dpecka wrote:Hello! Could someone please tell me how to write' Stay Beautiful' in Slovak? Thank you.
... To, reku, musí byť nachúlia. Napokon ju poslali ku krstnej materi a k lekárovi na vodoličbu a na elektriku. Ten jej naradil po rajňajkách horúci obkladok na žalúdok...
fobq wrote:... To, reku, musí byť nachúlia. Napokon ju poslali ku krstnej materi a k lekárovi na vodoličbu a na elektriku. Ten jej naradil po rajňajkách horúci obkladok na žalúdok...
Čo znamenajú: nachúlia, vodoličba, elektrika?
Ďakujem pekne!
UJKO:... dievča naraz začalo sekírovať celú rodinu, zabila každý týždeň aspoň dve šálky zo dva teniere, odúvala sa, nejedla, iba citróny, ráno ju bolela hlava...
Matej:... Pán richtár sa dajú pýtať, či aj oni vyženú, pani majstrová, ich tri jalovätá na pole?
...
Matej: ... tie jalovätá, som chcel povedať, tiež pojmeme.
Return to “Slovak (Slovenský)”
Users browsing this forum: No registered users and 11 guests