Postby vijayjohn » 2017-12-30, 8:10
Reorganizing languages, removing Papiamento since no translation into it was ever provided, correcting multiple language names, changing format for transliterations a bit, correcting all the Indian languages, adding their words in their native scripts, correcting some other transliterations, removing niqqud from Hebrew to be consistent with Arabic (and Persian/Dari and Urdu), and adding Persian/Dari, Tajik, and Malayalam as well as Bahasa Indonesia and Guarani from previous post
English: tea
Scots: tea
Dutch: thee
Afrikaans: tee
Frisian: tee
German: Tee
Yiddish: טאַיִ tai
Luxembourgish: Téi
Danish: te
Norwegian: te
Swedish: te
Faroese: te
Icelandic: te
Catalan: te
French: thé
Spanish: té
Portuguese: chá
Italian: tè
Romanian: ceai
Breton: te
Cornish: tē
Welsh: te
Irish: tae
Scots-Gaelic: tì
Russian: чай čaj
Bulgarian: чай čaj
Macedonian: чај čaj
Serbian: чај, čaj
Croatian: čaj
Slovenian: čaj
Czech: čaj
Slovak: čaj
Polish: herbata
Kashubian: arbata
Latvian: tēja
Lithuanian: arbata
Sudovian: arbatē
Greek: τσάι tsái
Persian/Dari: چای čây
Tajik: чой čoy
Hindi: चाय cāy
Urdu: چاي ćāʼe
Nepali: चिया ciyā
Punjabi: ਚਾਹ cāh
Bengali: চা cā
Assamese: চাহ sah
Oriya: ଚା’ cā
Gujarati: ચા cā
Sindhi: چانهہ cānhi
Marathi: चहा cahā
Konkani: चा cā
Kashmiri: چائ/चाय् cāy
Sinhalese: තේ tē
Finnish: tee
Turkish: çay
Arabic: شايšāy
Maltese: te
Hebrew: תה tē
Malayalam: ചായ cāya
Swahili: chai
Xhosa: iti
Mandarin Chinese: 茶 chá
Korean: 차 (茶) cha
Japanese: 茶 (ちゃ) cha
Bahasa Indonesia: teh
Tagalog: tsaa
Kusaiean: tii
Guarani: ka'ay
Canis: tæ
Esperanto: teo