… is cold (hace/está/tiene frío)

This is the place where you can ask for translations into several languages at once. For translations into or from just one specific language, please post in the language's own forum or official topic.

Moderator: Forum Administrators

h34
Posts: 1147
Joined: 2014-12-16, 20:15
Gender: male

… is cold (hace/está/tiene frío)

Postby h34 » 2021-04-19, 6:29

(da) (1) Det er koldt i dag. (2) Vandet er koldt. (3) Hun er kold. / Hun fryser.
(de) (1) Heute ist es kalt. (2) Das Wasser ist kalt. (3) Ihr ist kalt. / Sie friert. / (Es friert sie.)
(en) (1) It is cold today. (2) The water is cold. (3) She is cold. / She feels cold. / She is freezing.

(es) (1) Hoy hace frío. (2) El agua está fría. (3) Ella tiene frío. / Tiene frío.

(ru) (1) Сегодня холодно. (2) Вода холодная. (3) Ей холодно.

(lv) (1) Šodien ir auksts. (2) Ūdens ir auksts. (3) Viņai ir auksti.

(et) (1) Täna on külm. (2) Vesi on külm. (3) Temal on külm. / Tal on külm.
(kv-kpv) (1) Талун кöдзыд. (2) Ва кöдзыд. (3) Сылы кöдзыд.
(mhr) (1) Таче йӱштӧ. (2) Вӱд йӱштӧ. (3) Тудлан йӱштӧ.
Last edited by h34 on 2021-05-05, 14:24, edited 1 time in total.
Thanks for any corrections

User avatar
linguoboy
Posts: 24685
Joined: 2009-08-25, 15:11
Real Name: Da
Location: Chicago
Country: US United States (United States)

Re: … is cold (hace/está/tiene frío)

Postby linguoboy » 2021-04-19, 15:38

Should we be highlighting the words for "cold" since it won't always be obvious so someone who doesn't know the language?

(There are many possible ways to say "the water is cold" depending on the context. For instance, for Osage I assumed water in a glass; the sentence would be completely different for running water and might require an evidential.)

(1) Hitt isch kalt. (2) S'Wassa isch kalt. (3) Ihre isch kalt.
(da) (1) Det er koldt i dag. (2) Vandet er koldt. (3) Hun er kold. / Hun fryser.
(de) (1) Heute ist es kalt. (2) Das Wasser ist kalt. (3) Ihr ist kalt. / Sie friert. / (Es friert sie.)
(en) (1) It is cold today. (2) The water is cold. (3) She is cold. / She feels cold. / She is freezing.

(cy) (1) Mae'n oer heddiw. (2) Mae'r dŵr yn oer. (3) Mae hi'n oer.
(ga) (1) Tá sé fuar inniu. (2) Tá an t-uisce fuar. / Is fuar an t-uisce. (3) Tá sí fuar.

(ca) (1) Avui fa fred. (2) L'aigua és freda. / L'aigua està freda. (3) Ella té fred. / Té fred.
(es) (1) Hoy hace frío. (2) El agua está fría. (3) Ella tiene frío. / Tiene frío.

(ru) (1) Сегодня холодно. (2) Вода холодная. (3) Ей холодно.

(lv) (1) Šodien ir auksts. (2) Ūdens ir auksts. (3) Viņai ir auksts.

(et) (1) Täna on külm. (2) Vesi on külm. (3) Temal on külm. / Tal on külm.
(kv-kpv) (1) Талун кöдзыд. (2) Ва кöдзыд. (3) Сылы кöдзыд.
(mhr) (1) Таче йӱштӧ. (2) Вӱд йӱштӧ. (3) Тудлан йӱштӧ.

(ko) (1) 오늘 추워요. /onul chwu.we.yo/ (2) 물은 차가워요. /mul.un chaka.we.yo/ (3) ( 그녀) 추워해요. / (그녀 ) 춥대요. /(kunye) chwu.we.hay.yo/ / /(kunye) chwup.tay.yo/

(osa) (1) hą́ąpai níwahce akxái. / hą́ąpai níni ahí akxai. (2) níi che níni akxai. (3) nícipe.
"Richmond is a real scholar; Owen just learns languages because he can't bear not to know what other people are saying."--Margaret Lattimore on her two sons

User avatar
Dormouse559
Language Forum Moderator
Posts: 6785
Joined: 2010-05-30, 0:06
Real Name: Matthew
Gender: male
Country: US United States (United States)

Re: … is cold (hace/está/tiene frío)

Postby Dormouse559 » 2021-04-19, 17:03

Adding French

(1) Hitt isch kalt. (2) S'Wassa isch kalt. (3) Ihre isch kalt.
(da) (1) Det er koldt i dag. (2) Vandet er koldt. (3) Hun er kold. / Hun fryser.
(de) (1) Heute ist es kalt. (2) Das Wasser ist kalt. (3) Ihr ist kalt. / Sie friert. / (Es friert sie.)
(en) (1) It is cold today. (2) The water is cold. (3) She is cold. / She feels cold. / She is freezing.

(cy) (1) Mae'n oer heddiw. (2) Mae'r dŵr yn oer. (3) Mae hi'n oer.
(ga) (1) Tá sé fuar inniu. (2) Tá an t-uisce fuar. / Is fuar an t-uisce. (3) Tá sí fuar.

(ca) (1) Avui fa fred. (2) L'aigua és freda. / L'aigua està freda. (3) Ella té fred. / Té fred.
(es) (1) Hoy hace frío. (2) El agua está fría. (3) Ella tiene frío. / Tiene frío.
(fr) (1) Il fait froid aujourd'hui. (2) L'eau est froide. (3) Elle a froid.

(ru) (1) Сегодня холодно. (2) Вода холодная. (3) Ей холодно.

(lv) (1) Šodien ir auksts. (2) Ūdens ir auksts. (3) Viņai ir auksts.

(et) (1) Täna on külm. (2) Vesi on külm. (3) Temal on külm. / Tal on külm.
(kv-kpv) (1) Талун кöдзыд. (2) Ва кöдзыд. (3) Сылы кöдзыд.
(mhr) (1) Таче йӱштӧ. (2) Вӱд йӱштӧ. (3) Тудлан йӱштӧ.

(ko) (1) 오늘 추워요. /onul chwu.we.yo/ (2) 물은 차가워요. /mul.un chaka.we.yo/ (3) ( 그녀) 추워해요. / (그녀 ) 춥대요. /(kunye) chwu.we.hay.yo/ / /(kunye) chwup.tay.yo/

(osa) (1) hą́ąpai níwahce akxái. / hą́ąpai níni ahí akxai. (2) níi che níni akxai. (3) nícipe.
N'hésite pas à corriger mes erreurs.

User avatar
Naava
Language Forum Moderator
Posts: 1365
Joined: 2012-01-17, 20:24
Gender: female
Country: FI Finland (Suomi)

Re: … is cold (hace/está/tiene frío)

Postby Naava » 2021-04-19, 20:13

Finnish and S. Ostrobothnian.

(1) Hitt isch kalt. (2) S'Wassa isch kalt. (3) Ihre isch kalt.
(da) (1) Det er koldt i dag. (2) Vandet er koldt. (3) Hun er kold. / Hun fryser.
(de) (1) Heute ist es kalt. (2) Das Wasser ist kalt. (3) Ihr ist kalt. / Sie friert. / (Es friert sie.)
(en) (1) It is cold today. (2) The water is cold. (3) She is cold. / She feels cold. / She is freezing.

(cy) (1) Mae'n oer heddiw. (2) Mae'r dŵr yn oer. (3) Mae hi'n oer.
(ga) (1) Tá sé fuar inniu. (2) Tá an t-uisce fuar. / Is fuar an t-uisce. (3) Tá sí fuar.

(ca) (1) Avui fa fred. (2) L'aigua és freda. / L'aigua està freda. (3) Ella té fred. / Té fred.
(es) (1) Hoy hace frío. (2) El agua está fría. (3) Ella tiene frío. / Tiene frío.
(fr) (1) Il fait froid aujourd'hui. (2) L'eau est froide. (3) Elle a froid.

(ru) (1) Сегодня холодно. (2) Вода холодная. (3) Ей холодно.

(lv) (1) Šodien ir auksts. (2) Ūdens ir auksts. (3) Viņai ir auksts.

(et) (1) Täna on külm. (2) Vesi on külm. (3) Temal on külm. / Tal on külm.
(fi) (1) Tänään on kylmä ilma. / Tänään on kylmää. (2) Vesi on kylmää. (3) Hänellä on kylmä. / Hänen on kylmä. / Häntä paleltaa. / Hän palelee. / Häntä viluttaa. / Hänen on vilu.
(fi) (1) Tänään on kylymä ilima. / Tänään on kylymää. (2) Vesi on kylymää. (3) Sillon kylymä. / Sen on kylymä. / Sitä paleltaa. / Sitä paleloo. / Sitä viluttaa. / Sen ov vilu. (S. Ostrobothnian)
(kv-kpv) (1) Талун кöдзыд. (2) Ва кöдзыд. (3) Сылы кöдзыд.
(mhr) (1) Таче йӱштӧ. (2) Вӱд йӱштӧ. (3) Тудлан йӱштӧ.

(ko) (1) 오늘 추워요. /onul chwu.we.yo/ (2) 물은 차가워요. /mul.un chaka.we.yo/ (3) ( 그녀) 추워해요. / (그녀 ) 춥대요. /(kunye) chwu.we.hay.yo/ / /(kunye) chwup.tay.yo/

(osa) (1) hą́ąpai níwahce akxái. / hą́ąpai níni ahí akxai. (2) níi che níni akxai. (3) nícipe.

h34
Posts: 1147
Joined: 2014-12-16, 20:15
Gender: male

Re: … is cold (hace/está/tiene frío)

Postby h34 » 2021-04-19, 20:43

linguoboy wrote:Should we be highlighting the words for "cold" since it won't always be obvious so someone who doesn't know the language?

Yes, thanks, that would help.

linguoboy wrote:(There are many possible ways to say "the water is cold" depending on the context. For instance, for Osage I assumed water in a glass; the sentence would be completely different for running water and might require an evidential.)

That's interesting, I must admit that I wasn't aware of how much different contexts might matter in some languages. Maybe we should assume water in a glass.

I'll try to add more context:
(1) It's cold today. (This could be referring to the air temperature outside or the general perception of the weather.)
(2) The water is cold. (Water in a glass.)
(3) She is cold. (She feels cold.)

(1) Hitt isch kalt. (2) S'Wassa isch kalt. (3) Ihre isch kalt.
(da) (1) Det er koldt i dag. (2) Vandet er koldt. (3) Hun er kold. / Hun fryser.
(de) (1) Heute ist es kalt. (2) Das Wasser ist kalt. (3) Ihr ist kalt. / Sie friert. / (Es friert sie.)
(en) (1) It is cold today. (2) The water is cold. (3) She is cold. / She feels cold. / She is freezing.

(cy) (1) Mae'n oer heddiw. (2) Mae'r dŵr yn oer. (3) Mae hi'n oer.
(ga) (1) Tá sé fuar inniu. (2) Tá an t-uisce fuar. / Is fuar an t-uisce. (3) Tá sí fuar.

(ca) (1) Avui fa fred. (2) L'aigua és freda. / L'aigua està freda. (3) Ella té fred. / Té fred.
(es) (1) Hoy hace frío. (2) El agua está fría. (3) Ella tiene frío. / Tiene frío.
(fr) (1) Il fait froid aujourd'hui. (2) L'eau est froide. (3) Elle a froid.

(ru) (1) Сегодня холодно. (2) Вода холодная. (3) Ей холодно.

(lv) (1) Šodien ir auksts. (2) Ūdens ir auksts. (3) Viņai ir auksti.

(et) (1) Täna on külm. / Täna on külm ilm. (2) Vesi on külm. (3) Temal on külm. / Tal on külm.
(fi) (1) Tänään on kylmä ilma. / Tänään on kylmää. (2) Vesi on kylmää. (3) Hänellä on kylmä. / Hänen on kylmä. / Häntä paleltaa. / Hän palelee. / Häntä viluttaa. / Hänen on vilu.
(fi) (1) Tänään on kylymä ilima. / Tänään on kylymää. (2) Vesi on kylymää. (3) Sillon kylymä. / Sen on kylymä. / Sitä paleltaa. / Sitä paleloo. / Sitä viluttaa. / Sen ov vilu. (S. Ostrobothnian)
(kv-kpv) (1) Талун кöдзыд. (2) Ва кöдзыд. (3) Сылы кöдзыд.
(mhr) (1) Таче йӱштӧ. (2) Вӱд йӱштӧ. (3) Тудлан йӱштӧ.

(ko) (1) 오늘 워요. /onul chwu.we.yo/ (2) 물은 차가워요. /mul.un chaka.we.yo/ (3) ( 그녀) 워해요. / (그녀 ) 대요. /(kunye) chwu.we.hay.yo/ / /(kunye) chwup.tay.yo/

(osa) (1) hą́ąpai níwahce akxái. / hą́ąpai níni ahí akxai. (2) níi che níni akxai. (3) nícipe.
Last edited by h34 on 2021-05-05, 14:25, edited 1 time in total.
Thanks for any corrections

Linguaphile
Posts: 3373
Joined: 2016-09-17, 5:06

Re: … is cold (hace/está/tiene frío)

Postby Linguaphile » 2021-04-20, 1:29

h34 wrote:I'll try to add more context:
(1) It's cold today. (This could be referring to the air temperature outside or the general perception of the weather.)
(2) The water is cold. (Water in a glass.)
(3) She is cold. (She feels cold.)


(1) Hitt isch kalt. (2) S'Wassa isch kalt. (3) Ihre isch kalt.
(da) (1) Det er koldt i dag. (2) Vandet er koldt. (3) Hun er kold. / Hun fryser.
(de) (1) Heute ist es kalt. (2) Das Wasser ist kalt. (3) Ihr ist kalt. / Sie friert. / (Es friert sie.)
(en) (1) It is cold today. (2) The water is cold. (3) She is cold. / She feels cold. / She is freezing.

(cy) (1) Mae'n oer heddiw. (2) Mae'r dŵr yn oer. (3) Mae hi'n oer.
(ga) (1) Tá sé fuar inniu. (2) Tá an t-uisce fuar. / Is fuar an t-uisce. (3) Tá sí fuar.

(ca) (1) Avui fa fred. (2) L'aigua és freda. / L'aigua està freda. (3) Ella té fred. / Té fred.
(es) (1) Hoy hace frío. (2) El agua está fría. (3) Ella tiene frío. / Tiene frío.
(fr) (1) Il fait froid aujourd'hui. (2) L'eau est froide. (3) Elle a froid.

(ru) (1) Сегодня холодно. (2) Вода холодная. (3) Ей холодно.

(lv) (1) Šodien ir auksts. (2) Ūdens ir auksts. (3) Viņai ir auksts.

(et) (1) Täna on külm. / Täna on külm ilm. (2) Vesi on külm. (3) Temal on külm. / Tal on külm.
(fi) (1) Tänään on kylmä ilma. / Tänään on kylmää. (2) Vesi on kylmää. (3) Hänellä on kylmä. / Hänen on kylmä. / Häntä paleltaa. / Hän palelee. / Häntä viluttaa. / Hänen on vilu.
(fi) (1) Tänään on kylymä ilima. / Tänään on kylymää. (2) Vesi on kylymää. (3) Sillon kylymä. / Sen on kylymä. / Sitä paleltaa. / Sitä paleloo. / Sitä viluttaa. / Sen ov vilu. (S. Ostrobothnian)
(liv) (1) Tämpõ um kīlma. / Tämpõ um kīlma āiga. (2) Vež um kīlma. (3) Tämmõn um kīlma.
(vot) (1) Tänävä on tšülmä ilma. / Tänävä on tšülmä sää. / Tänävä on tšülmä. (2) Vesi on tšülmä. (3) Tälle on tšülmä / Tälle tšülmä.
(vro) (1) Täämbä om külm. / Täämbä om külm ilm. (2) Vesi om külm. (3) Timäl om külm. / Täl om külm.
(kv-kpv) (1) Талун кöдзыд. (2) Ва кöдзыд. (3) Сылы кöдзыд.
(mhr) (1) Таче йӱштӧ. (2) Вӱд йӱштӧ. (3) Тудлан йӱштӧ.

(ko) (1) 오늘 워요. /onul chwu.we.yo/ (2) 물은 차가워요. /mul.un chaka.we.yo/ (3) ( 그녀) 워해요. / (그녀 ) 대요. /(kunye) chwu.we.hay.yo/ / /(kunye) chwup.tay.yo/

(osa) (1) hą́ąpai níwahce akxái. / hą́ąpai níni ahí akxai. (2) níi che níni akxai. (3) nícipe.


Naava wrote:Häntä paleltaa. / Hän palelee.
Sitä paleltaa. / Sitä paleloo.

I love the fact that paleltaa (to be freezing) and palella (to freeze) have the same root as palaa (to burn).

Multiturquoise
Language Forum Moderator
Posts: 4060
Joined: 2011-10-10, 17:12
Location: Istanbul
Country: TR Turkey (Türkiye)

Re: … is cold (hace/está/tiene frío)

Postby Multiturquoise » 2021-04-29, 13:05

h34 wrote:I'll try to add more context:
(1) It's cold today. (This could be referring to the air temperature outside or the general perception of the weather.)
(2) The water is cold. (Water in a glass.)
(3) She is cold. (She feels cold.)


(1) Hitt isch kalt. (2) S'Wassa isch kalt. (3) Ihre isch kalt.
(da) (1) Det er koldt i dag. (2) Vandet er koldt. (3) Hun er kold. / Hun fryser.
(de) (1) Heute ist es kalt. (2) Das Wasser ist kalt. (3) Ihr ist kalt. / Sie friert. / (Es friert sie.)
(en) (1) It is cold today. (2) The water is cold. (3) She is cold. / She feels cold. / She is freezing.

(cy) (1) Mae'n oer heddiw. (2) Mae'r dŵr yn oer. (3) Mae hi'n oer.
(ga) (1) Tá sé fuar inniu. (2) Tá an t-uisce fuar. / Is fuar an t-uisce. (3) Tá sí fuar.

(ca) (1) Avui fa fred. (2) L'aigua és freda. / L'aigua està freda. (3) Ella té fred. / Té fred.
(es) (1) Hoy hace frío. (2) El agua está fría. (3) Ella tiene frío. / Tiene frío.
(fr) (1) Il fait froid aujourd'hui. (2) L'eau est froide. (3) Elle a froid.

(ru) (1) Сегодня холодно. (2) Вода холодная. (3) Ей холодно.

(lv) (1) Šodien ir auksts. (2) Ūdens ir auksts. (3) Viņai ir auksts.

(et) (1) Täna on külm. / Täna on külm ilm. (2) Vesi on külm. (3) Temal on külm. / Tal on külm.
(fi) (1) Tänään on kylmä ilma. / Tänään on kylmää. (2) Vesi on kylmää. (3) Hänellä on kylmä. / Hänen on kylmä. / Häntä paleltaa. / Hän palelee. / Häntä viluttaa. / Hänen on vilu.
(fi) (1) Tänään on kylymä ilima. / Tänään on kylymää. (2) Vesi on kylymää. (3) Sillon kylymä. / Sen on kylymä. / Sitä paleltaa. / Sitä paleloo. / Sitä viluttaa. / Sen ov vilu. (S. Ostrobothnian)
(liv) (1) Tämpõ um kīlma. / Tämpõ um kīlma āiga. (2) Vež um kīlma. (3) Tämmõn um kīlma.
(vot) (1) Tänävä on tšülmä ilma. / Tänävä on tšülmä sää. / Tänävä on tšülmä. (2) Vesi on tšülmä. (3) Tälle on tšülmä / Tälle tšülmä.
(vro) (1) Täämbä om külm. / Täämbä om külm ilm. (2) Vesi om külm. (3) Timäl om külm. / Täl om külm.
(kv-kpv) (1) Талун кöдзыд. (2) Ва кöдзыд. (3) Сылы кöдзыд.
(mhr) (1) Таче йӱштӧ. (2) Вӱд йӱштӧ. (3) Тудлан йӱштӧ.

(ko) (1) 오늘 워요. /onul chwu.we.yo/ (2) 물은 차가워요. /mul.un chaka.we.yo/ (3) ( 그녀) 워해요. / (그녀 ) 대요. /(kunye) chwu.we.hay.yo/ / /(kunye) chwup.tay.yo/

(osa) (1) hą́ąpai níwahce akxái. / hą́ąpai níni ahí akxai. (2) níi che níni akxai. (3) nícipe.

(tr) (1) Bugün hava soğuk. (2) Su soğuk. (3) O üşüyor.
(krc) (1) Бюгюн сууукъду. (2) Суу сууукъду. (3) Ол сууукъ болады.

(ar) (1) الجو بارد اليوم. /al-jawwu baaridun alyawma/ (2) الماء بارد. /al-maau baaridun/ (3) تشعر بالبرد. /tash'uru bil-bardi/

h34
Posts: 1147
Joined: 2014-12-16, 20:15
Gender: male

Re: … is cold (hace/está/tiene frío)

Postby h34 » 2021-05-05, 14:23

h34 wrote:I'll try to add more context:
(1) It's cold today. (This could be referring to the air temperature outside or the general perception of the weather.)
(2) The water is cold. (Water in a glass.)
(3) She is cold. (She feels cold.)


+ pl, fixing my typo

(1) Hitt isch kalt. (2) S'Wassa isch kalt. (3) Ihre isch kalt.
(da) (1) Det er koldt i dag. (2) Vandet er koldt. (3) Hun er kold. / Hun fryser.
(de) (1) Heute ist es kalt. (2) Das Wasser ist kalt. (3) Ihr ist kalt. / Sie friert. / (Es friert sie.)
(en) (1) It is cold today. (2) The water is cold. (3) She is cold. / She feels cold. / She is freezing.

(cy) (1) Mae'n oer heddiw. (2) Mae'r dŵr yn oer. (3) Mae hi'n oer.
(ga) (1) Tá sé fuar inniu. (2) Tá an t-uisce fuar. / Is fuar an t-uisce. (3) Tá sí fuar.

(ca) (1) Avui fa fred. (2) L'aigua és freda. / L'aigua està freda. (3) Ella té fred. / Té fred.
(es) (1) Hoy hace frío. (2) El agua está fría. (3) Ella tiene frío. / Tiene frío.
(fr) (1) Il fait froid aujourd'hui. (2) L'eau est froide. (3) Elle a froid.

(pl) (1) Dzisiaj jest zimno. / Dziś jest zimno. / Zimno dziś. (2) Woda jest zimna. (3) Jej jest zimno. / Jest jej zimno.
(ru) (1) Сегодня холодно. (2) Вода холодная. (3) Ей холодно.

(lv) (1) Šodien ir auksts. (2) Ūdens ir auksts. (3) Viņai ir auksti. / Viņai salst.

(et) (1) Täna on külm. / Täna on külm ilm. (2) Vesi on külm. (3) Temal on külm. / Tal on külm.
(fi) (1) Tänään on kylmä ilma. / Tänään on kylmää. (2) Vesi on kylmää. (3) Hänellä on kylmä. / Hänen on kylmä. / Häntä paleltaa. / Hän palelee. / Häntä viluttaa. / Hänen on vilu.
(fi) (1) Tänään on kylymä ilima. / Tänään on kylymää. (2) Vesi on kylymää. (3) Sillon kylymä. / Sen on kylymä. / Sitä paleltaa. / Sitä paleloo. / Sitä viluttaa. / Sen ov vilu. (S. Ostrobothnian)
(liv) (1) Tämpõ um kīlma. / Tämpõ um kīlma āiga. (2) Vež um kīlma. (3) Tämmõn um kīlma.
(vot) (1) Tänävä on tšülmä ilma. / Tänävä on tšülmä sää. / Tänävä on tšülmä. (2) Vesi on tšülmä. (3) Tälle on tšülmä / Tälle tšülmä.
(vro) (1) Täämbä om külm. / Täämbä om külm ilm. (2) Vesi om külm. (3) Timäl om külm. / Täl om külm.
(kv-kpv) (1) Талун кöдзыд. (2) Ва кöдзыд. (3) Сылы кöдзыд.
(mhr) (1) Таче йӱштӧ. (2) Вӱд йӱштӧ. (3) Тудлан йӱштӧ.

(ko) (1) 오늘 워요. /onul chwu.we.yo/ (2) 물은 차가워요. /mul.un chaka.we.yo/ (3) ( 그녀) 워해요. / (그녀 ) 대요. /(kunye) chwu.we.hay.yo/ / /(kunye) chwup.tay.yo/

(osa) (1) hą́ąpai níwahce akxái. / hą́ąpai níni ahí akxai. (2) níi che níni akxai. (3) nícipe.

(tr) (1) Bugün hava soğuk. (2) Su soğuk. (3) O üşüyor.
(krc) (1) Бюгюн сууукъду. (2) Суу сууукъду. (3) Ол сууукъ болады.

(ar) (1) الجو بارد اليوم. /al-jawwu baaridun alyawma/ (2) الماء بارد. /al-maau baaridun/ (3) تشعر بالبرد. /tash'uru bil-bardi/
Thanks for any corrections


Return to “Translations”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest