Moderator:Forum Administrators
Luís wrote:You can try to see if there are some files left on your Anki media folder and in case there are, delete them manually.
księżycowy wrote:Has anyone messed around with adding sound to their Anki cards? I believe that is possible, isn't it?
voron wrote:How do you guys deal with different stems for the same word, for example different past and present stems for verbs?
An example from English would be: go - went
Arabic: يروح - راح (to go)
Kurdish: çûn - diçe (to go)
I used to put them both in the same card, but this turned to be boring (especially for Arabic, since it's just a recombination of the same root letters), and I found I couldn't produce them correctly afterwards anyway. Now I put them in different cards, not necessarily in pairs -- rather, just the root I encounter in the text I study from.
voron wrote:How do you guys deal with different stems for the same word, for example different past and present stems for verbs?
An example from English would be: go - went
Arabic: يروح - راح (to go)
Kurdish: çûn - diçe (to go)
I used to put them both in the same card, but this turned to be boring (especially for Arabic, since it's just a recombination of the same root letters), and I found I couldn't produce them correctly afterwards anyway. Now I put them in different cards, not necessarily in pairs -- rather, just the root I encounter in the text I study from.
I see the woman. = Nmi'k epit.
I see the table. = Nmitu ptauti.
little knife = waqnji'j, which also means sandy area between two adjacent ponds
crooked knife = awa'qi'kn/waqa'qanikin
księżycowy wrote:So, I'm finally getting around to adding sentences and grammar to my Anki decks, but I'm curious, how many sentences of one particular sentence type should I have?
For example, the sentence type [subject + noun + def art + gen noun (+adjective)] which shows a genitive relationship in Irish. Tá capall an tagairt bacach "the priest's horse is lame" (lit. "Is [the] horse the priest-genitive lame") Should I have a few sentences if this type, or just one? I have a feeling that most of you would say sentence it up for all sentence types, but I'm just curious how everyone else does it.
Also, I have a technical question. So, I've inserted an audio file for my first card. As far as I can tell I've placed in on my "front", which has the Irish. It plays as expected, only once when I first see the Irish. However, once I go to the reverse card, it plays on the English side immediately and then again, once I click for the answer. How do I get it to stop playing when the English first shows up?
Return to “General Language Forum”
Users browsing this forum: No registered users and 13 guests