You know you're a language nerd when...

This is our main forum. Here, anything related to languages and linguistics can be discussed.

Moderator: Forum Administrators

Taunt
Posts: 31
Joined: 2011-11-25, 22:47
Real Name: Šimon Rydvan
Gender: male
Location: Usti nad Labem
Country: CZ Czech Republic (Česká republika)

You know you're a language nerd when...

Postby Taunt » 2011-11-27, 11:32

When you exchange your newer cell for an older one, just because it supports more languages of the interface, even though you'll eventually end up using it just in your native language or English.

When you read multilingual manuals and infos even when you're on the toilet and even if the manual's pertaining to panty liners. :)
Flagellate me istum verae religionis ignarum!
I am fluent in [flag]en[/flag] I could order a pizza or book air tickets in [flag]de[/flag] and I told the kids in [flag]fr[/flag] that this jacuzzi is for adults only in [flag]it[/flag] and [flag]nl[/flag]

User avatar
Luís
Forum Administrator
Posts: 7654
Joined: 2002-07-12, 22:44
Location: Lisboa
Country: PT Portugal (Portugal)

Re: You know you're a language nerd when...

Postby Luís » 2011-11-27, 12:41

Taunt wrote:When you read multilingual manuals and infos


I'm guilty of that... :blush:
Quot linguas calles, tot homines vales

User avatar
Marah
Posts: 3015
Joined: 2011-06-03, 17:01
Real Name: Jonathan
Gender: male
Country: FR France (France)

Re: You know you're a language nerd when...

Postby Marah » 2011-11-27, 12:46

When you get out of your bed on the middle of the night to check something in your assimil
Par exemple, l'enfant croit au Père Noël. L'adulte non. L'adulte ne croit pas au Père Noël. Il vote.

User avatar
Chekhov
Posts: 3900
Joined: 2011-07-13, 18:37
Real Name: Alex Karaś
Gender: male
Location: Toronto (加拿大,安大略,多倫多)
Country: CA Canada (Canada)
Contact:

Re: You know you're a language nerd when...

Postby Chekhov » 2011-11-27, 19:42

When you read multilingual manuals and infos even when you're on the toilet and even if the manual's pertaining to panty liners.
I can't remember a time when I didn't do this, even as a kid. Because of NAFTA, a lot of products had trilingual labeling, so I liked trying to figure out what they said, even if the result was nonsense.
吾が舞へば、麗し女、酔ひにけり
吾が舞へば、照る月、響むなり

User avatar
Meera
Posts: 8740
Joined: 2008-05-27, 22:01
Real Name: Meera
Gender: female
Location: Philadelphia
Country: US United States (United States)

Re: You know you're a language nerd when...

Postby Meera » 2011-11-27, 20:48

When your Idea of a perfect friday night is staying home or at your favorite cafe studdying your languages.

When more than half your bookshelf is all language books.

When UZ translations is your homepage or your most visted website.

When you go to a foreign resturant just because it gives you an opprutinty to practice that language.

When you wake up every morning swearing you will only stick with one langauge but by night time you have read about three more. :(
अहिंसा/เจ
True Love: (hi)
TAC 2017: (hi) (ja) (ko)

User avatar
Chekhov
Posts: 3900
Joined: 2011-07-13, 18:37
Real Name: Alex Karaś
Gender: male
Location: Toronto (加拿大,安大略,多倫多)
Country: CA Canada (Canada)
Contact:

Re: You know you're a language nerd when...

Postby Chekhov » 2011-11-27, 21:02

When you swore you'd spend this autumn learning Hindi, but wound up being distracted by Japanese, and ended up learning neither, but German instead.
吾が舞へば、麗し女、酔ひにけり
吾が舞へば、照る月、響むなり

User avatar
MillMaths
Posts: 11897
Joined: 2011-06-15, 9:15
Real Name: George Law
Gender: male
Location: London
Country: GB United Kingdom (United Kingdom)
Contact:

Re: You know you’re a language nerd when …

Postby MillMaths » 2011-11-27, 21:04

When you can't get a song out of your head and it's in a foreign language.

User avatar
Luís
Forum Administrator
Posts: 7654
Joined: 2002-07-12, 22:44
Location: Lisboa
Country: PT Portugal (Portugal)

Re: You know you’re a language nerd when …

Postby Luís » 2011-11-27, 21:16

Sophie wrote:When you can't get a song out of your head and it's in a foreign language.


This one only applies to native English speakers, though ;)
Quot linguas calles, tot homines vales

User avatar
johntm
Posts: 6717
Joined: 2011-03-17, 21:11
Real Name: John
Gender: male
Country: US United States (United States)

Re: You know you're a language nerd when...

Postby johntm » 2011-11-27, 21:23

When you download materials for languages you don't care about "just in case" you want to learn them some day.
When reading about weird languages (like OSV word order, click languages, etc) is FUN.
When you have a language learning materials folder and it is over 120GB, and you have more stuff scattered elsewhere on your computer.
When you think about getting a bigger external HDD so you can download MORE things you'll never use for languages you'll never learn.
Native: [flag]en-US[/flag]
Learning: [flag]fr[/flag] [flag]es[/flag] [flag]de[/flag]
"The goal [of learning foreign languages] is to speak not so that you can be understood, but so that you cannot be misunderstood."-Earl W. Stevick
"You either get good at accomplishments or you get good at making excuses."-Anonymous

User avatar
Kenny
Posts: 4919
Joined: 2008-08-22, 20:51
Real Name: Gábor
Gender: male
Location: Budapest
Country: HU Hungary (Magyarország)

Re: You know you're a language nerd when...

Postby Kenny » 2011-11-28, 0:08

When language learning, sadly, is more important to you than anything else in life and the tiniest little fuck-up makes you feel like shit. :para: :lol:

User avatar
Chekhov
Posts: 3900
Joined: 2011-07-13, 18:37
Real Name: Alex Karaś
Gender: male
Location: Toronto (加拿大,安大略,多倫多)
Country: CA Canada (Canada)
Contact:

Re: You know you're a language nerd when...

Postby Chekhov » 2011-11-28, 0:50

johntm wrote:When reading about weird languages (like OSV word order, click languages, etc) is FUN.
...and you know that both of those appear in Star Wars.
吾が舞へば、麗し女、酔ひにけり
吾が舞へば、照る月、響むなり

User avatar
MillMaths
Posts: 11897
Joined: 2011-06-15, 9:15
Real Name: George Law
Gender: male
Location: London
Country: GB United Kingdom (United Kingdom)
Contact:

Re: You know you’re a language nerd when …

Postby MillMaths » 2011-11-28, 1:03

When you can spot OSV word order and click languages in films.

User avatar
Chekhov
Posts: 3900
Joined: 2011-07-13, 18:37
Real Name: Alex Karaś
Gender: male
Location: Toronto (加拿大,安大略,多倫多)
Country: CA Canada (Canada)
Contact:

Re: You know you're a language nerd when...

Postby Chekhov » 2011-11-28, 1:18

Oh, like The Gods Must Be Crazy? That takes some serious devotion.
吾が舞へば、麗し女、酔ひにけり
吾が舞へば、照る月、響むなり

Nooj
Posts: 103
Joined: 2010-04-17, 1:12
Gender: male
Country: AU Australia (Australia)

Re: You know you're a language nerd when...

Postby Nooj » 2011-11-28, 1:27

When you go to a foreign resturant just because it gives you an opprutinty to practice that language.
Guilty as charged!

User avatar
Meera
Posts: 8740
Joined: 2008-05-27, 22:01
Real Name: Meera
Gender: female
Location: Philadelphia
Country: US United States (United States)

Re: You know you're a language nerd when...

Postby Meera » 2011-11-28, 4:12

When you are writting an essay for school you stop every two seconds because you thought of a word to look up in your target language.


When you and your language nerd freind have all day discussions about which language to learn.


When you can't stop flipping through your international radio section on itunes because you can't decide which language you want to listen too.

When you watch House Hunters International marathons every friday night just to hear if the people will say something in another language.
अहिंसा/เจ
True Love: (hi)
TAC 2017: (hi) (ja) (ko)

Bijlee
Posts: 1733
Joined: 2011-03-01, 19:59
Country: US United States (United States)

Re: You know you're a language nerd when...

Postby Bijlee » 2011-11-28, 5:13

It's sad how much of this applies to me.

johntm wrote:When you download materials for languages you don't care about "just in case" you want to learn them some day.
When reading about weird languages (like OSV word order, click languages, etc) is FUN.


Yes and yes. God, I love OSV so much.

Meera wrote:When you watch House Hunters International marathons every friday night just to hear if the people will say something in another language.


Oooh! I'm not alone! :O

When nearly every train of thought ends in something language related.

When you enact fantasy battles in your head(Unless you're by yourself) in a foreign language (I think I may be the only one for this :X I am a dork).

User avatar
Chekhov
Posts: 3900
Joined: 2011-07-13, 18:37
Real Name: Alex Karaś
Gender: male
Location: Toronto (加拿大,安大略,多倫多)
Country: CA Canada (Canada)
Contact:

Re: You know you're a language nerd when...

Postby Chekhov » 2011-11-28, 5:32

Meera wrote:When you and your language nerd freind have all day discussions about which language to learn.
I have a lot of language nerd friends, but they're not as hardcore as most Unilangers. They'd be happy with French, Spanish, German and Japanese and wouldn't get why anyone would want to learn, say, Urdu. I only wish I had a friend who was knowledgeable about more obscure languages.
When you can't stop flipping through your international radio section on itunes because you can't decide which language you want to listen too.
How about every time I listen to the radio? Or browse Wikipedia?

I also submit "you get excited when you suddenly hear someone speaking another language and try immediately to see if you can understand it, and if not, figure out what it is". This happens nearly every time I watch the news.
Yes and yes. God, I love OSV so much.
You mean "OSV you love so much", hmm? Like Yoda you speak!
吾が舞へば、麗し女、酔ひにけり
吾が舞へば、照る月、響むなり

User avatar
Meera
Posts: 8740
Joined: 2008-05-27, 22:01
Real Name: Meera
Gender: female
Location: Philadelphia
Country: US United States (United States)

Re: You know you're a language nerd when...

Postby Meera » 2011-11-28, 5:59

Bijlee wrote:
Meera wrote:When you watch House Hunters International marathons every friday night just to hear if the people will say something in another language.


Oooh! I'm not alone! :O



Lol i love that show. But only the international one :P


Chekhov wrote:I also submit "you get excited when you suddenly hear someone speaking another language and try immediately to see if you can understand it, and if not, figure out what it is". This happens nearly every time I watch the news.


I do this all the time. Especially if I'm out and hear someone I try to guess what it is and then I wanna go ask them :P



You know your a language nerd when your entire room is decorated like the country of your target langauge.

You Know your a language nerd when you beg your parents to get televison stations in your target langauge.

When you have so many flashcards you can't count them any more.
अहिंसा/เจ
True Love: (hi)
TAC 2017: (hi) (ja) (ko)

User avatar
Chekhov
Posts: 3900
Joined: 2011-07-13, 18:37
Real Name: Alex Karaś
Gender: male
Location: Toronto (加拿大,安大略,多倫多)
Country: CA Canada (Canada)
Contact:

Re: You know you're a language nerd when...

Postby Chekhov » 2011-11-28, 6:09

You Know your a language nerd when you beg your parents to get televison stations in your target langauge.
You'd love the Bollywood channels we get, then.
吾が舞へば、麗し女、酔ひにけり
吾が舞へば、照る月、響むなり

Bijlee
Posts: 1733
Joined: 2011-03-01, 19:59
Country: US United States (United States)

Re: You know you're a language nerd when...

Postby Bijlee » 2011-11-28, 6:23

Chekhov wrote:You mean "OSV you love so much", hmm? Like Yoda you speak!


Alas. Myself I have failed.

Meera wrote:You Know your a language nerd when you beg your parents to get televison stations in your target langauge.


That's what I'm trying to work on right now aha.

When you will zealously object when someone tells you your language is useless.

When you doodle in class/at work in foreign languages.

When you try and translate your thoughts into different languages.

When you learn a new script just as something to entertain you for a while.


Return to “General Language Forum”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 3 guests