Is this Kurdish?

charriso
Posts: 2
Joined: 2012-03-31, 19:49
Real Name: Colin HARRISON
Gender: male
Location: La Rochelle
Country: FR France (France)

Is this Kurdish?

Postby charriso » 2012-03-31, 20:17

...and if so, can anyone tell me what it says?

DSC00140.jpg


Many thanks.
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.

User avatar
Aryaqk
Posts: 191
Joined: 2013-06-06, 13:06
Real Name: Hiwa
Gender: male
Location: Kurdistan, Sine

Re: Is this Kurdish?

Postby Aryaqk » 2013-06-06, 14:17

No, that's not Kurdish. That's Arabic and I'm sure that is an Isamic quote!
First language:[flag]fa[/flag] - Native language:[flag]ku[/flag]
Intermediate level:[flag]en[/flag]
Beginner's level:[flag]tr[/flag][flag]az[/flag] - Interested in learning:[flag]ps[/flag]

paralonta
Posts: 5
Joined: 2013-07-15, 19:07
Gender: male

Re: Is this Kurdish?

Postby paralonta » 2013-07-15, 19:25

Aryaqk wrote:No, that's not Kurdish. That's Arabic and I'm sure that is an Isamic quote!

Are you really sure that is arabic?
Maybe that is Ottoman Turkish. I cannot read it but I see a letter like ق but it has three dots. I know that Ottaman Turkish hasn't a letter like that.
I'm not sure. An arabic speaking person can tell us if it is arabic or not.
*prolonto

Ashkan
Posts: 3
Joined: 2013-08-05, 7:57
Real Name: Ashkan
Gender: male
Country: IR Iran (ایران)

Re: Is this Kurdish?

Postby Ashkan » 2013-08-05, 8:46

hi, It is in Arabic.

The first part of it says:

لا تقل او صلی وصلی ابدا
la taghol ow sala wasli abada

I can't understand the other half of it, maybe an Arabic language speaker could help you :)


Return to “Kurdish (Kurdî/کوردی)”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest