Davvin soundtrack

User avatar
Steisi
Posts:5047
Joined:2003-08-15, 20:41
Gender:female
Location:Helsinki
Country:FIFinland (Suomi)
Davvin soundtrack

Postby Steisi » 2007-07-02, 15:44

Have any of you noticed that the Davvin soundtrack is inconsistent with the answers at the back of the book? Does anyone know if it's possible to order a transcript? I just did the listening exercise in the seventh chapter and my answers are different from both the answers in the book and the answers on the recording, and I really don't think I'm that stupid considering the level of the exercise :lol:
Native: English
Fluent: Finnish
Want to resuscitate: German
Actively learning: Hebrew
Wishes she had time for: Northern Sámi
En usko humalaan.

User avatar
nighean-neonach
Posts:2440
Joined:2007-01-14, 22:39
Real Name:Mona
Gender:female
Location:eadar cuan is teine

Postby nighean-neonach » 2007-07-14, 20:21

I think the problem is that there are several editions of the book around. The soundfiles you gave me are not completely consistent with the contents of my book (but usually it's only very small things that are different, like dialogue sequences etc.)
I'm going to have a look at lesson 7, haven't had much time for Sami recently :)
Writing poetry in: Scottish Gaelic, German, English.
Reading poetry in: Latin, Old Irish, French, Ancient Greek, Old Norse.
Talking to people in the shop in: Lithuanian, Norwegian, Irish Gaelic, Saami.
Listening to people talking in the shop in: Icelandic, Greenlandic, Finnish.


Return to “Uralic Languages”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 14 guests