e-skuvla has great distance learning courses, but they are awfully expensive.
Writing poetry in: Scottish Gaelic, German, English. Reading poetry in: Latin, Old Irish, French, Ancient Greek, Old Norse. Talking to people in the shop in: Lithuanian, Norwegian, Irish Gaelic, Saami. Listening to people talking in the shop in: Icelandic, Greenlandic, Finnish.