Page 1 of 1

Potrebujem pomoc: overiť názov projektu

Posted: 2014-02-03, 18:38
by Zyx
Ahoj

Môj priateľ opýtal sa mňa, ako by sa volal názov projektu, pri ktorom pracuje, po slovensky. Nie som istý čí urobil som to dobre, a viem, že je to veľmi významné. Mohli by ste pomôcť?

Poľský názov: Projekt B>M (BYĆ to więcej niż MIEĆ)
Anglický názov: The B>H Project (To BE is more than to HAVE)
Moja verzia názvu: Projekt B>M (BYŤ je viac ako MAŤ)

Ďakujem pekné :).

Re: Potrebujem pomoc: overiť názov projektu

Posted: 2014-02-03, 19:56
by kotrcka
Ahoj

Môj priateľ opýtal sa mňa sa ma opýtal, ako by sa volal názov projektu, pri na ktorom pracuje, po slovensky. Nie som si istý číi urobil som to urobil dobre, a viem, že je to veľmi významné dôležité. Mohli by ste mi pomôcť?

Poľský názov: Projekt B>M (BYĆ to więcej niż MIEĆ)
Anglický názov: The B>H Project (To BE is more than to HAVE)
Moja verzia názvu: Projekt B>M (BYŤ je viac ako MAŤ)

Ďakujem peknée :).

---------------------

Názov je OK :-D Ešte môžeš použiť aj slovo "než" namiesto "ako", význam je +- rovnaký.