Nadya wrote:Osoba podo mnou sa rada zoznamuje s novými ľuďmi.
Áno, rád sa zoznamujem s novými ľuďmi.
Osoba podo mnou je závislá od sociálnych sietí.
Nadya wrote:Osoba podo mnou sa rada zoznamuje s novými ľuďmi.
Riks wrote:Osoba podo mnou je závislá od sociálnych sietí.
qwerty wrote:Nechcem rýpať, ale nie je správne "byť závislý NA niečom"? Prípadne, ak sú správne obe, nemá "byť závislý OD niečoho" trošku iný, silnejší význam? (Neber to v zlom - iba sa pýtam, lebo ma to na prvý pohľad trošku zarazilo.)
Riks wrote:To je úplne v poriadku, je to predsa jazykové fórum. Krátky slovník SJ vraví, že správne je verzia s "od". Skúšam nájsť nejaké príklady, kde by tá predložka nesedela, ale neviem na nič prísť. Možno tebe niečo napadne. No priznám sa, že aj ja som nad tým rozmýšľal.
Nadya wrote:Osoba podo mnou ma rada kávu.
Nadya wrote:Osoba podo mnou nemá rada politiku a vôbec sa o ňu nezaujímaje.
Nadya wrote:Osoba podo mnou nikdy neodkladá na zajtra to, čo môže urobiť dnes.
Mulder-21 wrote:Ja nie, pretože táto tradícia neexistuje u nás, ale robíme to isté na Vianociach a na Veľkej noci.
No, môžeš použiť "na Vianoce" a "na Veľkú noc", prípadne "počas Vianoc / Veľkej noci". "Na" má význam ako v tom období a "počas" má význam ako niekedy v priebehu, ale v podstate je význam totožný a bez problémov zameniteľný.
Osoba podo mnou chodí do divadla.
Nadya wrote:Osoba podo mnou neverí horoskopom.
BezierCurve wrote:Francúzština pre osobou podo mnou je ako španielska dedina.
qwerty wrote:Osoba podo mnou si myslí, že by mohla učiť niekoho (napríklad úplného začiatočníka) po slovensky.
kotrcka wrote:qwerty wrote:Osoba podo mnou si myslí, že by mohla učiť niekoho (napríklad úplného začiatočníka) po slovensky.
Skúsil som to, ale nedopadlo to veľmi slávne
Osoba podo mnou je už ženatá / vydatá.
Kaede wrote:Osoba podo mnou sa už teší na Silvestra.
qwerty wrote:Kaede wrote:Osoba podo mnou sa už teší na Silvestra.
Nie, na Silvestra sa neteším, pretože to už bude znamenať, že je koniec ďalšieho semestra a vôbec ďalšieho kalendárneho roka, že sa mi mladosť kráti a tak podobne...
Čím si chcela byť, milá osoba podo mnou, keď si bola dieťa?
qwerty wrote:Čím si chcela byť, milá osoba podo mnou, keď si bola dieťa?
Kaede wrote:Osoba podo mnou má slovenčinu najradšej zo všetkých slovanských jazykov.
Riks wrote:Osoba podo mnou neoslavuje koniec roka.
Return to “Slovak (Slovenský)”
Users browsing this forum: No registered users and 11 guests