I add Italian and Montana Salish. I'm almost sure the second is correct.
Danish: bogen ligger på bordet.
Dutch: Het boek ligt op de tafel.
English: the book is on the table
Faroese: bókin liggur á borðinum.
German: Das Buch ist/liegt auf dem Tisch. ("the[nominative, neuter] book is/lies on the[dative, non-feminine] table")
Icelandic: bókin liggur á borðinu.
Luxembourgish: De Buch ass/läit op dem Dësch.
Rhine Franconian: Es Buch is/leit uff em Disch.
Swedish: boken är på bordet
Norwegian(Bm): boken ligger på bordet. [ˈbʰuː.kʰən ˈlɪgːʰ.əɾ pʰɔ ˈbʰuː.ɽə]
Norwegian(Nn): boki/boka ligg på bordet.
Vallemål: bókí ligge på bórdæ [ˈbʰɔu.çæj ˈlɪgː.e pʰɔ ˈbʰɔu.rɛ]
Irish: tá an leabhar ar an tábla
Cornish: yma an lyver war an voos
French: le livre est sur la table ("the[masculine] book is on the[feminine] table")
Portuguese: o livro está em cima da mesa
Italian: Il libro è sul tavoloRussian: Книга (лежит) на столе.
Polish: Książka jest/leży na stole.(is/lies)
Amenian: Գիրքը սեղանի վրա է։ [
Girkə seǧani vra e.]
Chanty: Книга пäсан әхтыйн өл’
Mansi: Книга пaсан тармыл хуи
Abkhaz: Ашәҟәы аишәа иқәуп.
Abaza: Акнига астоль йыквпӏ.
West Circassian/Adyghe: Тхылъыр столым телъ.
East Circassian/Kabardian: Тхылъыр стӏолым телъщ.
Chechen: Жайна стоьла тӏехь ду. / Киншка стоьла тӏехь ю. [
Žaina stööla t’iaẋ du. / Kinška stööla t’iaẋ ju.] (ду/ю
du/ju — is, ӏуьллу
wüllu — lies)
Ingush: Кинашка истолa тӏа да. [
Kinaška istola t’y dy.] (да
dy — is, улл
ull — lies)
Akhvakh: Kитaби уштуkьIa годи
Archi: Kъонкъ устýллит и
Avаr: ТIехь столалда тIад буго
Lezgian: Столдал улуб ала.
Georgian: წიგნი მაგიდაზე არის. [
c’igni magidaze aris.]
Svan: ლა̈ირ სტოლჟი ა̈რი. [
läir st’olži äri.] (Upper Bal dialect, Mestia)
Azerbaijani: Kitab stolun üstündədir.
Karachay-Balkar: Китаб стол юсюндеди. [
Kitab stol üsündedi.]
Kumyk: Китап столну уьстюнде. [
Kitap stolnu üstünde.]
Nogay: Китап стол уьстинде. [
Kitap stol üstinde.]
Japanese: 本はテーブルの上にあります。 (Hon wa te:buru no ue ni arimasu)
Filipino: ang libro ay nasa mesa
Korean: 이 책은 테이블에
Chinese: 书在桌(子)上。 (Shū zài zhuǒ[zi] shàng.) ("book be[location] table on")
Aleut: Hilaqulis stuulugim kugan akux [The books table.ERG on the is.3SG]
Inuktitut: Makpiqtat allirauyangni [The books table-on the]
Creek: Cokv ohhompetv ohlikes. [book-def_sub table-def_obj on-sitting-dec]
Montana Salish: l̓ snčɫel̓iɫntn ɫu čč̓np̓ic̓eʔ [on table the book]
Esperanto: La libro estas sur la tablo.
Eridanian: Dabaux tsi' ahndatehvl
lweltelk: vest ta di falk