UL Germanic Café

This is our main forum. Here, anything related to languages and linguistics can be discussed.

Moderator: Forum Administrators

vijayjohn
Language Forum Moderator
Posts: 24650
Joined: 2013-01-10, 8:49
Real Name: Vijay John
Gender: male
Location: Taipei
Country: TW Taiwan (臺灣)
Contact:

Re: UL Germanic Café

Postby vijayjohn » 2015-11-22, 12:46

Marah wrote:Jag har just märkt att det inte längre finns "scraps" på unilang. Vad har hänt då?

Das.

User avatar
Marah
Posts: 3015
Joined: 2011-06-03, 17:01
Real Name: Jonathan
Gender: male
Country: FR France (France)

Re: UL Germanic Café

Postby Marah » 2015-11-22, 12:57

Bedankt Vijay. :P
Par exemple, l'enfant croit au Père Noël. L'adulte non. L'adulte ne croit pas au Père Noël. Il vote.

vijayjohn
Language Forum Moderator
Posts: 24650
Joined: 2013-01-10, 8:49
Real Name: Vijay John
Gender: male
Location: Taipei
Country: TW Taiwan (臺灣)
Contact:

Re: UL Germanic Café

Postby vijayjohn » 2015-11-22, 18:50

Gern geschehen, Marah!

Germanische Sprachen gefallen mir. Gefeliciteerd! Bedankt! Bitte! :lol: :silly:

User avatar
Johanna
Language Forum Moderator
Posts: 6576
Joined: 2006-09-17, 18:05
Real Name: Johanna
Gender: female
Location: Lidköping, Westrogothia
Country: SE Sweden (Sverige)

Re: UL Germanic Café

Postby Johanna » 2015-11-22, 23:08

Marah wrote:Jag har just märkt att det inte längre finns "scraps" på unilang. Vad har hänt då?

De försvann i uppgraderingen, som så mycket annat.
Swedish (sv) native; English (en) good; Norwegian (no) read fluently, understand well, speak badly; Danish (dk) read fluently, understand badly, can't speak; Faroese (fo) read some, understand a bit, speak a few sentences; German (de) French (fr) Spanish (es) forgetting; heritage language, want to understand and speak but can't.

User avatar
linguoboy
Posts: 23687
Joined: 2009-08-25, 15:11
Real Name: Da
Location: Chicago
Country: US United States (United States)

Re: UL Germanic Café

Postby linguoboy » 2015-11-23, 1:22

Und die vermisse ich gar nicht.
"Richmond is a real scholar; Owen just learns languages because he can't bear not to know what other people are saying."--Margaret Lattimore on her two sons

vijayjohn
Language Forum Moderator
Posts: 24650
Joined: 2013-01-10, 8:49
Real Name: Vijay John
Gender: male
Location: Taipei
Country: TW Taiwan (臺灣)
Contact:

Re: UL Germanic Café

Postby vijayjohn » 2015-11-23, 6:11

Ich vermisse sie doch. Fast alle Korrespondenz zwischen mich und den ersten Freund, den ich auf UniLang je gemacht hatte, war in Form von „scraps“. :?:

kevin
Language Forum Moderator
Posts: 2050
Joined: 2012-03-29, 11:07
Gender: male
Country: DE Germany (Deutschland)
Contact:

Re: UL Germanic Café

Postby kevin » 2015-11-23, 8:54

vijayjohn wrote:Ich vermisse sie doch. Fast alle/die ganze Korrespondenz zwischen mich mir und den dem ersten Freund, den ich auf UniLang je gemacht hatte, war in Form von „scraps“. :?:

Also habe ich nie Freunde gehabt. :( ;)

User avatar
Marah
Posts: 3015
Joined: 2011-06-03, 17:01
Real Name: Jonathan
Gender: male
Country: FR France (France)

Re: UL Germanic Café

Postby Marah » 2015-11-23, 11:59

Er waren sommige gebruikers die interessante gesprekken hadden om talen. Tyvärr har de försvunnit.
Par exemple, l'enfant croit au Père Noël. L'adulte non. L'adulte ne croit pas au Père Noël. Il vote.

User avatar
Johanna
Language Forum Moderator
Posts: 6576
Joined: 2006-09-17, 18:05
Real Name: Johanna
Gender: female
Location: Lidköping, Westrogothia
Country: SE Sweden (Sverige)

Re: UL Germanic Café

Postby Johanna » 2015-11-23, 13:52

Men proycon sa det i det allra första inlägget han gjorde om uppgraderingen, innan det blev bestämt: viewtopic.php?f=9&t=44643#p994775

Så ni hade kunnat spara de konversationerna någon annanstans ;)
Swedish (sv) native; English (en) good; Norwegian (no) read fluently, understand well, speak badly; Danish (dk) read fluently, understand badly, can't speak; Faroese (fo) read some, understand a bit, speak a few sentences; German (de) French (fr) Spanish (es) forgetting; heritage language, want to understand and speak but can't.

User avatar
Aurinĭa
Forum Administrator
Posts: 3740
Joined: 2008-05-14, 21:18
Country: BE Belgium (België / Belgique)

Re: UL Germanic Café

Postby Aurinĭa » 2015-11-23, 14:28

Marah wrote:Er waren sommige gebruikers die interessante gesprekken hadden om over talen. Tyvärr har de försvunnit.

vijayjohn
Language Forum Moderator
Posts: 24650
Joined: 2013-01-10, 8:49
Real Name: Vijay John
Gender: male
Location: Taipei
Country: TW Taiwan (臺灣)
Contact:

Re: UL Germanic Café

Postby vijayjohn » 2015-11-24, 0:05

kevin wrote:Goed om zulke vrienden te hebben. :P

kevin wrote:Also habe ich nie Freunde gehabt. :( ;)

Also Deutscher-kevin und Niederländischer-kevin sind nicht dieselbe Person? :silly:
Johanna wrote:Men proycon sa det i det allra första inlägget han gjorde om uppgraderingen, innan det blev bestämt: https://forum.unilang.org/viewtopic.php ... 43#p994775

Så ni hade kunnat spara de konversationerna någon annanstans ;)

Ja, aber leider hat niemand von uns das vor dem Upgrade bemerkt. :(
Last edited by vijayjohn on 2015-11-24, 1:04, edited 1 time in total.

User avatar
Aurinĭa
Forum Administrator
Posts: 3740
Joined: 2008-05-14, 21:18
Country: BE Belgium (België / Belgique)

Re: UL Germanic Café

Postby Aurinĭa » 2015-11-24, 0:54

vijayjohn wrote:
Johanna wrote:Men proycon sa det i det allra första inlägget han gjorde om uppgraderingen, innan det blev bestämt: viewtopic.php?f=9&t=44643#p994775

Så ni hade kunnat spara de konversationerna någon annanstans ;)

Ja, aber leider hat niemand von uns das vor dem Upgrade nicht bemerkt. :(

Gij moet het toch wel gemerkt hebben, aangezien ge er zelf iets over zei. :P 't Is natuurlijk gemakkelijk om te vergeten om die conversaties dan ook effectief elders op te slaan.

vijayjohn
Language Forum Moderator
Posts: 24650
Joined: 2013-01-10, 8:49
Real Name: Vijay John
Gender: male
Location: Taipei
Country: TW Taiwan (臺灣)
Contact:

Re: UL Germanic Café

Postby vijayjohn » 2015-11-24, 1:11

Aurinĭa wrote:
vijayjohn wrote:
Johanna wrote:Men proycon sa det i det allra första inlägget han gjorde om uppgraderingen, innan det blev bestämt: https://forum.unilang.org/viewtopic.php ... 43#p994775

Så ni hade kunnat spara de konversationerna någon annanstans ;)

Ja, aber leider hat niemand von uns das vor dem Upgrade nicht bemerkt. :(

Gij moet het toch wel gemerkt hebben, aangezien ge er zelf iets over zei. :P 't Is natuurlijk gemakkelijk om te vergeten om die conversaties dan ook effectief elders op te slaan.

Ach ja, aber anscheinend hatte ich die Bedeutung auch nicht ganz verstanden (siehe hier). Ups. :dimwit:

Ich konnte auch vorher wie Patrislaw sagen, dass ich das Verschwinden von „scraps“ ein Problem gefunden hatte. :?:

kevin
Language Forum Moderator
Posts: 2050
Joined: 2012-03-29, 11:07
Gender: male
Country: DE Germany (Deutschland)
Contact:

Re: UL Germanic Café

Postby kevin » 2015-11-24, 9:29

vijayjohn wrote:
kevin wrote:Goed om zulke vrienden te hebben. :P

kevin wrote:Also habe ich nie Freunde gehabt. :( ;)

Also Deutscher-kevin und Niederländischer-kevin sind nicht dieselbe Person? :silly:

Hat nicht mal jemand gesagt, dass man in einer anderen Sprache eine andere Persönlichkeit hat? :silly:

In solchen Threads wäre es natürlich noch wichtig, festzulegen, ob dabei zählt, welche Sprache man liest oder welche man schreibt. :)

User avatar
Marah
Posts: 3015
Joined: 2011-06-03, 17:01
Real Name: Jonathan
Gender: male
Country: FR France (France)

Re: UL Germanic Café

Postby Marah » 2015-11-24, 11:06

Ich frage mich, ob ein Deutscher eine andere Persönlichkeit hätte, wenn er Niederländisch spricht. Es sind ja ähnliche Sprachen. :)
Par exemple, l'enfant croit au Père Noël. L'adulte non. L'adulte ne croit pas au Père Noël. Il vote.

User avatar
Car
Forum Administrator
Posts: 10554
Joined: 2002-06-21, 19:24
Real Name: Silvia
Gender: female
Country: DE Germany (Deutschland)
Contact:

Re: UL Germanic Café

Postby Car » 2015-11-24, 12:35

Hast du eine andere Persönlichkeit, wenn du Spanisch statt Französisch sprichst? Es sind ja beides ähnliche Sprachen und du sprichst beide als Muttersprache.
Please correct my mistakes!

User avatar
Marah
Posts: 3015
Joined: 2011-06-03, 17:01
Real Name: Jonathan
Gender: male
Country: FR France (France)

Re: UL Germanic Café

Postby Marah » 2015-11-24, 13:54

Car wrote:Hast du eine andere Persönlichkeit, wenn du Spanisch statt Französisch sprichst? Es sind ja beides ähnliche Sprachen und du sprichst beide als Muttersprache.

Ich nicht, aber ich glaube, dass meine Schwester weniger scheu wird. Trotzdem ist es schwer zu sagen, ob es wirklich der Fall ist. Vielleicht liegt es nur daran, dass man in Spanien eher offen ist und dass sie sich nur unbewusst an die Kultur anpasst.
Par exemple, l'enfant croit au Père Noël. L'adulte non. L'adulte ne croit pas au Père Noël. Il vote.

vijayjohn
Language Forum Moderator
Posts: 24650
Joined: 2013-01-10, 8:49
Real Name: Vijay John
Gender: male
Location: Taipei
Country: TW Taiwan (臺灣)
Contact:

Re: UL Germanic Café

Postby vijayjohn » 2015-11-25, 8:31

Ach du meine Güte! Eine Diskussion über die Sapir-Whorf-Hypothese? :para:

User avatar
Marah
Posts: 3015
Joined: 2011-06-03, 17:01
Real Name: Jonathan
Gender: male
Country: FR France (France)

Re: UL Germanic Café

Postby Marah » 2015-11-25, 11:04

Is het niet iets anders? :para:
Par exemple, l'enfant croit au Père Noël. L'adulte non. L'adulte ne croit pas au Père Noël. Il vote.

vijayjohn
Language Forum Moderator
Posts: 24650
Joined: 2013-01-10, 8:49
Real Name: Vijay John
Gender: male
Location: Taipei
Country: TW Taiwan (臺灣)
Contact:

Re: UL Germanic Café

Postby vijayjohn » 2015-11-25, 11:13

Was meinst du? Wie unterscheiden sie sich? :hmm:


Return to “General Language Forum”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest