, nōs bibimus, uōs bibitis, eī persoluunt!
Mì bevi, tì te bevet, lù el bev, numm bevom, vialter bevii, lòr paghen!

(bg) Аз пия, ти пиеш, той пие, ние пием, вие пиете, те плащат!
(mk) Јас пијам, ти пиеш, тој пие, ние пиеме, вие пиете, тие плаќаат!
(ru) Я пью, ты пьёшь, он пьёт, мы пьём, вы пьёте, они платят!
(uk) Я п'ю, ти п'єш, він п'є, ми п'ємо, ви п'єте, вони платять!
(sl) Jaz pijem, ti piješ, on pije, (midva pijeva, vidva pijeta, onadva pijeta), mi pijemo, vi pijete, oni plačajo!
(hr) Ja pijem, ti piješ, on pije, mi pijemo, vi pijete, oni plaćaju!
(cs) Já piju, ty piješ, on pije, my pijeme, vy pijete, oni platí!
(pl) Ja piję, ty pijesz, on pije, my pijemy, wy pijecie, oni płacą!

(el) Εγώ πίνω, εσύ πίνεις, αυτός πίνει, εμείς πίνουμε, εσείς πίνετε, αυτοί πληρώνουν!

(cy) Yfa fi, yfi di, yfith e, yfwn ni, yfwch chi, talan nhw!
(ga) Ólaim, ólann tú, ólann sé, ólaimid, ólann sibh, íocann siad!

(lt) Aš geriu, tu geri, jis geria, mes geriame, jūs geriate, jie moka!
(lv) Es dzeru, tu dzer, viņš dzer, mēs dzeram, jūs dzerat, viņi maksā!

(sq) Unë pij, ti pin, ai pin, ne pijmë, ju pini, ata/ ato paguajnë!

(fa) من نوشم، تو نوشی، او نوشد، ما نوشیم، شما نوشید، آنها پردازند!


(rom) Me pijav, tu pijes, jov pijel, amen pijas, tumen pijen, jon poťinen!

(et) Mina joon, sina jood, tema joob, meie joome, teie joote, nemad maksavad!
(fi) Minä juon, sinä juot, hän juo, me juomme, te juotte, he maksavat!
(hu) Én iszom, te iszol, ő iszik, mi iszunk, ti isztok, ők fizetnek! (original)
(mns) Ам аегум, наӈ аегыт, тав ай (мен аймен, нэн аегыт, тэн аег), ман аев, нан аегыт, тан ойтэгыт!
(vro) Ma juu, sa juut, tä juus, mi juu(mi), ti juut(i), nä massasõ'!
(mhr) Мый йӱам, тый йӱат, тудо йӱеш, ме йӱына, те йӱыда, нуно тӱлыт!
(udm) Мон юисько, тон юиськод, со юэ, мӥ юиськомы, тӥ юиськоды, соос тыро!

(tr) Ben içerim, sen içersin, o içer, biz içeriz, siz içersiniz, onlar öderler!
(az) Mən içirəm, sən içirsən, o içir, biz içirik, siz içirsiniz (içirsiz), onlar ödəyirlər!
(crh) Men içem, sen içesiñ, o içe, biz içemiz, siz içesiñiz, olar ödeler!
(kk) Мен ішемін, сен ішесің, ол ішеді, біз ішеміз, сіз ішесіз, олар төлейді!
(sah) Мин иҥэрэбин, эн иҥэрэҕин, кини иҥэрэр, биһиги иҥэрбит, эһиги иҥэргит, кинилэр төлүүлэр!

(am) እጠጣለሁ፣ ትጠጣለህ፣ ይጠጣል፣ እንጠጣለን፣ ትጠጣላችሁ፣ ይከፍላሉ!
(ar-eg) أنا أشرب، انت تشرب، هو يشرب، احنا نشرب، انتو تشربوا، هم يدفعوا!

(ar) أنا أشرب، أنت تشرب، هو يشرب، نحن نشرب، أنتم تشربون، هم يدفعون!

(he) אני שותה, אתה שותה, הוא שותה, אנחנו שותים, אתם שותים, הם משלמים


[ownflag=]http://www.crwflags.com/fotw/images/x/xa-osage.gif[/ownflag] wabráahtąną, waštáahtąną, waðáahtąną, ąwaðáahtapiną, waðáahtąpiną, kašúpapiną!

(zh-tw) 我喝酒,你喝酒,他喝酒,我們喝酒,你們喝酒,他們付賬!(wǒ hē​jiǔ, nǐ hē​jiǔ, tā hē​jiǔ, wǒ​men hē​jiǔ, nǐmen hē​jiǔ, tāmen fù​zhàng)
(tw)(taiwanese/hokkien/minnan) 我啉酒,你啉酒,伊啉酒,咱啉酒,恁啉酒,亻因還錢!(guá limtsiú,lí limtsiú,i limtsiú,lán limtsiú,lín limtsiú,in hîngtsînn)
(zh) 我喝, 你喝, 他喝, 我门喝, 你门喝, 他门付! :?:

(ja) 私は飲んで、君は飲んで、彼は飲んで、私達は飲んで、君達は飲んで、あいつらは払うよ! :?:
(Watashi wa nonde, kimi wa nonde, kare wa none, watashitachi wa nonde, kimitachi wa nonde, aitsura wa harau yo!)

(vi) Tôi uống, anh/chị uống, anh ấy uống, chúng tôi uống, chúng mày uống, họ trả! :?:

(haw) Inu au, inu ʻoe, inu ʻoia, inu kākou, inu ʻoukou, uku lākou!
[flag=East Uvean (Wallisian, faka'uvea)]wls[/flag] 'e au inu, 'e ke inu, 'e (ina) inu, 'e tatou inu, 'e kotou inu, 'e natou totogi !
[flag=East Futunan (fakafutuna)]fud[/flag] e kau inu, e ke inu, e (ina) inu, e tou inu, e kotou inu, e natou totogi ! :?:

(tl) Inom ako,inom ka,inom sya,inom kami,inom kayo, bayad sila. *Dumaget: Enomok,enomkaw,enomeye,enomme,enomkamu, beyedide.

(twi) Menom, wonom, ɔnom, yɛnom, monom, wɔtua ka!

(ka) მე ვსვამ, შენ სვამ, ის სვამს, ჩვენ ვსვამთ, თქვენ სვამთ, ისინი იხდიან!
native: (tr)
advanced: (en) (el)
intermediate: (fr) (ka)
focus: (de) (sl) (hr)


Return to “Translations”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 8 guests