UL Germanic Café

This is our main forum. Here, anything related to languages and linguistics can be discussed.

Moderator: Forum Administrators

User avatar
Clitn
Posts: 8
Joined: 2007-10-28, 18:10
Real Name: Clint Hamers
Gender: male
Location: none
Country: BE Belgium (België / Belgique)

Re: ul germanic cafe

Postby Clitn » 2009-02-08, 5:49

Iedereen haat het Nederlands! :'(

User avatar
Sean of the Dead
Posts: 3884
Joined: 2008-10-11, 17:51
Real Name: Sean Jorgenson
Gender: male
Location: Kent
Country: US United States (United States)

Re: ul germanic cafe

Postby Sean of the Dead » 2009-02-08, 5:54

Nei, det er bare at enhver liker de andre språkene fler. :mrgreen:
Main focuses: [flag]kw[/flag] [flag]he[/flag]
Sub focus: Plautdietsch
On my own: [flag]is[/flag]

User avatar
linguaholic
Posts: 3122
Joined: 2008-06-21, 13:29
Gender: female
Country: NL The Netherlands (Nederland)
Contact:

Re: ul germanic cafe

Postby linguaholic » 2009-02-08, 11:24

Ik hou wel van het Nederlands, alleen snap ik niet genoeg van de Scandinavische talen om er Nederlandse opmerkingen bij te schrijven.
native: Deutsch / advanced: English, Nederlands / intermediate: Esperanto / forgotten: Français / fighting my way through: עברית מקראית / dreaming of: Čeština, עברית / admiring from a safe distance: فارسی

User avatar
Eoghan
Posts: 2169
Joined: 2008-06-12, 9:34
Gender: male
Location: Sruighlea/ Stirling
Country: GB United Kingdom (United Kingdom)

Re: ul germanic cafe

Postby Eoghan » 2009-02-08, 11:38

und trotzdem kapiere ich alles was du auf Niederländisch schreibst, ohne die Sprache zu sprechen, isch wohl geil, gel? :D
Image[flag=]sv[/flag] [flag=]en[/flag] [flag=]gd[/flag] [flag=]de[/flag][flag=]ga[/flag] [flag=]fr[/flag] [flag=]pt[/flag] [flag=]nl[/flag] [flag=]it[/flag] [flag=]no-nn[/flag] [flag=]fo[/flag]

Albeit the Scot in me is of the Western stock and the red of the Cairngorms, the heather and the Lewissian gneiss, the Viking in me was there when you uttered the first word of your leid.

Mr.N

Re: ul germanic cafe

Postby Mr.N » 2009-02-08, 11:53

Clitn wrote:Iedereen haat het Nederlands! :'(


Nein, ich mag Niederländisch. Ich hatte früher ein paar Holländer im Freundeskreis. Als ich in Brüssel war, habe ich den Leuten gerne beim Reden zugehört. Eine schöne Sprache...

User avatar
linguaholic
Posts: 3122
Joined: 2008-06-21, 13:29
Gender: female
Country: NL The Netherlands (Nederland)
Contact:

Re: ul germanic cafe

Postby linguaholic » 2009-02-08, 12:07

Inderdaad, Eoghan, rischtisch geil! 8-)
native: Deutsch / advanced: English, Nederlands / intermediate: Esperanto / forgotten: Français / fighting my way through: עברית מקראית / dreaming of: Čeština, עברית / admiring from a safe distance: فارسی

User avatar
dorenda
Posts: 2896
Joined: 2004-11-17, 23:02
Real Name: Dorenda
Gender: female
Country: PL Poland (Polska)
Contact:

Re: ul germanic cafe

Postby dorenda » 2009-02-08, 14:42

linguaholic wrote:Ik hou wel van het Nederlands, alleen snap ik niet genoeg van de Scandinavische talen om er Nederlandse opmerkingen bij te schrijven.
Inderdaad, hetzelfde voor mij. In het Slavische café snap ik de talen die ik nooit geleerd heb nog beter dan hier...
нехай мій гаманець порожній
моя дорога невідома
я стану вільним, подорожнім
найголовніше вийти з дому

User avatar
Johanna
Language Forum Moderator
Posts: 6579
Joined: 2006-09-17, 18:05
Real Name: Johanna
Gender: female
Location: Lidköping, Westrogothia
Country: SE Sweden (Sverige)

Re: ul germanic cafe

Postby Johanna » 2009-02-08, 19:03

Mulder-21 wrote:Eg burdi kanska verið oftari á hesi kaffistovuni, men tað er nokk eitt sindur órættvíst hjá tykkum, tí eg veit ikki fyri vist, hvussu væl tit skilja føroyskt. :)

Jag borde kanske vara (varit?) oftare i denna kaffestuga, men det är nog (ett ... = lite?) orättvist tycker jag, ty jag vet inte ... , hur väl ni förstår färöiska.

Jag tror jag förstod det där hyfsat, inte alla ord, men ändå det du ville ha sagt :)
Swedish (sv) native; English (en) good; Norwegian (no) read fluently, understand well, speak badly; Danish (dk) read fluently, understand badly, can't speak; Faroese (fo) read some, understand a bit, speak a few sentences; German (de) French (fr) Spanish (es) forgetting; heritage language, want to understand and speak but can't.

User avatar
Mulder-21
Posts: 3140
Joined: 2003-04-22, 7:15
Real Name: Johan Petur Dam
Gender: male
Location: Funningur
Country: FO Faroe Islands (Faroe Islands)
Contact:

Re: ul germanic cafe

Postby Mulder-21 » 2009-02-09, 18:21

OK, fínasta slag, so skrivi eg bara á føroyskum. :)

Orðini, tú ikki skilti:

eitt sindur = lite
fyri vist = (for sure)/säkert

So ja, tað gongur bara væl hjá tær, Johanna, at skilja føroyskt. :)
Gløgt er gestsins eyga. (Føroyskt orðafelli)
Wise is the stranger's eye. (Faroese saying)
L'occhio dell'ospite è acuto. (Proverbio faroico)
Hosťovo oko je múdre. (Faerské uslovie)

Fluent: Faroese, Danish, English, German
Almost fluent: Norwegian, Swedish
Basic: Slovak (studying), Spanish
Have studied: Hebrew, Russian
Interests: Ukrainian, Romanian, Italian, Albanian, Armenian, Ossetic, Hungarian, Estonian, Baltic languages

User avatar
juronjaure
Posts: 194
Joined: 2007-02-10, 16:17
Real Name: Ronja
Gender: female
Country: DE Germany (Deutschland)
Contact:

Re: ul germanic cafe

Postby juronjaure » 2009-02-10, 15:55

Jeg er også veldig overrasket over hvor mye færøysk jeg skjønner pga. norskkunnskapene mine. Da jeg leste teksten din, leste jeg den høyt for meg sjøl men ordene som kom ut av munnen min var norske uten at jeg merket det :D
Tror at det er ingen problem hvis tú skrivur á føroyskum..

User avatar
Mulder-21
Posts: 3140
Joined: 2003-04-22, 7:15
Real Name: Johan Petur Dam
Gender: male
Location: Funningur
Country: FO Faroe Islands (Faroe Islands)
Contact:

Re: ul germanic cafe

Postby Mulder-21 » 2009-02-10, 19:10

... skrivar á føroyskum :)

Men ikki tí, føroyskt hevur bara -ar, -ir og -ur, og harafturat so eru endingarnar væl blandaðar í talumálinum og ikki altíð passa til skriftmálið. :)

Ich habe aber auch gedacht, dass ich auch auf Deutsch schreiben sollte, so dass ich ein bisschen mehr Übung bekam.
Gløgt er gestsins eyga. (Føroyskt orðafelli)
Wise is the stranger's eye. (Faroese saying)
L'occhio dell'ospite è acuto. (Proverbio faroico)
Hosťovo oko je múdre. (Faerské uslovie)

Fluent: Faroese, Danish, English, German
Almost fluent: Norwegian, Swedish
Basic: Slovak (studying), Spanish
Have studied: Hebrew, Russian
Interests: Ukrainian, Romanian, Italian, Albanian, Armenian, Ossetic, Hungarian, Estonian, Baltic languages

User avatar
Aurinĭa
Forum Administrator
Posts: 3753
Joined: 2008-05-14, 21:18
Country: BE Belgium (België / Belgique)

Re: ul germanic cafe

Postby Aurinĭa » 2009-02-10, 21:12

Det gjör mig glad att jag förstor vad du skriver. :)
Hur uttalas á i färöiska? Såsom i isländska?

User avatar
Æxylis
Posts: 3469
Joined: 2007-11-09, 12:06
Real Name: ジョナタン ザ グレート
Location: Salt Lake City
Country: US United States (United States)
Contact:

Re: ul germanic cafe

Postby Æxylis » 2009-02-11, 2:48

Näe, börja mä deałäkter på utŕikiska, ä'nte dä å va litte ełak mot oss stackare som ente tałar di? :P

Å föŕesten, vart togh mi fika väjen? ;)


vad spraak aer det?

und danke fuer meine letzten quellen antworten leute
Если хочешь говорить со мной по скайпу, мой скайп нейм - jaakuuta
If you want to speak with me on Skype, my Skype name is jaakuuta

User avatar
'''
Posts: 1748
Joined: 2008-08-29, 14:20
Real Name: Withheld
Gender: male
Location: Canberra
Country: AU Australia (Australia)
Contact:

Re: ul germanic cafe

Postby ''' » 2009-02-11, 4:30

Eoghan wrote:I schwätz gern a bissle inem germanischen Forum
Ick snacke jerne lit in einem jermanischen Forum


A faux pas I know, but what are those two, they look cool, but I couldn't identify them.
26/♂/hetero/Hu/★☭/PRESCRIPTIVIST
(en)(hu) - native
(de)(fr)(fa) - intermediate

User avatar
Sean of the Dead
Posts: 3884
Joined: 2008-10-11, 17:51
Real Name: Sean Jorgenson
Gender: male
Location: Kent
Country: US United States (United States)

Re: ul germanic cafe

Postby Sean of the Dead » 2009-02-11, 4:34

They're dialects of German. ;)
Although the second one looks like a mixture of German and maybe Danish. :hmm:
Main focuses: [flag]kw[/flag] [flag]he[/flag]
Sub focus: Plautdietsch
On my own: [flag]is[/flag]

User avatar
JackFrost
Forum Administrator
Posts: 16240
Joined: 2004-11-08, 21:00
Real Name: Jack Frost
Gender: male
Location: Montréal, Québec
Country: CA Canada (Canada)

Re: ul germanic cafe

Postby JackFrost » 2009-02-11, 4:37

vad spraak aer det?

und danke fuer meine letzten quellen antworten leute

Apparently he's speaking some dialect found around the Göteborg region. Västgötska I believe...
Neferuj paħujkij!

User avatar
ILuvEire
Posts: 10398
Joined: 2007-12-08, 17:41
Gender: male
Location: Austin
Country: US United States (United States)
Contact:

Re: ul germanic cafe

Postby ILuvEire » 2009-02-11, 6:48

Hast du Sweizerdeutsch hören? Sie sagen [dix] für dich! :shocked: Es ist geschreckend!
[flag]de[/flag] [flag]da[/flag] [flag]fr-qc[/flag] [flag]haw[/flag] [flag]he[/flag] [flag]es[/flag]
Current focus: [flag]ga[/flag] [flag]ar[/flag]
Facebook | tumblr | Twitter
“We need to make books cool again. If you go home with somebody and they don't have books, don't fuck them.” —John Waters

User avatar
loqu
Posts: 11835
Joined: 2007-08-15, 21:12
Real Name: Daniel
Gender: male
Location: Sevilla [seˈβiʝa] (Andalucía), born in Cádiz [ˈkaði]

Re: ul germanic cafe

Postby loqu » 2009-02-11, 7:16

''' wrote:
Eoghan wrote:I schwätz gern a bissle inem germanischen Forum
Ick snacke jerne lit in einem jermanischen Forum


A faux pas I know, but what are those two, they look cool, but I couldn't identify them.


I'd go for Swabian (1st) and... Platt or Berliner, don't know for sure, but definitely a northern one (2nd).
Dir la veritat sempre és revolucionari.

User avatar
hashi
Posts: 9191
Joined: 2008-11-02, 2:39
Gender: male
Country: NZ New Zealand (New Zealand / Aotearoa)
Contact:

Re: ul germanic cafe

Postby hashi » 2009-02-11, 8:10

loqu wrote:
''' wrote:
Eoghan wrote:I schwätz gern a bissle inem germanischen Forum
Ick snacke jerne lit in einem jermanischen Forum


A faux pas I know, but what are those two, they look cool, but I couldn't identify them.


I'd go for Swabian (1st) and... Platt or Berliner, don't know for sure, but definitely a northern one (2nd).


Jag kan inte förstå när skriver någon på tyska aldrig... haha... så jag ska skriva bara på svenska och engelska (för de är både germanska)...

Men, vill inte skriva jag på engelska nu.

User avatar
Johanna
Language Forum Moderator
Posts: 6579
Joined: 2006-09-17, 18:05
Real Name: Johanna
Gender: female
Location: Lidköping, Westrogothia
Country: SE Sweden (Sverige)

Re: ul germanic cafe

Postby Johanna » 2009-02-11, 9:12

Jaakuuta wrote:
Näe, börja mä deałäkter på utŕikiska, ä'nte dä å va litte ełak mot oss stackare som ente tałar di? :P

Å föŕesten, vart togh mi fika väjen? ;)

vad vilket spraak aer det?

Svenska :whistle:

Mitt sätt att skriva på min dialekt


By the way, if you're using Windows you can get å, ä, ö, and a lot of other letters not found in English, if you change your keyboard layout to the US-international one ;)
Swedish (sv) native; English (en) good; Norwegian (no) read fluently, understand well, speak badly; Danish (dk) read fluently, understand badly, can't speak; Faroese (fo) read some, understand a bit, speak a few sentences; German (de) French (fr) Spanish (es) forgetting; heritage language, want to understand and speak but can't.


Return to “General Language Forum”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest